ترجمة "التعويض عن زبائن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعويض - ترجمة : عن - ترجمة : التعويض عن زبائن - ترجمة : التعويض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
زبائن | Customers. |
عندي زبائن | Customers are waiting! |
التعويض عن الضرر | Compensation for damage |
هل حظر زبائن | Oh, the guests arrived? |
زبائن كبار بالطبع | Old customs indeed! |
التعويض عن الوفاة والعجز | (ii) Death and disability compensation . 400 000 |
لقد تحد ثت عن التعويض | You spoke of restitution. |
قد يكونوا زبائن قساة | They may be tough customers. |
بدوا مثل زبائن زلقين. | They looked like slippery customers. |
لا يوجد لدينا زبائن | We've no customers. |
لديأقسىبيتعلى الساحل... وأجود زبائن | I got the toughest house on the coast and the finest clientele |
ولكنى رفضت الاجابه ثم سألنى عن المجوهرات الذى يرتديها زبائن المطعم | I refuse to answer. Then he asks me about the jewels my clients wear. |
التعويض ماليا عن تآكل الأفضليات | Compensating financially for preference erosion |
ألا ترى بأن لدي زبائن | Can't you see I have customers? |
توقف عن قراءة هذا هذا مجرد هراء من أجمل زبائن (ماكدوجال) الأغبياء | Stop reading this. That's a lot of baloney to fool McDougal's customers. |
دون زبائن لا يوجد ات جار بالبشر | Without clients there's no trafficking |
ر ب لم نستطع إيجاد زبائن. | RB We couldn't find any customers. |
هاى أنظر هناك لدينا زبائن قادمين | Hey, pucker up. We got clients incoming. |
لكن لماذا لا يوجد اي زبائن | But why aren't there any customers? |
من الواضح انك لا تريد زبائن | Evidently, you don't want clients. Good morning. |
بل زبائن انه عالم أصول بشرية | No, customers. He's an anthropologist. |
ليس لديك زبائن، كلهم صاروا عندنا | You've got no trade. Me and Maggie's got it all. |
مرحبا، كابتن أحضرت لي زبائن جدد | Hello, Captain. Got me some new customers? |
هل يكون هنالك زبائن كل يوم | Are there clients every day? |
31 وتتم خدمة قاعدة زبائن إدارة البريد بشكل أساسي عن طريق الطلبات البريدية. | The Postal Administration's customer base is predominantly serviced through mail order. |
دال مطالبات التعويض عن الآلام والكروب الذهنية | Claims for MPA |
ومن المعروف عن هذا الإعداد التعويض كنتاكي . | This setting is known as Kentucky Compensation. |
PRQ من الواضح أن كانت لديها زبائن | It's obvious that PRQ has had customers |
أنها أحدى زبائن عمك. ـ كيف تبدو | You're not sorry for me. |
من العجب أن نحصل على أى زبائن | It's a wonder we get any customers. |
الجميع زبائن, يأتون في الحياة وفي الموت | Everybody is. And I get them coming and going. |
405 ويتم التعويض عن الدخل الشخصي بنسبة 100 في المائة من التعويض الأساسي في الحالات التالية | Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases |
وفيما يتعلق بمسألة التعويض عن الوفاة والعجز، حثت بعض الوفود على وضع جدول موحد لهذا التعويض. | On the issue of compensation for death and disability, some delegations urged that a uniform scale of such compensation be established. |
404 ويتم تحديد التعويض عن الدخل الشخصي بحد أدنى قدره 80 في المائة من التعويض الأساسي، ولا يجوز أن يقل عن الحد الأدنى للأجر في الشهر الذي يحدد التعويض عنه. | Personal income compensation is determined as a minimum of 80 per cent of base compensation, and it cannot be lower than the minimum salary in the month for which it is determined. |
إطار التعويض مرة واحدة عن الترك المبكر للخدمة | Framework for a one time buy out of staff |
جيم فصل مطالبات التعويض عن خسائر الشركات التجارية | Severance of claims for corporate business losses |
٣ التعويض عن الوفاة أو اﻻصابة أو المرض | 3. Compensation for death, injury and illness |
)ب( التعويض عن الوفاة أو اﻹصابة أو المرض | (b) Compensation for death, injury or illness. |
التعويض | Compensation |
ب.، لم تحصل على التعويض مرتين عن نفس الضرر. | An award for damages was meant as a means of repairing a wrong, not as wage replacement and so M.B. was not in a position of double recovery for the same loss. |
ر ب مرة أخرى, ربما صادفتنا مشكلات متعلقة بإيجاد زبائن. | RB Again, we may have had problems finding customers. |
أشرنا إلى الصحة، لكنها تحتاج إلى زبائن ليستثمروا فيها. | We've mentioned the health, but it needs consumers to buy into it. |
كما عجزت السياسات الاقتصادية والاجتماعية الحالية عن التعويض كثيرا عن هذا النقص. | Nor have current economic and social policies compensated much for this shortfall. |
العاهرة تكسب كل ما بوسعها عن طريق المتاجرة بمفاتنها لبناء قاعدة زبائن جيدة ولتأسيس أفضل الظروف للعمل | The prostitute earns all she can by trading on her charms to build up a good clientele and establish the best working conditions. |
ولكن عندما وصل تيدي قام بوضع عربته جنوب عربتك تماما عربتك لكي يسرق كل زبائن الجنوب لكي يترك لك مجموعة صغيرة من زبائن الشمال | When Teddy arrives, he sets up just south of you stealing all of the southerly customers, and leaving you with a small group of people to the north. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعويض عن - قائمة زبائن - زبائن محتملين - زبائن الجدد - زبائن آخرين - زبائن متنوعة - زبائن المميزين - التعويض عن إصابات - التعويض عن العمل - التعويض عن التقصير - التعويض عن التكاليف - التعويض عن المطالبات - التعويض عن الوقت - التعويض عن العيوب