ترجمة "التقرير السنوي الموحد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقرير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (أ) الجرد السنوي، بما فيه تقرير الجرد الوطني ونموذج الإبلاغ الموحد | The annual inventory, including the national inventory report and the common reporting format (CRF) Supplementary information under Article 7, paragraph 1, incorporated in the Party's national inventory according to section I.D, greenhouse gas inventory information, of the guidelines for the preparation of the information required under Article 7. |
| التقرير السنوي ومراجعة الحسابات | Annual report and audit |
| 30 التقرير السنوي 27 | PARTICIPATION OF SPECIALIZED AGENCIES AND OTHER UNITED NATIONS BODIES, INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND OTHER CONCERNED BODIES 27 |
| التقرير السنوي لعام 2004 | Annual report for 2004 |
| 57 التقرير السنوي 21 | Consideration of reports 21 62. |
| 63 التقرير السنوي 47 | Communication of general comments 47 |
| 62 التقرير السنوي 86 | Method of dealing with communications 86 87. |
| 63 التقرير السنوي 162 | Submission of reports 147 65. |
| 30 التقرير السنوي 220 | Annual report 201 |
| ألف التقرير السنوي للمدير التنفيذي | Annual report of the Executive Director |
| ثاني عشر التقرير السنوي للجنة | Annual report |
| رابع عشر التقرير السنوي للجنة | Procedure for determining admissibility of communications |
| رابع عشر التقرير السنوي للجنة | Annual report |
| 42 التقرير السنوي للجنة 120 | Annual report of the Committee 108 |
| 2005 8 التقرير السنوي للمديرة التنفيذية | Annual report of the Executive Director |
| الملخصات الواردة في التقرير السنوي للجنة | The Committee shall include in its annual report a summary of the communications examined and, where appropriate a summary of the explanations and statements of the States parties concerned and of its own suggestions and recommendations. |
| التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 2004 | Director for 2004 |
| 3 التقرير السنوي للمدير العام لعام 2004. | Annual Report of the Director General for 2004. |
| التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي | Population Fund, the United Nations Children's Fund and the |
| إصدار التقرير السنوي لليونيدو لعامي 2006 و2007 | (c) Reviews and edits pre , in and post session documents issued to the sessions, including the annual report of the Organization, ensuring adherence to standards and mandates, and maintains relevant material on the UNIDO website. |
| التقرير السنوي للمدير العام عن عام 2004 | Annual Report of the Director General for 2004 |
| التقرير السنوي للمعهد الدولي للحديد والصلب، 2003. | IISI Annual Report, 2003. |
| () التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999. | Free Zones Corporation, annual report, 1999. |
| التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي (2005) | international transaction log (2005) |
| ثامنا اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها | ADOPTION OF THE ANNUAL REPORT OF the committee ON ITS ACTIVITIES |
| التقرير السنوي للمديرة التنفيذية عن عام 2004 | Annual report of the Executive Director for 2004 |
| المصادر المصرف المركزي للكونغو، التقرير السنوي 2002 2003. | Sources BCC rapport annuel 2002 2003 |
| المصدر المصرف المركزي للكونغو التقرير السنوي 2002 2003. | Source BCC le rapport annuel 2002 2003 |
| 3 التقرير السنوي للمدير العام عن عام 2004. | Annual Report of the Director General for 2004. |
| ثانيا التقرير السنوي للمدير العام عام 2004 (البند 3) | ANNUAL REPORT OF THE DIRECTOR GENERAL FOR 2004 (item 3) |
| () مركز نيكاراغوا لحقوق الإنسان، التقرير السنوي 2001، ص 660. | Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Nicaraguan Centre for Human Rights), annual report, 2001, p. 66. |
| البند 3 التقرير السنوي للمدير العام عن عام 2004 | Item 3. Annual Report of the Director General for 2004 |
| التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2004 | Annual report of the International Tribunal for the Law of the Sea for 2004 |
| ويرد في التقرير السنوي للجنة استعراض لطرق عملها الحالية. | The Committee's current methods of work In were outlined in its annual report. |
| التقرير السنوي للأونكتاد لعام 2004 (UNCTAD EDM 2005 1). | UNCTAD Annual Report 2004 (UNCTAD EDM 2005 1). |
| باء التقرير السنوي للمديرة التنفيذية إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Annual report of the Executive Director to the Economic and Social Council |
| 2005 1 التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي | Annual report to the Economic and Social Council |
| ونظرت الجمعية في التقرير السنوي الأول عن خطط التسديد المتعددة السنوات(3) في دورتها الثامنة والخمسين وفي التقرير السنوي الثاني(4) في دورتها التاسعة والخمسين. | The first annual report on multi year payment plans3 was considered by the Assembly at its fifty eighth session and the second annual report4 at its fifty ninth session. |
| 3 التقرير السنوي للمدير العام عن أنشطة المنظمة لعام 2005. | Annual report of the Director General for 2005 on the activities of the Organization. |
| () مركز نيكاراغوا لحقوق الإنسان، التقرير السنوي لسنة 2001، ص 18. | Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Nicaraguan Centre for Human Rights), annual report, 2001, p. 18. |
| 2005 21 التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2004 | 2005 21 Annual report of the Administrator on evaluation, 2004 |
| 60 وتلقت السلطة مؤخرا التقرير السنوي الثاني عن مشروع كابلان. | The Authority recently received the second annual progress report on the Kaplan Project. |
| وينبغي ألا يتجاوز عدد صفحات التقرير الموحد 120 صفحة (انظر الوثيقة CR C 118). | The consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC C 118). |
| هذا التقرير هو التقرير السنوي الأول للمفوضة السامية لحقوق الإنسان، السيدة لويز أربور، إلى لجنة حقوق الإنسان. | This is the first annual report of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Louise Arbour, to the Commission on Human Rights. |
| يسرني أن أحيل إليكم التقرير السنوي للجنة القضاء على التمييز العنصري. | It is with pleasure that I transmit the annual report of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. |
عمليات البحث ذات الصلة : التقرير الموحد - التقرير السنوي - التقرير المالي الموحد - التقرير المالي الموحد - التقرير السنوي المتكاملة - التقرير السنوي المالي - التقرير السنوي من - مسودة التقرير السنوي - التقرير المالي السنوي - التقرير السنوي المدقق - التقرير السنوي الأخير - التقرير المالي السنوي - التقرير المرحلي السنوي - التقرير السنوي مجموعة
