ترجمة "التعديلات الممكنة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعديلات الممكنة - ترجمة : التعديلات الممكنة - ترجمة : التعديلات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مثلا .. احد التعديلات اللتي قامو بها كانت باضافة ملف رابع بدلا من 3 وزيادة الأعداد الممكنة للملفات | For example, some changes they made were to add a fourth rotor wheel, and increase the number of possible rotors you could put into the machine to 60. |
| التعديلات | Adjustments |
| HSL التعديلات | HSL Adjustments |
| الخفة التعديلات | Lightness Adjustments |
| ادمج التعديلات | Merge modifications |
| وهذه التعديلات هي | The amendments |
| المادة 39 التعديلات | Rule 39 |
| باء انطباق التعديلات | Applicability of adjustments |
| رابع عشر التعديلات | Permanent register 47 76. |
| 65 التعديلات 48 | Transmittal of communications 48 77 79. |
| 93 التعديلات 139 | Amendments 126 94. |
| 78 التعديلات 208 | General discussion 188 |
| 35 التعديلات 222 | Amendments 202 |
| حوار حفظ التعديلات | Save Changes Dialog |
| ومن بين التحديات الممكنة الأخرى ترد كيفية التأكد من الصفة التمثيلية للنهج التصاعدي في الاستعراض والتقييم وأن تكون نتائجه زاخرة بالمعلومات وتصلح أساسا لإجراء التعديلات في السياسات. | Other possible challenges include how to assure that the bottom up review and appraisal is representative and its results are informative and valid for policy adjustment. |
| الملحقات الممكنة | Enabled Plugins |
| الحركات الممكنة ... | Possible moves ... |
| ولم يتم تمرير التعديلات. | The amendment did not pass. |
| تاسعا التعديلات الموصى بها | RECOMMENDED Adjustments |
| ثالثا التعديلات على الشرح | Amendments to the Commentary |
| ترتيب التصويت على التعديلات | When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first. |
| ترتيب التصويت على التعديلات | When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first. |
| وفيما يلي نص التعديلات | The amendments read as follows |
| وتتلخص التعديلات فيما يلي | The amendments consisted of the following |
| الإضاءة التباين جاما التعديلات | Brightness Contrast Gamma Adjustments |
| نحن نريد هذة التعديلات | We want these changes. |
| أنت اقترحت هذة التعديلات | You suggested those changes. |
| وبما أنه يتعذر على لجنة التنسيق الدولية أن تقوم بمراجعة 50 طلبا في آن واحد، فإن أحد التعديلات الممكنة لنظامها الداخلي قد يتمثل في إضافة بند يتعلق بإعادة التقييم. | As it is impracticable for the ICC to revisit 50 applications at once, a possible amendment to the ICC rules of procedure would be to insert a reassessment clause. |
| التدابير الوقائية الممكنة | Possible Preventive Measures |
| ترتيبات التمويل الممكنة | Possible funding arrangements |
| خامسا المتابعة الممكنة | V. POSSIBLE FOLLOW UP |
| ماهي الاعذار الممكنة | What excuses are there? |
| وتشمل المناقشات التعديلات الممكنة لنطاق المرفقات الكيميائية والبيولوجية، ومسألة رصد الخلائط الكيميائية وتوحيد مرفقات الرصد والتحقق المستمرين مع آلية التصدير الاستيراد التي وافق عليها مجلس الأمن في القرار 1051 (1996). | Discussions include possible adjustments to the scope of the chemical and biological annexes, the issue of monitoring chemical mixtures and normalization of the ongoing monitoring and verification annexes with the export import mechanism approved by the Security Council in resolution 1051 (1996). |
| المادة 22 (التعديلات ووظائف اللجنة) | Article 22 (amendments and functions of the Commission) |
| وترد فيما يلي التعديلات المطلوبة | The required modifications are as follows |
| (ز) الإجراءات الخاصة بإدخال التعديلات | (g) Amendment procedure |
| طب ق التعديلات الافتراضية على الصورة | Apply default image modifications |
| التعديلات جميعها دفنت تحت الجص. | Adaptations all get buried under the stucco. |
| ربما تحتاج إلى بعض التعديلات | Well, likely they'll need some taking' in. |
| كم من الوقت ستستغرق التعديلات | How long will the alterations take? |
| تنبئنا عن التفاعلات الممكنة . | They tell us what interactions are allowed to happen. |
| قائمة بأنواع المخرجات الممكنة | List with possible output formats |
| امسك كل المفاتيح الممكنة | Grab All Possible Keys |
| )د( التدابير اﻹضافية الممكنة | (d) Possible further measures. |
| ٥ اﻻستراتيجيات التعاونية الممكنة | 5. Possible cooperative strategies |
عمليات البحث ذات الصلة : السبل الممكنة - الفرص الممكنة - النهج الممكنة - الإجراءات الممكنة - التدابير الممكنة - الإجراءات الممكنة - التآزر الممكنة - التصحيحات الممكنة - الحالات الممكنة - الترتيبات الممكنة - المهام الممكنة - السبل الممكنة
