ترجمة "التعليق الخلفي متعدد الوصلات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الوصلات
Links
عدد الوصلات لـ AtkHypertext الحالي
The number of links which the current AtkHypertext has
الغلاف الخلفي
BACK COVER
الملف والمنتهى الخلفي
Profile Backend
اختر اللون الخلفي
Select background color
راقب الجزء الخلفي .
Watch the rear.
سيارة 2، المظهر الخلفي
Car 2, Rear View
الاطار الخلفي لعجلتي ضارب.
The rear tire of my bicycle is flat.
لديهم بعجة في الباب الخلفي .
They had a dent in the rear door.
الوصلات داخل شبكة المخ العصبية تحدد الطرق التي يسري عبرها النشاط العصبي.
The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
الوصلات من هذا المعيار ستكون أصغر فيزيائيا من الوصلاتمن معيار mini DisplayPort.
This new standard will be physically smaller than the currently available mini DisplayPort connectors.
زر إعادة ضبط العلاقات بالفناء الخلفي لأوروبا
A Reset Button for Europe s Backyard
انتقل الى الجزء الخلفي من الباص رجاء .
Please move to the rear of the bus.
راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.
Watch the rear. I'll watch the front.
في تصميم السيارات، المحرك الامامي، ذو الدفع الخلفي حيث يقع المحرك في الجزء الأمامي من السيارة ودفع العجلات يقع في الجزء الخلفي.
In automotive design, an FR, or front engine, rear wheel drive layout is one where the engine is located at the front of the vehicle and driven wheels are located at the rear.
اندفع حفنة من الناس بطريقهم الى المخرج الخلفي .
A bunch of people thrust their way toward the rear exit.
اندفع الناس على متن السفينة باتجاه المخرج الخلفي .
The people on board thrust their way toward the rear exit.
الكثير من الناس شقوا طريقهم باتجاه المخرج الخلفي.
Many people pushed their way toward the rear exit.
اختبارات التعليق
Suspend tests
اختبار التعليق
Suspend Test
ملف التعليق
Comments file
التعليق العام
General comment
4 التعليق
Commentary
3 التعليق
Commentary
يجب ان تستخدم الباب الخلفي ريثما يجري صبغ البيت .
You'll have to use the rear door while the house is being painted.
استطاع الاطفائيون كبت الحريق الى الجزء الخلفي من البناية .
Firefighters were able to contain the fire to the rear of the building.
زوجتي و ماري كانوا في الجزء الخلفي من الطائرة .
My wife and Mary were in the rear of the aircraft.
'4 تشغيل وصيانة الوصلات الصوتية ووصلات المراسلة المؤمنة على الصعيد العالمي بين مكاتب الأمم المتحدة
(iv) Operation and maintenance of secure voice and message communications globally among United Nations offices
استعمل ملف التعليق
Use comment file
94 التعليق 139
Suspension 126
لا يستطيع الناس في الجزء الخلفي من الغرفة سماع المتحدث .
The people in the rear of the room could not hear the speaker.
هذا الملصق على الزجاج الخلفي من ليبيا يقول كل شيء.
This bumper sticker (more of a windshield sticker) from Libya says it all.
وتعد المقانع الباسطة س ف ق ا تقع في الجزء الخلفي من الأصابع.
The extensor hoods are aponeuroses at the back of the fingers.
) ومع ذلك ، فقد كان الإسقاط الخلفي تقنية أكثر شيوعا بكثير .
) However, rear projection has been a far more common technique.
يخبر هذا النوع من الوصلات محركات البحث أي من المستندات التي يعتبرها المؤلف نقطة البداية للمجموعة
This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.
نسخت الجزء الخلفي الذي هو الحسي و وضعته في الجزء الأمامي
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
ولكن أميركا اليوم أصبحت تحتل المقعد الخلفي على الصعيدين الاقتصادي والعسكري.
But America today is on the back foot, economically and militarily.
وبقيت الفتيات لساعتين تقريبا في النصف الخلفي من السيارة، وكتبت ليلى
The girls stayed in the back of the car for around two hours.
و توصف هذه المنطقة على انها الجزء الخلفي لمنطقة برودمان 22.
This area is neuroanatomically described as the posterior part of Brodmann area 22.
أثار التعليق بعض الضحكات الخافتة.
The comment drew a few chuckles.
وكمقدمة للألبوم وجدنا التعليق التالي
As an introduction to the album we find the following comment
نشر التعليق التالي مع الصور
Along with the photos, he posted the following comment
التعليق العام رقم 7(2005)
GENERAL COMMENT No. 7 (2005)
متعدد القيم
Multivalue
متعدد الزوايا
Multiple Corners