ترجمة "التشاور هيئة الإمارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولقد اتخذت ديمقراطية التشاور هذه هيئة اجتماعات المجالس البلدية العالية التقنية. | These take the form of high tech town hall meetings. |
| سلاح الجو الإمارات العربية المتحدة (UAEAF) هي القوة الجوية لدولة الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة). | The United Arab Emirates Air Force (UAEAF) is the air force of the United Arab Emirates (UAE). |
| الإمارات العربية المتحدة | United Arab Emirates |
| الإمارات العربية المتحدة | International Volunteerism Organization for Women, Education and Development |
| الإمارات للشحن الجوي (Emirates SkyCargo) هي شركة طيران شحن مقرها في دبي، الإمارات العربية المتحدة. | Emirates SkyCargo () is a cargo airline based in Dubai, United Arab Emirates. |
| 3 عملية التشاور | Consultative process |
| إجراءات التشاور والتوضيح | Consultation and clarification procedures |
| 6632 اتفاق التشاور | 6632 Consultation agreement |
| 6642 اتفاق التشاور | 6642 Consultation agreement |
| التشاور مع الشركاء | Consultation with partners |
| من الإمارات، يقول سلطان القاسمي | Qusay adds |
| من الإمارات المتحدة ياسر حارب ي غرد | From the UAE, Yasser Hareb tweets |
| 2 إشادة بحكومة الإمارات العربية المتحدة | Tribute to the Government of the United Arab Emirates |
| وانسحبت الإمارات العربية المتحدة من البرنامج. | United Arab Emirates has dropped out of the Programme. |
| سامي من الإمارات كتب هذه التوييتة التوضيحية | Rowda will be back to you, and the five detainees too. |
| () معلومات قدمتها الإمارات العربية المتحدة إلى الفريق. | Information provided to the Team by the United Arab Emirates. |
| الرأي رقم 22 2004 (الإمارات العربية المتحدة) | OPINION No. 22 2004 (UNITED ARAB EMIRATES) |
| الرأي رقم 14 2005 (الإمارات العربية المتحدة) | OPINION No. |
| السيد الحبسي (الإمارات العربية المتحدة) يطيب لي باسم وفد دولة الإمارات العربية المتحدة أن أتمنى لهذا الاجتماع الهام كل التوفيق والنجاح. | Mr. Al Habsi (United Arab Emirates) (spoke in Arabic) On behalf of the delegation of the United Arab Emirates, I would like to wish this important meeting every success. |
| يشكو إياد البغدادي في دبي، الإمارات العربية المتحدة | In Dubai, UAE, Iyad El Baghdadi complains Iyad_elbaghdadi God there's dust everywhere, in my eyes, in my nose, on my desk, between my fingers, in my glass, on my keyboard. |
| غرد عبد الخالق عبدالله من الإمارات العربية المتحدة | From the UAE, Abdulkhaleq Abdulla tweeted |
| (قانون فيدرالي رقم 2016 12، مادة 1، الإمارات) | (Federal Law No. 12 2016, Article 1, United Arab Emirates.) |
| ولا تقتصر ديناميكية السلطة هذه على الإمارات فقط. | And this power dynamic is not limited to the UAE. |
| الرأي رقم 22 2004 (الإمارات العربية المتحدة) 11 | Opinion No. 22 2004 (United Arab Emirates) 10 |
| الرأي رقم 14 2005 (الإمارات العربية المتحدة) 52 | Opinion No. 14 2005 (United Arab Emirates) 46 |
| وتأمل سيراليون أن تستمر عملية التشاور والتعاون. | Sierra Leone hopes that that process of consultation and cooperation will continue. |
| تحديد بعد التشاور الدورة القضائية لجلسات المحاكمات | Appointing after consultation a rota of the sittings. |
| وسيجري التشاور مع الهيئات الرقابية للمنظمة ذاتها. | 164 (c)). The Organization's own oversight bodies will be consulted. |
| الإمارات العربية المتحدة، بروني دار السلام، سنغافورة، قطر، الكويت | Brunei Darussalam, Kuwait, Qatar, Singapore, United Arab Emirates |
| من الإمارات العربية المتحدة كتب سلطان القاسمي على تويتر | From the United Arab Emirates, Sultan Al Qassemi tweets |
| ) ولدت في مونتريال، ونشأت وتربيت في الإمارات العربية المتحدة. | I was born in Montreal, and brought up in the UAE. |
| من الإمارات، أدان ابراهيم الحرم الذي يحصل بحق النشطاء | She did not think that they are not of her country. |
| أما عبدالله البلعاسي فيقارن بين بلده، السعودية وبين الإمارات | Abdullah Al Balasi ( 3bdlla) draws a comparison between his country, Saudi Arabia, and the UAE 3bdlla Despite how bad the local situation is in Saudi Arabia, it does not seem comparable to the UAE. |
| من دولة الإمارات العربية المتحدة، علق سلطان القاسمي مازح ا | From the UAE, commentator Sultan Al Qassemi quips |
| يقع المسجدد الكبير في إمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة. | The Grand Mosque is a mosque in Dubai, United Arab Emirates. |
| يعتبر الإسلام الدين الرسمي في دولة الإمارات العربية المتحدة. | Islam is the official religion of the United Arab Emirates. |
| الإمارات للشحن الجوي هي شركة تابعة لمجموعة طيران الإمارات، الذي يضم أكثر من 40 الف موظف، ومملوكة بالكامل لحكومة دبي مباشرة تحت مؤسسة دبي للاستثمار. | Emirates SkyCargo is a subsidiary of The Emirates Group, which has over 40,000 employees, and is wholly owned by the Government of Dubai directly under the Investment Corporation of Dubai. |
| وقد أنشئت آليات التشاور بين الأركان العامة للبلدين. | Mechanisms for consultations between the États majors of the two countries have been put in place. |
| ومؤخرا تعهدت الإمارات العربية المتحدة بتقديم 2,5 مليار دولار للبحرين. | And the United Arab Emirates recently pledged 2.5 billion to Bahrain. |
| فهذا سلطان القاسمي، من الإمارات العربية المتحدة يكتب على تويتر | Sultan Al Qassemi, from the UAE, tweets SultanAlQassemi Are you watching Bashar? |
| يتم استيرادها من دولة الإمارات العربية المتحدة عبر باكستان وإيران. | They are imported from the United Arab Emirates through Pakistan and Iran. |
| كرة القدم هي الرياضة الشعبية في دولة الإمارات العربية المتحدة . | Sports Football is a popular sport in the UAE. |
| بروني دار السلام، اليابان، ماليزيا، ميانمار، سنغافورة، الإمارات العربية المتحدة | Brunei Darussalam, Japan, Malaysia, Myanmar, Singapore, United Arab Emirates. |
| وستعتمد هذه السياسة بعد التشاور مع الهيئات الممثلة للموظفين. | This will be introduced following consultation with the staff representative bodies. |
| 2 4 التشاور في ما بين المنظمات غير الحكومية | 2.4 Collaboration among NGOs |