ترجمة "التشنج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التشنج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التشنج اللاإرادي الطول | Tic length |
التشنج اللاإرادي العرض | Tic width |
التشنج اللاإرادي العرض | Tic width |
التشنج اللاإرادي الطول | Tic length |
A التشنج اللاإرادي إصبع القدم لعبة | A Tic Tac Toe game |
A التشنج اللاإرادي إصبع القدم لعبة لـ كديComment | A Tic Tac Toe game for KDE |
أحتاج ان اخرج التشنج من عظامى هذا ما حدث | I need to get the cramp out of my bones. That's what's happened. |
ومؤخرا أدركت، في التجربة مع هذا الجهاز، أنه لدى أيضا نوع من التشنج العصبي. | And lastly I've realized, in experimenting with this device, that I also kind of have a nervous tic. |
الاجابه هي اذا نظرتم الى الجانب الأيسر من النصين ، ستلاحظ أن هناك علامات التشنج، | The answer is if you look at the left hand side of the two texts, you'll notice that there's a cramping of signs, and it seems like 4,000 years ago, when the scribe was writing from right to left, they ran out of space. |
أخيرا، فى حوالى القرن الـ 16، طبيب كان اسمه ثيوفراستس بومباستس ايروكيولاريس فون هوينهايم، يدعى باراسيلسس، اسم ربما يكون مألوف عند بعض الناس هنا تعاطفا مع العجوز باراسيلسس، اكتشف أنه يمكنه توقع درجة التشنج باستخدام كمية محسوبة من الكافور لإحداث التشنج. | Finally, in about the sixteenth century, a physician whose name was Theophrastus Bombastus Aureolus von Hohenheim, called Paracelsus, a name probably familiar to some people here good, old Paracelsus found that he could predict the degree of convulsion by using a measured amount of camphor to produce the convulsion. |
حسنا، يأتى بعدها بنجامين فرانكلين، و يقترب من التشنج بنفسه عن طريق صعقة كهربائية من نهاية طائرته الورقية. | Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite. |
كيف يمكن أن تطرح فكرة الشلل المتعلم حتى يمكن لك أن تعفيه من هذا التشنج المؤلم جدا لذراعه الوهمية | How do you unlearn the learned paralysis, so you can relieve him of this excruciating, clenching spasm of the phantom arm? |
الاجابه هي اذا نظرتم الى الجانب الأيسر من النصين ، ستلاحظ أن هناك علامات التشنج، ويبدو انه منذ 4000 سنة مضت ، عندما كان الكاتب يكتب من اليمين إلى اليسار ، وتنتهي المساحة | The answer is if you look at the left hand side of the two texts, you'll notice that there's a cramping of signs, and it seems like 4,000 years ago, when the scribe was writing from right to left, they ran out of space. |
قال، هذا الشخص هل تتذكر، لم يتم تنويمه حتى بعد هذا التشنج الصرعى الكبير، جلس منتصبا، نظر إلى هؤلاء الثلاثة وقال، ما الذى تحاولون فعله أيها الحمقى إذا كان فقط بوسعى قولها بالإيطالية. | He said, This fellow remember, he wasn't even put to sleep after this major grand mal convulsion, sat right up, looked at these three fellas and said, 'What the fuck are you assholes trying to do?' If I could only say that in Italian. |
يعتمد توقع سير المرض بالنسبة لأولئك المصابين بعضلات تشنجية على عدة عوامل، من بينها شدة التشنج واضطراب الحركة المرتبطة به، والوصول إلى الممارسة المتخصصة والمكثفة، وقدرة الشخص المصاب على الحفاظ على خطة الإدارة (وخاصة برنامج التمرين الرياضي). | Prognosis The prognosis for those with spastic muscles depends on multiple factors, including the severity of the spasticity and the associated movement disorder, access to specialised and intensive management, and ability of the affected individual to maintain the management plan (particularly an exercise program). |
عمليات البحث ذات الصلة : إزالة التشنج - التشنج المهبلي - مزيل التشنج - علامة التشنج - التشنج المعوي - التشنج العصبي - التشنج الوقت - التشنج الشديد - التشنج في البطن - أقل التشنج أطرافهم - التشنج في العضلات - التشنج في العضلات