ترجمة "التشريعات المرورية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التشريعات المرورية - ترجمة : التشريعات المرورية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Legislation Enacted Lobbying Internment Communists

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولنستعن هنا بالقياس على الحركة المرورية.
Consider a traffic analogy.
لذلك حينما تقود، يجب عليكم الإنتباه للإشارات المرورية
And when you drive, these signs are very important.
وتم رفض مبادرة أخرى دعت لإلغاء امتيازات المسؤولين المرورية.
Another successful initiative, rejected by experts earlier this month, advocated revoking public officials traffic privileges.
نحن نعاني في هذا الوقت من العام الكثير من اللاختناقات المرورية
We, at this time of year, get lots of traffic jams.
الحالة المرورية بالقاهرة تصوير vegabondblogger على فليكر مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي
Image by Flickr user vagabondblogger (CC BY NC SA 2.0).
ويصبح لديك نفس النوع من الاختناقات المرورية التي لديك في قناة الأيون ،
And you start having the same kind of traffic jams that you have in the ion channel.
ومن المعروف أن بعض الحوادث المرورية الخطيرة في ألمانيا كان سببها سيجارة مشتعلة.
Some serious traffic accidents in Germany are known to have been caused by a lit cigarette.
اليوم المتوسط الامريكي هو حوالي اسبوع من كل عام يضيع في الاختناقات المرورية
Today the average American spends about a week a year stuck in traffic jams, and that's a huge waste of time and resources.
القطارات العامة الأكثر كفاءة أو المزيد من الغاز المهدور في الاختناقات المرورية. دااه !
More super efficient public trains or more gas wasted in traffic jams. 'duh!!'
التشريعات الوطنية
National Legislations
التشريعات والتنفيذ
Legislation and implementation
التشريعات الداخلية
Domestic legislation
التشريعات الاتحادية
Federal Legislation
التشريعات البلدية
Municipal Legislation
جيم التشريعات
C. Legislation
التشريعات المتوقعة
Anticipated Legislation
التشريعات البيئية
Environmental legislation
٢ التشريعات
2. Legislation
وينقسم الاختبارالنهائي إلى قسمين التمارين التحريرية والاختبار العملي وهو ركوب الدراجة وسط الحركة المرورية
The final test has two parts written exercises and a practical test, which is a ride through traffic.
الإدراج في التشريعات
Incorporation into law
التشريعات المتعلقة بالسكن
Housing legislation
التشريعات والإطار المؤسسي
Legislation and institutional framework
التشريعات واﻷنظمة والحوافز
regulations amp incentives
لكن أمثلة أخرى هي الإختناقات المرورية ،وسوق الأوراق المالية ، والمجتمع والتعافي من الكوارث، الإرهاب والتمرد.
But other examples are traffic jams, stock market, society and disaster recovery, terrorism and insurgency.
الاختناقات المرورية هي علامة واحدة من هذا التحدي وهي غير مريحة جدا جدا لكن هذا واقعها
Traffic jams are just a symptom of this challenge, and they're really very, very inconvenient, but that's all they are.
3 الإدراج في التشريعات
Incorporation into law
التشريعات المتعلقة بالمواد النووية
Legislation with respect to nuclear materials
التشريعات المتعلقة بالأسلحة البيولوجية
Legislation with respect to biological weapons
التشريعات المتعلقة بالأسلحة الكيميائية
Legislation with respect to chemical weapons
توفير الموظفين لإنفاذ التشريعات
According to the current legislation in Bosnia and Herzegovina, there are no groups without entitlement to social security, meaning that women's rights to these benefits are not violated.
الإشارة إلى التشريعات الوطنية
Reference to national legislation
2 التشريعات الفضائية الوطنية
National space legislation
التشريعات واللوائح والإجراءات الإدارية
Legislation, regulation, administrative procedures
٨ تطوير التشريعات البيئية
8. Development of environmental legislation.
تعزيز التشريعات المتعلقة بالعجز
B. Presenting disability legislation . . . . . . . . 25 7
٢ تعديل التشريعات الفرعية
2. Amendments to secondary legislation
عاشرا سن التشريعات المنفذة
X. ENACTMENT OF IMPLEMENTING LEGISLATION . 172 182 45
التشريعات الوطنية التطورات اﻷخرى
B. National legislation . 25 32 12
وتم سن التشريعات المﻻئمة.
Appropriate legislation has been enacted.
وإذ تسلم بأهمية تعزيز التشريعات والمؤسسات الوطنية تشجيعا للتوافق العنصري وللإنفاذ الفعال لتلك التشريعات،
Recognizing the importance of strengthening national legislation and institutions for the promotion of racial harmony and for the effective enforcement of such legislation,
أ مواءمة التشريعات الوطنية مع أحكام الاتفاقية وصياغة القواعد والأنظمة اللازمة لتنفيذ تلك التشريعات
On harmonizing national legislation with the provisions of the Convention and the drafting of rules and regulations to implement such legislation
يخسر الأميركيون حوالي 3.7 مليار ساعة وحوالي 2.3 مليار جالون من الوقود نتيجة للتوقف في الاختناقات المرورية.
Americans lose around 3.7 billion hours and 2.3 billion gallons of fuel sitting in traffic jams.
وننتقل من العاصفة, إلى المدون فونزيشين الذي يتحدث عن العقوبات المرورية الجديدة التي فرضتها وزارة الداخلية الكويتية.
Moving from the storm, Fonzation speaks of the new traffic penalties that the Kuwaiti Interior Ministry is imposing.
غطت حكومة بلدية بكين هذا العجز لتشجيع استخدام وسائل النقل الجماعي، والحد من الاختناقات المرورية وتلوث الهواء.
The Beijing municipal government covered these deficits to encourage mass transit use, and reduce traffic congestion and air pollution.
ويشتمل اختبار الطريق على المواقف المرورية العادية التي قد تصادف الأطفال أثناء ركوبهم للدراجة في طريقهم لمدارسهم
The test route has to include ordinary traffic situations that the children will encounter on their ride to school.

 

عمليات البحث ذات الصلة : السلامة المرورية - الذروة المرورية - الكثافة المرورية - جزيرة المرورية - التربية المرورية - السدادات المرورية - النمذجة المرورية - اللوائح المرورية - العوائق المرورية - العقدة المرورية - التوعية المرورية - الاحصائيات المرورية - الذروة المرورية