ترجمة "التطبيقات العسكرية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثالثا _ نقل التكنولوجيا الرفيعة ذات التطبيقات العسكرية | III. THE TRANSFER OF HIGH TECHNOLOGY WITH MILITARY APPLICATIONS |
| يمكن أن تستخدم هذه الوحدة في التطبيقات العسكرية. | This particular unit can be used in military applications. |
| ١٩ يمكن بالحوار المتعدد اﻷطراف تعزيز فعالية الصكوك القانونية المتصلة بعمليات نقل التكنولوجيات ذات التطبيقات العسكرية. | 19. The effectiveness of legal instruments pertaining to transfers of high technology with military applications, could be strengthened through multilateral dialogue. |
| ٢٦ ينبغي اتخاذ التدابير المناسبة التي تضمن سﻻمة اﻻنجازات العلمية والتكنولوجية ذات التطبيقات العسكرية من الناحية البيئية. | 26. Appropriate measures should be adopted to ensure that scientific and technological advances with military applications are environmentally sound. |
| التطبيقات | Applications |
| التطبيقات | Applications |
| وأشير هنا بصورة خاصة إلى نقل التكنولوجيا مع التطبيقات العسكرية وإلى اﻻنفتاح والشفافية بالنسبة إلى أسلحة الدمار الشامل. | I refer specifically here to the transfer of technology with military applications, and to openness and transparency in relation to weapons of mass destruction. |
| جميع التطبيقات | All applications |
| ذاكرة التطبيقات | Application Memory |
| كل التطبيقات | All Applications |
| مطلق التطبيقات | Application Launcher |
| التطبيقات المعروفة | Show applications by name |
| التطبيقات المعروفة | Known Applications |
| مطلقات التطبيقات | Application Launchers |
| عدد التطبيقات | Number of Applications |
| التطبيقات الحديثة | Recent Applications |
| التطبيقات الافتراضيةComment | WiFi Geolocation |
| التطبيقات الافتراضيةComment | Default Applications |
| التطبيقات الافتراضيةComment | Geolocation GPS |
| التطبيقات الافتراضيةComment | Geolocation IP |
| التطبيقات الافتراضيةComment | Geolocation gps |
| التطبيقات الافتراضيةComment | Geolocation ip |
| التطبيقات الصناعية | Industrial applications |
| التطبيقات الطبية | Medical applications |
| تود بعض البلدان أن ترى توسيع السجل لكي يشمل مسائل مثل الشفافية في المقتنيات والمشتريات العسكرية عن طريق اﻻنتاج الوطني وأسلحة الدمار الشامل ونقل التكنولوجيا الرفيعة ذات التطبيقات العسكرية. | Some countries would like to see the Register extended to cover issues such as transparency in military holdings and procurement through national production, weapons of mass destruction, and the transfer of high technology with military applications. |
| التطبيقات المحلية التطبيقات التي لا تحتاج إلى بيانات من مواقع اخرى. | Global applications applications which do require data from other sites. |
| ويبذل كل جهد لتحديد التطبيقات الجديدة لمبدأ المشاركة ولتجربة هذه التطبيقات. | Every effort is made to identify and try out new applications of the principle of partnership. |
| تنقل بين التطبيقات | Switch applications |
| فما هي التطبيقات | So what are the applications? |
| ترتيب تفضيلات التطبيقات | Application Preference Order |
| امسح التطبيقات الأخيرة | Clear Recent Applications |
| التطبيقات المستعملة مؤخرا | Recently Used Applications |
| راكل مطلق التطبيقات | Kickoff Application Launcher |
| قائمة مطلق التطبيقات | Application Launcher Menu |
| التطبيقات المستعملة مؤخرا | Recently used applications |
| إلغ كل التطبيقات | Unapply All |
| أظهر أيقونات التطبيقات | Show application icons |
| لدينا التطبيقات العسكرية استعملت للتو بعض هذه في العراق حيث يمكنك أن تصدر تحركات وهمية لقوات على بعد ربع ميل على تلة | We've got the military have just deployed some of these into Iraq, where you can put fake troop movements quarter of a mile away on a hillside. |
| وتناول الجوانب الشاملة للمسألة وهي مقتنيات الدول ومشترياتها العسكريــة عن طريق اﻻنتاج الوطني ونقل التكنولوجيا المتقدمـــة ذات التطبيقات العسكرية وأسلحة الدمار الشامل. | It addressed the overall aspects of the issue military holdings and procurement through national production the transfer of high technology with military applications and weapons of mass destruction. |
| لدينا التطبيقات العسكرية استعملت للتو بعض هذه في العراق حيث يمكنك أن تصدر تحركات وهمية لقوات على بعد ربع ميل على تلة | We've got the military have just deployed some of these into Iraq, where you can put fake troop movements quarter of a mile away on a hillside. |
| باحث التطبيقات في كيدي | KAppfinder |
| التطبيقات المستثناة من الجلسات | Applications to be excluded from sessions |
| التطبيقات الطرفية المراد استعمالها | What terminal application to use |
| حيث تخزن التطبيقات البيانات | Where applications store data |
| ٣ مشاريع التطبيقات التجريبية | 3. Pilot applications projects . 116 117 27 |
عمليات البحث ذات الصلة : الصناعة العسكرية - القوة العسكرية - القيادة العسكرية - أرباع العسكرية - الأحذية العسكرية - السلطة العسكرية - الخدمة العسكرية - الرقابة العسكرية - السلطات العسكرية - السلع العسكرية - الشؤون العسكرية - الهندسة العسكرية - العلوم العسكرية
