ترجمة "التعدي غير المشروع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي. | Everyone who sins also commits lawlessness. Sin is lawlessness. |
كل من يفعل الخطية يفعل التعدي ايضا. والخطية هي التعدي. | Whosoever committeth sin transgresseth also the law for sin is the transgression of the law. |
ف بتهمة التعدي والاعتداء بالضرب. | On 3 October 2001 the Pest Central District Court convicted L. |
)١٧( التعدي على القانون الدولي | (17) Abuses of international law |
الإثراء غير المشروع | Illicit enrichment |
لكن في حالة التعدي على ذلك | But just in case they jump us, we're ready to mix |
ألف القضاء على اﻻنتاج غير المشروع للمخدرات واﻻستعاضة عنه، والقضاء على التجهيز غير المشروع للمخدرات وعلى اﻻنتاج غير المشروع للمؤثرات العقلية وتسريبها | narcotic drugs, and eradication of illicit processing of such drugs and of illicit production and diversion of psychotropic substances |
واو الاحتجاز غير المشروع | Illegal detention |
واﻻتجار غير المشروع بها | and illicit trafficking |
(ج) التعدي على العلامات التجارية، ووسائل الإنصاف | (c) Infringement of trademarks and reliefs |
التعدي يحدث في المنزل و يحدث للأسر. | Abuse happens in the home and it happens to families. |
فعل الدولة غير المشروع دوليا | The internationally wrongful act of a State |
وهذا ليس بالدافع غير المشروع. | This is not an illegitimate motivation. |
حاء ق ط ع الأشجار غير المشروع | H. Illegal logging |
هاء الإتجار الدولي غير المشروع | Illegal international traffic |
وكذلك ارتفع الاتجار غير المشروع. | Trafficking was also on the rise. |
إنفاذ القانون الاتجار غير المشروع | Law enforcement illegal trafficking |
)ج( اﻹتجار غير المشروع باﻷسلحة | (c) The illicit arms trade |
ياء اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات | J. Illicit traffic in narcotic drugs |
ألف اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات | A. Illicit traffic in narcotic drugs |
ولا يزال من الصعب مراقبة الحدود، فيما استمرت عمليات الاتجار غير المشروع والتهريب والعبور غير المشروع. | The border remains difficult to control, and illegal trading, smuggling and illegal crossings continue to take place. |
م ذنبين في التعدي على حقوق النشر و التأليف | are guilty of copyright infringement. |
ROMEO سين من شفتي يا التعدي urg'd بعذوبة! | ROMEO Sin from my lips? O trespass sweetly urg'd! |
والاتجار غير المشروع يحدث بسبب الإنتاج غير المشروع، أو بسبب أن الإنتاج المشروع أو المخزونات المشروعة تدخل الأسواق الرمادية أو السوداء، الأمر الذي يغرق أسواق الأسلحة غير المشروعة. | Illicit trade occurs because of illicit production, or because licit production or licit stocks enter the grey and black markets, thus swelling the illicit weapons market. |
النتائج القانونية للفعل غير المشروع دوليا | Legal consequences of an internationally wrongful act |
عناصر فعل الدولة غير المشروع دوليا | Elements of an internationally wrongful act of a State |
غير المرصودة المشروع الرئيسي للصندوق الاستئماني. | Unearmarked contributions finance the core project of the trust fund. |
3 القضاء على التوريد غير المشروع | Eradication of the illicit supply |
فعل المنظمة الدولية غير المشروع دوليا | the internationally wrongful act of an international organization |
التعامل مع الاتجار الدولي غير المشروع | Addressing illegal international traffic |
2 تدابير مكافحة الاتجار غير المشروع | Action to combat trafficking |
مجال النشاط قمع اﻻتجار غير المشروع | Area of activity Suppression of illicit traffic |
باء قمع اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات | B. Suppression of illicit traffic |
غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية | ELIMINATING THE ILLICIT DEMAND FOR NARCOTIC DRUGS AND |
١ حاﻻت اﻻحتﻻل غير المشروع للممتلكات | 1. Illegal occupation of property |
اﻻتجار غير المشروع بالمخدرات تهريب اﻷجانب | B. Smuggling of aliens . 184 189 45 |
الكسب غير المشروع والفساد والبلادة والسادية | Graft, corruption, stupidity, sadism. |
وآدم لم يغو لكن المرأة أغويت فحصلت في التعدي. | Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience |
وآدم لم يغو لكن المرأة أغويت فحصلت في التعدي. | And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression. |
والتعدي في الكنيسة عندما يكون هذا التعدي حوالي 1 ! | When that's about 1 of all abuse! |
الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة | Illicit traffic in small arms and light weapons |
رصد الاتجار غير المشروع في المواد المستنفدة | Open ended Working Group of the Parties to |
كشف الأنشطة الشريرة مثل الاتجار غير المشروع | Detection of malicious activities such as illicit trafficking |
ف دراسة الاتجار غير المشروع بالأعضاء البشرية | q. Study on trafficking in human organs |
غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام ١٩٨٨ | IN NARCOTIC DRUGS AND PSYCHOTROPIC SUBSTANCES OF 1988 |
عمليات البحث ذات الصلة : التعدي غير مباشر - عنوان غير التعدي - السلوك غير المشروع - التداول غير المشروع - الإثراء غير المشروع - التفريغ غير المشروع - الصيد غير المشروع - الدخول غير المشروع - القصد غير المشروع - القتل غير المشروع - التأثير غير المشروع - التوزيع غير المشروع - الاقتصاد غير المشروع - النشاط غير المشروع