ترجمة "التشابك الليفي العصبي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التشابك الليفي العصبي - ترجمة : العصبي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و لو إستطعنا تنفيذ ذلك، سلسلة الخلايا العصبية التي نخرجها من التشابك ستكون بمثابة توقعا لنمط النشاط العصبي
And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall.
إذن هذا كلب بوكسر ذو تسعة اعوام يدعى مايلو و مصاب بورم شديد الشراسة يدعى بالورم الليفي العصبي الخبيث في كتفه.
So here is a nine year old boxer named Milo who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder.
إذن هذا كلب بوكسر ذو تسعة اعوام يدعى مايلو و مصاب بورم شديد الشراسة يدعى بالورم الليفي العصبي الخبيث في كتفه.
So here is a nine year old boxer named Milo, who had a very aggressive tumor called a malignant neurofibroma growing on his shoulder.
و لو إستطعنا تنفيذ ذلك، سلسلة الخلايا العصبية التي نخرجها من التشابك ستكون بمثابة توقعا لنمط النشاط العصبي الذي يعيد المخ إرساله اثناء إسترجاع الذكرى.
And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall.
تم تشخيص ورم الليفي لديها بحجم الليمون.
She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid.
أن نفك التشابك بين هذين الإحتمالين
How could we ever disentangle these two possibilites?
وهي أيضا متميزة عن الوريدات الزائفة من الورم البطاني العصبي والتي تتكون من خلايا الورم مع البروتين الدبقي الليفي الحمضي (GFAP) العمليات الايجابية تهوي باتجاه الاوعية الدموية (وبالتالي مزيج من الاثنين معا).
They are also distinct from the pseudorosettes of an ependymoma which consist of tumor cells with glial fibrillary acidic protein (GFAP) positive processes tapering off toward a blood vessel (thus a combination of the two).
وأحيانا، لا يمكنهن حت ى تصو ر أن يصبحن حوامل بسبب الورم الليفي.
And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.
من العصبي
Once the shooting starts You'll see them outside that wall.
(هانك)، لا شيء سيمنعني من التشابك معك لو إعترضت طريقي
Hank, nothing'll stop me from tangling with you if you get in my way.
وتلك الخواص لليونة والصلابة والداكن والنقي لا تقبع في ذرات الكربون. إنها تقبع في التشابك ما بين ذرات الكربون، أو على الأقل تظهر بسبب التشابك بين ذرات الكربون.
And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms.
إذا ، وبالمثل، فانماط التشابك بين البشر يضفي على مجموعات الناس خصائص مختلفة.
So, similarly, the pattern of connections among people confers upon the groups of people different properties.
وبتقدير التشابك يمكن للفرد ان يصبح اكثر اتزانا .. والتوازن يقود الى الامل .
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
الجهاز العصبي لديه مرونة
The nervous system has plasticity.
النشاط العصبي يتغير بإستمرار.
Neural activity is constantly changing.
يطلق عليه المحور العصبي
It's called the axon.
التاثير العصبي للموسيقى مذهل.
The neurological evidence for music is in in a spectacular way.
تشوكل العصبي خواتم الهاتف
Nervous Chuckle Phone Rings
غشاء الترشيح الفائق الليفي الأجوف يضمن القضاء على البكتيريا وغيرها من الشوائب بالغة الدقة.
The Ultrafiltration hollow fibre membrane ensures bacteria elimination and other microscopic impurities.
لقد طلب مني الدكتور نيفين العمل على هذه الهيغز لمحاكاة هذا التشابك الحيوي
Amy Dr. Niven's got me working on this Higgs bio entanglement simulation.
الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام.
The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.
تشارك في الجهاز العصبي أبدا
So they look like neurons on some level, but they don't participate in the nervous system at all.
ثم أقوم بتبطيئ جهازي العصبي.
And then I actually slow down my whole nervous system.
ليس لديهم علاقة بالجهاز العصبي
They have no relation to the nervous system.
هذا كان معدل الحرق العصبي.
That was the neural firing rate.
ركض الشرائط من الأوساخ على طول الجدران ، وهنا وهناك تكمن التشابك من الغبار والقمامة.
Streaks of dirt ran along the walls here and there lay tangles of dust and garbage.
الجمجمة والذيلية المسم العصبي الصورة تصبح أصغر تدريجيا حتى يغلق تماما (حوالي اليوم 26) تشكيل الأنبوب العصبي.
Cranial and caudal neuropores become progressively smaller until they close completely (by day 26) forming the neural tube.
صحيح هكذا يعمل النظام العصبي العاكس.
Right? That's how the mirror neuron system works.
شعرت بعودة التدفق العصبي لحياتي مجددا .
I felt the neurological flow of life itself returning.
كيف يمكن للجهاز العصبي ان يخطئ
How can the nervous system get this so wrong?
مركز الجهاز العصبي ، لا علاج له.
The central nervous system nerves, there is no cure.
وهناك تريليونات من نقاط الاشتباك العصبي.
There's trillions of synapses.
لطالما أردت أن أكون معمل متحرك من التشابك الاجتماعي, لأستشعر الصدى الذي تحدثه مشاعر الآخرين, أفكارهم,
I always wanted to become a walking laboratory of social engagement to resonate other people's feelings, thoughts, intentions, motivations, in the act of being with them.
إذن فإن هذه المادة البيضاء التي ترونها الموجودة بين اللحاء و الخشب هي الجزء الليفي من العفن الفطري
So that white material that you see in between the bark and the wood is the mycelial felt of the fungus, and what it's doing it's actually slowly strangling the tree to death by preventing the flow of water and nutrients.
وبالطبع دور الجهاز العصبي التحكم بكل هذا.
And of course, the role of the nervous system is to control all this.
وذلك كان الدماغ والجهاز العصبي لتلك المجتمعات.
And that was the brains and the nervous system of those communities.
لذا يعتقد الناس ان الجهاز العصبي يشابهه.
So people imagine the nervous system is just like that.
وهي تحتوي على مركب يعرف بالناقل العصبي.
They contain a molecule know as a neurotransmitter.
تلك الإشارات هي ما يدعى بالنشاط العصبي.
These signals are called neural activity.
رعشة الجماع هي انعكاس للجهاز العصبي اللاإرادي
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.
وتعمل على الأرض. كان هذا التشابك ضبابي من شجرة الى شجرة مما يجعلها تبدو غامضة عن ذلك.
It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.
أوماروف، ونفذه خبراء من عيادة علم النفس العصبي.
Both examinations indicated that Mr. Umarov was not suffering from any physical injuries or mental disease.
لكن الم شعل العصبي الأكبر للأشخاص هو الأشخاص الآخرين.
But the biggest neurological turn on for people is other people.
لكن هذا لم يحدث، حصل انهياري العصبي الأخير
But that's not what happened.
ذلك أساس فهم البيولوجيا لما نقصده بالنظام العصبي
That's basically the biological understanding of what we mean by the nervous system.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الورم العصبي الليفي - التشابك التفكك - التشابك بين - الكم التشابك - التشابك القوي - النسيج الليفي - اللوح الليفي - الغضروف الليفي - الثدي الليفي - الورم الليفي - خالية من التشابك - الإفراج الليفي العضلي - خلل التنسج الليفي