ترجمة "التقسيم اللوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقسيم - ترجمة : التقسيم - ترجمة : التقسيم - ترجمة : اللوني - ترجمة : اللوني - ترجمة : التقسيم اللوني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعتيم اللوني | Colorize opacity |
حرر المخطط اللوني | Edit Color Scheme |
اسم مخطط اللوني | Name of color scheme |
حرر المخطط اللوني... | Edit Color Scheme... |
ارسم بالتشابه اللوني... | Draw With Color Similarity... |
يوضح المخطط اللوني عدد ا من الخصائص المثيرة للاهتمام للفضاء اللوني اللوني سي آي إي XYZ يظهر المخطط جميع اللونيات المرئية للشخص العادي. | The chromaticity diagram illustrates a number of interesting properties of the CIE XYZ color space The diagram represents all of the chromaticities visible to the average person. |
حرر المخطط اللوني المحدد | Edit the selected color scheme |
احذف المخطط اللوني المحدد | Delete the selected color scheme |
رقم مخطط اللوني الحالي | The number of the current color scheme. |
مكن تصحيح الانحراف اللوني | Enable Chromatic Aberration correction |
يعد الفضاء اللوني XYZ 1931 CIE (والمعروف أيضا بالفضاء اللوني 1931 CIE) من أوائل التعريفات الرياضية للإحساس اللوني، وقد وضعته هيئة الإضاءة الدولية في عام 1931 . | CIE 1931 RGB color space and CIE 1931 XYZ color space were created by the International Commission on Illumination (CIE) in 1931. |
التشابه اللوني تطابق كلي انقر لتضبط. | Color Similarity Exact Match Click to configure. |
التقسيم الفرعي | Subdivision |
عند تعريف اللونية الدقيقة للألون الأولية الأحمر والأخضر والأزرق، يصبح عندها النموذج اللوني نموذجا لونيا مطلقا، مثل الفضاء اللوني المعياري ح خ ز (sRGB) أو الفضاء اللوني أدوبي ح خ ز (Adobe RGB). | When the exact chromaticities of the red, green, and blue primaries are defined, the color model then becomes an absolute color space, such as sRGB or Adobe RGB see RGB color spaces for more details. |
دال التقسيم الإداري | Administrative divisions |
وهذا الفضاء اللوني الجديد يكون له شكلا مختلفا. | This new color space would have a different shape. |
(انظر التقسيم الجنسي للعمل. | (See sexual division of labour. |
التقسيم الجغرافي لجنوب افريقيا | Geographical division of South Africa |
لذلك سأقوم بعملية التقسيم | So if I want to divide it into groups of four |
استعمل نفس ألوان سطر الطباعة مستقلة عن المخطط اللوني | Use the same typing line colors independent of color scheme. |
بنموذج جديد للتصوير الحسابي مع تمرير الزمن والترميز اللوني | But we can also do a new form of computational photography, with time lapse and color coding. |
مكن تصحيح الإنحراف اللوني يكبر طبقات الأحمر و الأخضر الخامة بالمعاملات المعطاة التي عادة ما تكون من 0. 999 إلى 1. 001 لتصحح الانحراف اللوني. | Enable Chromatic Aberration correctionEnlarge the raw red and blue layers by the given factors, typically 0.999 to 1.001, to correct chromatic aberration. |
مجموعة كل قيم الباعث الثلاثية الممكنة تحدد الفراغ اللوني البشري. | The set of all possible tristimulus values determines the human color space . |
ينعكس هذا التقسيم التاريخي لهولندا على طول خليج آي في الربع الجنوبي (Zuiderkwartier) والحي الشمالي (Noorderkwartier)، بحاجة لمصدر ولكن التقسيم الفعلي يختلف عن التقسيم القديم. | This reflected a historical division of Holland along the IJ into a Southern Quarter ( Zuiderkwartier ) and a Northern Quarter ( Noorderkwartier ), but the actual division is different from the old division. |
في اليوم التالي أعفي التقسيم. | The next day the division was relieved. |
مناطق مختلفة من الفضاء اللوني لها إحداثيات أعظمية مختلفة لصفاء اللون. | Different areas of the color space have different maximal chroma coordinates. |
ويستخدم الفصل اللوني بالغازات لتحليل النفايات الصناعية السائلة الأخرى، كالمركبات العضوية. | Gas chromatography is used for analysis of other effluents, such as organic compounds. |
أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي | Do you really want to carry on with automatic splitting? |
دال التقسيم الإداري 11 16 5 | Administrative divisions 11 16 5 |
التقسيم المنقح النفقات المقدرة الوفورات )الزيادة( | Revised Estimated Savings apportionment expenditure (overrun) |
من جهة لمنع التقسيم إنو زحلة | To avoid the division |
الاكتشاف اللوني Colorimetric detection طريقة الاكتشاف اللوني تعتمد على احتضان لطخة ويسترن مع المادة التي ستتفاعل مع الإنزيم المراسل (مثل البيروكسيداز Peroxidase) الذي يكون مرتبط بالجسم المضاد الثانوي. | Colorimetric detection The colorimetric detection method depends on incubation of the western blot with a substrate that reacts with the reporter enzyme (such as peroxidase) that is bound to the secondary antibody. |
لذا وضعتها في كاشف الغاز اللوني الموجود في مكتبي، وهي حوالي 400. | So I put it through a G.C., a Gas Chromatograph that I have in my office, and it s about 400. |
تقع الألوان الأقل إشباعا داخل المخطط اللوني مع اللون الأبيض في المركز. | Less saturated colors appear in the interior of the figure with white at the center. |
لذا وضعتها في كاشف الغاز اللوني الموجود في مكتبي، وهي حوالي 400. | So I put it through a G.C., a Gas Chromatograph that I have in my office, and it's about 400. |
واستمر هذا التقسيم حتى أوائل القرن 20th. | This division persisted until the early twentieth century. |
و يمكنكم أن تقوموا بعملية التقسيم تلك . | And you can do that division. |
التقطيع , التشريح , و التقسيم مثل الايام الخوالى | Cutting, slicing, just like the old days. |
تقع زوايا المثلث اللوني على المحل الهندسي الطيفي، ويكون المثلث أكبر ما يمكن. | The corners of the color triangle are therefore on the spectral locus, and the triangle is about as big as it can be. |
هذا المخطط اللوني يستخدم خلفية شفافة والتي لا يدعمها سطح مكتبك فيما يبدو. | This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop |
وإذا قاومت حكومتها بثبات في البداية هذا التقسيم العرقي، فإنها برئاسة الرئيس عزت بيغوفتش قد وافقت اﻵن كارهة على هذا التقسيم. | Having initially steadfastly opposed this ethnic partition, its Government under President Izetbegovic has now reluctantly agreed to such a division. |
ويلاحظ التقسيم في جميع جوانب الحياة المدرسية تقريبا. | The divisions are present in almost all aspects of school life. |
إذا متى يختار الحزب التعبئة بدلا من التقسيم | So when would a party choose to pack their opponent's districts rather than crack them? |
لديك أربع بنات و التقسيم بينهن أمر ضروري | You have four daughters, there's a necessary division. |
إلا أنه هذا التقسيم بين الشمال والجنوب صار عتيقا . | But the north south divide is now obsolete. |
عمليات البحث ذات الصلة : التدرج اللوني - التدرج اللوني - فلاش اللوني - الزيغ اللوني - العمود اللوني - التقزح اللوني - الراتنج اللوني - اللوني إعدادي - العامود اللوني