ترجمة "التشريح المرضي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التشريح المرضي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التشريح
The autopsy
طريقة التشريح
Slicing Method
تقرير التشريح
The autopsy report.
(1995)، التاريخ المرضي للمرئي .
(1995), Anamnesis Of the Visible.
انني م هتمة بعلم التشريح, قالوا لي علم التشريح هو علم ميت.
I'm kind of interested in anatomy, they said, Anatomy's a dead science.
الهوس المرضي بالناتج المحلي الإجمالي
GDP Fetishism
وهذه من التشريح الافتراضي
So this is from a virtual autopsy.
إنها النشا التي عالجت ألآف المرضي.
It's starch that has healed thousands of my patients.
في علم التشريح، الثقبة ( pl.
In anatomy, a foramen ( pl.
وهذه من التشريح الافتراضي ( المرئي )
So this is from a virtual autopsy.
الذى رسب فى اختبار التشريح
Whwho has failed to pass his anatomy.
ترون منضدة التشريح، طاولات المشرحة، ماكينات أشعة إكس وحتي الأدوات المستعملة التي ترونها علي منضدة التشريح.
You see the autopsy table, morgue trays, x ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.
اثناء التشريح الفعلي لانه من الصعب عادة التشريح والبحث عن صورة ملائمة لاستخراج الرصاص من الجسد
During a physical autopsy, if you actually have to dig through the body to find these fragments, that's actually quite hard to do.
جعلوا مجال اللعب ذلك مستوى وقرروا أن التشريح الذى يهم كان قاسما مشتركا وموحدا لعلم التشريح ,
They leveled that playing field and decided the anatomy that mattered was the commonality of anatomy, not the difference in anatomy, and that was a really radical thing to do.
شفتا الصد يق تعرفان المرضي وفم الاشرار اكاذيب
The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse.
شفتا الصد يق تعرفان المرضي وفم الاشرار اكاذيب
The lips of the righteous know what is acceptable but the mouth of the wicked speaketh frowardness.
فهم يقومون برعاية المرضي و تقليل الضرر .
They are taking care of the sick and reducing harm.
جاك تشوي على طاولة التشريح الافتراضية
Jack Choi On the virtual dissection table
وهذه طريقة أخرى لتعلم علم التشريح.
And this is another way to learn anatomy.
يتجادل علماء التشريح في ذلك كثيرا.
Anatomists were arguing very much about that.
مثل التشريح و تحنيط ايزابيل الليندي
like autopsies and embalmings in Isabel Allende's
كيف يمكننى أن أمزج التشريح بالرومانسية
Now, how can I possibly mix anatomy with romance?
الآن , هذه ليست مجرد إختلافات فى التشريح ,
Now, these aren't just differences in anatomy,
وسيقوم خبراء التشريح بإلقاء نظرة عميقة إليها.
And our anatomists are going to go in and take a deeper look at this.
شئ مقلق لمن يعملون في معامل التشريح
Very unsettling for people working in pathology labs.
حين تجري التشريح هلا تفحص شيئا لي
When you perform the autopsy, would you check something for me?
التقطيع , التشريح , و التقسيم مثل الايام الخوالى
Cutting, slicing, just like the old days.
ولقد أظهر التشريح وجود علامة عض على جسده.
An autopsy showed that he had a bite mark.
أنا عالمة احياء مقارنة, أقوم بدراسة علم التشريح.
I'm a comparative biologist who studies anatomy.
واحدة من هاتين ، أعمل فى علم تاريخ التشريح .
As the one hat, I do history of anatomy.
وفي تشرين الأول أكتوبر 2004، طلب أخصائيون من مستشفى Hermanos Ameijeiras في هافانا إلى ممثلين للشركة اليابانية Hitachi High Technologies Corporation شراء مجهر إلكتروني جديد من أجل استبدال مجهر صنع قبل 20 عاما ولا يزال يستعمل في مختبر التشريح المرضي.
In October 2004, Hemanos Ameijeiras Hospital made a request to representatives of the Japanese company Hitachi High Technologies Corporation for the purchase of a new electron microscope to replace one dating back 20 years and still in use at the institution's anatomical pathology laboratory.
ولكن يتعين علينا أن نتوخى الحذر من التعلق المرضي بالعجز.
But we must be wary of deficit fetishism.
ان زراعة المحفزات الكهربائية كانت حتما نوع من الحل المرضي
Cochlear implants, these have indeed been able to bring some kind of remedy to people with certain kinds of disorder.
علي الحديث إلى وزارة الصحة لأن الوباء المرضي تهديد للأمن،
I have to speak to the Minister of Health because pandemic disease is a threat to my security,
من غير المرضي حقا وجود المكونات موصولة في العمل الفني.
It's really unsatisfactory having plug in art.
أظن أنك لم تخلقي من أجل الرجال المرضي يا سكارليت
I suppose you weren't meant for sick men, Scarlett.
وفيه ذكروتحدث عن القيام بعمليات التشريح على المصابين بالاسقربوط.
And in it, he said that, uh uh, talked all about doing autopsies on people with scurvy.
تقرير التشريح يقول بأنه لا سكتة قلبية أو دماغية
Autopsy report.
... بأي حال الحقيقة أن التشريح أوضح تماما سبب الموت
However, the truth is, an autopsy has clearly established Watanabe's cause of death.
كما أنها تستخدم في الصناعة الطبية لتمثيلات التفاعلية في التشريح.
They are also used in the medical industry for the interactive representations of anatomy.
تبي ن طاولة أناتوماج بالضبط كيف سيتم التشريح في الأشعة السينية.
Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray.
لكن يا حبيبتى إن اختبار التشريح الشهر القادم ، هل تتذكرين
But, darling, the anatomy exams come up next month. Remember?
ثانيا ، إن نموذج التشخيص المرضي الفردي يشكل قيمة ثمينة بالنسبة لأهل السياسة.
Second, a model of individual pathology is invaluable to politicians.
في علم التشريح، الفص هو تقسيم أو امتداد تشريحي لـعضو في الجسم (مثل الدماغ أو الثدي أو الكلية) يمكن تحديده دون استخدام المجهر على مستوى التشريح الوصفي.
In anatomy, a lobe is a clear anatomical division or extension of an organ (such as the brain, the breast or the kidney) that can be determined without the use of a microscope at the gross anatomy level.
ثم عليهم تعلم علم التشريح و عليهم تعلم علم وظائف الأعضاء.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأداء المرضي - فحص المرضي - القمار المرضي - التوهم المرضي - الشره المرضي - الغياب المرضي - التشريح الإجمالي - التشريح السريري - التشريح التطبيقي - التشريح الوظيفي - التشريح الفيزيولوجي - التشريح المجهري - التشريح العصبي - التشريح الناحي