Category A corrections

Translation and interpretation related matters

They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record.

Contents

Translation and interpretation related matters

Translation and interpretation related matters

Translation and interpretation related matters

Corrections should be submitted in one of the working languages. They should be set forth in a memorandum and also incorporated in a copy of the record.

The Assembly has thus concluded its consideration of agenda item 43.

Translation needs of the Treaty Section

Document A 59 PV.117 Corr.2 is hereby withdrawn.

The latest corrections to the draft had been made without the agreement of the participants.

Translation and interpretation related matters

Table 8 identifies the countries concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments. Category D corrections

Table 9 identifies the submitting entity concerned, the instalments to be adjusted, the number of claims affected, and the net effect of the adjustments.

adequate interpretation translation facilities available to UNMOs

RECOMMENDED CORRECTIONS CONCERNING CLAIMS IN CATEGORies A and C

CATEGORY C PALESTINIAN LATE CLAIMS Recommendations for corrections to five category C Palestinian late claims have arisen from clerical errors, as reported in the following paragraphs.

Recommendations for corrections to category A claims include the following kinds of corrections duplicate claims, higher to lower amounts, family to individual and change of submitting responsible entity.

(d) Compile submitted corrections and edit documents in the relevant language, according to required format

Following the Council's decision, some minor corrections were made to the text of the draft new Agreement by the International Olive Oil Council at the request of European Community.

Corrections could be launched by both the Treasury and the MSRP team.

Corrections to the record of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued shortly after the end of the session concerned

In such cases, appropriate corrections would be made, and the data would be deleted when it was no longer relevant.

The additional translators have significantly reduced the Court's requirements for external translation.

1.15 This subprogramme is under the responsibility of the Translation and Editorial Section.

80. Notes with concern that productivity standards for interpreters have not been reviewed since 1974 and that workload standards and processes for translation have not changed substantially, as well as the complaints about the quality of the interpretation and translation

Corrections to the record of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued shortly after the end of the session concerned.

Corrections will be issued after the end of the session, in a separate corrigendum for each Committee.

Museum of Revolution 1954, was founded recently to include the secrets of revolution in the region.

My delegation's understanding is that it has been adopted and that the corrections made by the delegations of Sierra Leone and Mali will be incorporated in it.

Corrections to the records of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued after the end of the session concerned.

But I have given up hope that the New York Times will perform its proper editorial function.

Mr. Hart (Barbados) announced some minor editorial changes in the draft resolution.

Corrections to the records of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued shortly after the end of the session concerned.

Summary records are subject to correction, to be submitted to the Secretariat by participants in the meetings in the language in which the summary record is issued.

After the Algerian war, at the heart of the international resistance movements, his name circulated and the whole world came knocking at his door.

In paragraph 827, the Board noted that the costs for external translations have decreased since 2000.

Corrections to the records of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued at the end of the session concerned.

1. Requests the Secretary General to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages

Translation and interpretation should therefore be assured in order to enable the Commission to fulfil its mandate effectively.

Corrections should be submitted in one of the working languages, set forth in a memorandum and or incorporated in a copy of the record.

(b) Summary records are subject to correction, to be submitted to the secretariat by participants in the meetings in the language in which the summary record is issued.

Corrections should be submitted in one of the working languages, set forth in a memorandum and or incorporated in a copy of the record.

Corrections should be submitted in one of the working languages, set forth in a memorandum and or incorporated in a copy of the record.