ترجمة "التصنت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Eavesdropping Eavesdrop Taps Wiretap

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا تقرير التصنت التلفونى اليومي
Yeah. Today's report.
الساعة 15 15 ، التصنت التليفوني انتهى
HGW, 3 15pm. lt i gt
مره أخرى تحاولين التصنت صديقتى العزيزه
Once more unto the breach, dear friends.
يعد التصنت على المحادثات الهاتفية ممارسة معتادة في إيران منذ الخمسينات.
Wiretapping has been common practice within Iran since the 1950s.
ويحتاج اﻷمر أيضا إلى دوريات بالهيلوكبتر باستخدام أجهزة التصنت، ﻷن مناطق الحدود يسودها الضباب على اﻷرض في فترات طويلة وبسبب وجود زراعات كثيفة ووعورة اﻷرض.
Helicopter patrols using sensory devices would also be required, since ground fog is prevalent in the border area and because of the presence of dense vegetation and the difficulty of the terrain.
تنظم القوانين المعمول بها أساليب إجراء التحريات التي تشمل التصنت على المحادثات التي تتم عبر الهاتف أو بوسائل التخاطب الأخرى، فضلا عن التحفظ على الرسائل والبرقيات الصادرة.
Current legislation regulates the use of investigative techniques involving the interception of telephonic or other forms of communication and the seizure of telegraphic communications.
36 وقد اتخذت المملكة المتحدة مؤخرا خطوات إضافية للمحافظة على الهيكل الاستعماري للسلطة، فأصرت بصفة خاصة على الإبقاء على حق الحاكم في التصنت على المحادثات الهاتفية دون أن يحصل على تصريح من المحكمة.
The United Kingdom had recently taken further steps to maintain the colonial structure of power specifically, it was insisting on preserving the Governor's right to eavesdrop on telephone conversations without court authorization.