ترجمة "التعلم بالاكتشاف القائم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أن تقوم بالاكتشاف بنفسك. | You explore it for yourself. |
وكانت الفكرة الرئيسية وراء هذه الانتقادات هو أن المتعلمين بحاجة إلى الإرشاد (كيرشنر وآخرون، 2006)، ولكن بعد أن يكتسبوا الثقة والكفاءة قد يصبحون قادرين على التعلم بالاكتشاف. | The main idea behind these critiques is that learners need guidance (Kirschner et al., 2006), but later as they gain confidence and become competent then they may learn through discovery. |
ويعود أصل هذا النقاش إلى حقبة الخمسينيات من القرن العشرين عندما بدأ الباحثون للمرة الأولى مقارنة نتائج التعلم بالاكتشاف مع غيره من أشكال التعليم الأخرى (ألفيري، وبروكس، ألدريتش، وتننباوم، 2011). | The debate dates back to the 1950s when researchers first began to compare the results of discovery learning to other forms of instruction (Alfieri, Brooks, Aldrich, Tenenbaum, 2011). |
ويوجد أنواع مختلفة من الإستراتيجيات التعليمية التي تسهم في جعل أسلوب التعلم القائم على المشاكل أكثر فعالية. | There are different types of instructional strategies to make problem based learning more effective. |
ويرجع التمييز القائم على أساس نوع الجنس في مجال التعلم إلى الاختلاف بين برامج دراسات البنات وبرامج دراسات البنين. | The difference between the sexes in school based education manifests itself in the fact that distinctions are made in the study programmes of work related classes for girls and boys. |
فعند غاية ما انتهي إليه العلم، يبدأ اقتصاد الإبداع بالاكتشاف ويتوج في عالم المضاربة. | At the frontier, the innovation economy begins with discovery and culminates in speculation. |
هي طريقة التعلم الكلاسيكية والتي هي التعلم بالتجريب. | It s classically learning by doing. |
مستقبل التعلم | THE FUTURE OF LEARNlNG |
أولا ، التعلم. | Number one, learning. |
هذه الرغبةفي التعلم المسماهب تيد ببساطة اشعلت رغبة التعلم بداخلنا | It simply ignited the passion of learning inside of us. |
البيانات الفوقية المتعلقة بالاكتشاف لدعم البحوث المتعلقة بتوفر البيانات وتتوفر المعايير بالفعل مثل مبادرة دبلن للبيانات الفوقية | Discovery metadata in order to support searches for the availability of the data. Standards such as the Dublin Core metadata initiative already exist |
دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
الأمازيغي ة سهلة التعلم. | Berber is easy to learn. |
نظرية التعلم الاجتماعي . | Social Learning Theory . |
(ج) التعلم والنمو | (c) Learning and growth |
تعزيز التعلم والقدرات | Fostering learning and capacity |
مؤسسة التعلم العالمية | World Learning, Inc. |
زيادة متعة التعلم | Joy of raising teaching? |
التعلم عبر التطبيق. | learning by making. |
لكنك يمكنك التعلم. | But you can learn. |
أنت ترفض التعلم. | You refuse to learn. |
هل تودين التعلم | You want to be a typist? |
هل يمكني التعلم | Can you learn to read? ! |
وبالتالي، تعتبر هذه التصورات أساس قوات التعلم الخاصة بنا، أو أنماط التعلم. | These perceptions in turn are the foundation of our specific learning strengths, or learning styles. |
الكثير من هذه الأمور غير متوافقة، و كما بدأت الأبحاث بالاكتشاف، إنها ببساطة أصعب و أكثرإجهادا عند القيام بها | Many of these things are incompatible, and as research is just starting to show, simply harder and more stressful to do all at once in our 30s. |
الأعمال التجارية. نسميه صحة التعلم قضية لدينا لإجراء نسخ احتياطي هذا التعلم كميا . | We call it validated learning 'cause we have to back up that learning quantitatively. |
المعلمة تخلق جو التعلم و من ثم تشاهد في اعجاب كيف يحدث التعلم. | The teacher sets the process in motion and then she stands back in awe and watches as learning happens. |
الإنجليزية لغة سهلة التعلم. | English is easy to learn. |
فلنستمر في التعلم معا. | Let us keep learning together. |
واو منتدى مديري التعلم | Learning Managers Forum |
رابعا التعلم من الماضي | IV. LEARNING FROM THE PAST |
أنا أدعوه التعلم بالكتب | I call book learning. |
كيف سيكون التعلم غدا | What will it be tomorrow? |
انما بترك التعلم ليحدث. | It's about letting it happen. |
أولا ، لأنه يعزز التعلم. | Number one, it enhances your learning. |
ماذا بمقدورهم التعلم ليفعلوا | What could they learn to do? |
ويحسن قدرتنا على التعلم. | It improves our ability to learn. |
متى تبدأ عملية التعلم | When does learning begin? |
التعلم يبدأ عند الولادة. | Learning begins at birth. |
التعلم عن عالم الطبيعة هو شيء واحد، التعلم من عالم الطبيعة ذاك هو التحول. | Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch. |
وفشل فعلا مفيدة ثم علينا أن نحتفل التعلم و ماذا التعلم تحولت في محاولة التالية. | So we have to have a system for evaluating which failures were actually instructive and then we have to celebrate the learning and what the learning turned into in the next try. |
دال التعلم على نطاق المنظمة | Organizational learning |
لكن ليكن الهدف هو التعلم | But let's just try to keep learning. |
الشيء الثاني هو مركز التعلم. | And the second thing is it is the learning center. |
وهذا سيساعد طلابي على التعلم | This is going to help my students learn.' |
عمليات البحث ذات الصلة : التعلم القائم مهمة - التعلم القائم النفس - التعلم القائم على العمل - التعلم القائم على الخبرة - التعلم القائم على النشاط - التعلم القائم على التحقيق - التعلم القائم على الإنترنت - التعلم القائم على لعبة - التعلم القائم على العمل - التعلم القائم على الخبرة. - التعلم القائم على القضية - التعلم القائم على الكمبيوتر - التعلم القائم على التحدي - التعلم القائم على حل المشاكل