ترجمة "التدريب الطبي التخصصي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التدريب الطبي التخصصي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(و) أنشطة التدريب التخصصي الأخرى 000 2 دولار.
(f) Other specialized training 2,000.
التدريب الطبي.
medical training.
التدريب الطبي
automotive training
التدريب التخصصي بشأن إعمال حقوق اﻹنسان عند إقامة العدل
(a) Professional training for human rights in the administration of justice
ويشمل التدريب التخصصي دراية متطورة باﻷلغام ودورات في مجال اﻹشارات تتعلق بسلطة اﻷمم المتحدة في كمبوديا.
Specialist training includes advanced mine awareness and signals courses for UNTAC.
وشملت البرامج التدريب التخصصي قصير اﻷجل، والتدريب الميداني، فضﻻ عن التدريب المهني، وكان معظمها في ميادين غير متاحة بسهولة داخل جنوب افريقيا.
The programmes have included short term specialized training and internships as well as professional training, often in fields not readily available inside South Africa.
وخﻻل مرحلة التدريب هذه، التي مدتها عشرة أيام، تتلقى الوحدة مزيدا من التوجيهات بشأن إجراءات اﻷمم المتحدة والتدريب التخصصي والتوجيه اللغوي.
During this 10 day training phase, the contingent receives further briefings about United Nations procedures, specialist training, and language instruction.
ومع تطور اﻷنشطة اﻹنمائية لبرنامج المركز، أعيد النظر في السياسات للتركيز على التدريب المستهدف لكل مجموعة مهنية تتلقى التدريب على النحو المذكور في النهج الرسمي للمركز إزاء التدريب الذي اعتمد على أساس دراسة دقيقة للتدريب التخصصي الفعﱠال.
As the Centre apos s programme development activities have evolved, policies were revised to focus instead on targeted training to individual professional audiences, as indicated in the Centre apos s official approach to training, which was adopted on the basis of careful study of effective professional training.
كما أن الطابع التخصصي لعمليات اﻷلغام يتطلب هذا.
The specialized nature of mine action would also demand this.
من المشافي الخاصة الربحية، المستشفى العربي التخصصي ومستشفى نابلس التخصصي والذي تم بناءه عام 2001، ويقدم خدمات اختصاصية في جراحة القلب المفتوح وقثطرة شريانية ورأب الوعاء.
In addition to that, in 2001, Nablus Speciality Hospital was built, in which it is specialized in open heart surgery, angiograms and angioplasties.
الطب التخصصي بين ثلثي وثلاثة أرباع السكان يعيشون في المناطق الحضرية.
Urbanization Between two thirds and three quarters of the population live in urban areas.
ووفرت منظمة الصحة العالمية اﻷدوية والمعدات اﻷساسية للمستشفيات اﻻقليمية في بدخشان وبلخ و ١٥ مركزا صحيا، ووفرت التدريب الطبي.
WHO supplied essential drugs and equipment to provincial hospitals in Badakhshan and Balkh and 15 health centres, and provided medical training.
ويرصد اعتماد قدره ٠٠٠ ٣ دوﻻر ﻹتاحة الفرصة أمام موظف التدريب المكلف بتقديم التدريب للمساعدين الطبيين من أجل حضور دورات دراسية للتدريب ومسايرة اﻻتجاهات الحالية في المجال الطبي.
Provision is made in the amount of 3,000 to enable the training officer assigned to paramedical training to attend training courses and thereby stay abreast of current trends in the paramedical field.
الشخص الواقف عند الباب، آندريه فيليترات، وهو مدير مركز أبحاث هندسة الزلازل التخصصي
The fellow in the door, Andre Filitrault who's the director of the Center for Interdisciplinary Earthquake Engineering Research at the University of Buffalo was examining it to see if it was safe to recover the archives.
القسم الطبي
Medical Section
القسم الطبي
of the Secretary General
القسم الطبي
(148 posts)
العﻻج الطبي
Medical services 5.0 5.0
التعرض الطبي
Medical exposure
التأمين الطبي
306.3 Medical insurance . 19
خلال السنة الأولى من التدريب الطبي, عندما تقرأ خلال القائمة التي تحوي كل الأمراض والأعراض تدرك فجأة أنك تعاني من جميعهم.
During the first year of medical training, as you read through a list of all the symptoms and diseases, suddenly you realize you have all of them.
5 الخدمات اللازمة لاستعادة القدرة على العمل واندماج الشخص في المجتمع العلاج الطبي، الرعاية، إعادة التأهيل الطبية، إعادة التدريب، إعادة التأهيل المهني
5) services for the recovery of the ability of work and the integration of victims into the society medical treatment, care, medical rehabilitation, retraining, occupational rehabilitation
'2 المدير الطبي للأمم المتحدة، أو ممارس طبي يعينه المدير الطبي
(ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and
تحدي التمكين الطبي
The Challenge of Medical Empowerment
خطط التأمين الطبي
Medical insurance plans
خطة التأمين الطبي
Medical Insurance Plan
المركز الطبي ٥
Medical centre 5
مكتب المدير الطبي
Office of the Medical Director
عمليات اﻹجﻻء الطبي
Medical evacuations
عمليات اﻻجﻻء الطبي
MEDICAL EVACUATIONS
نتائج الفحص الطبي
Health Examination Results
كنت مستشاره الطبي
I was his medical advisor.
ي مكن أن أبدأ بالتحد ث ... عن طريق العلاج التخصصي لكن ـه خـارج نطـاقي (وفي نطـاق (دان كوفمان
I could start talking psychiatrical jargon... but it's out of my line and in Dan Kauffman's.
على أن الحكومة توفر التدريب الأساسي والأجهزة الأساسية لعدد منهن باعتبار ذلك تدبيرا مؤقتا لمعالجة مشكلة قلة الملاك الطبي المؤهل على نحو كامل.
However, as a temporary measure to fully address the problem of lack of medical personnel, the Government is providing basic training and equipment to some of them.
وفيما يتعلق بالعاملين في المجال الطبي، ذكر أيضا أن إجراءات اﻻختيار تغيرت لتكفل التدريب لمزيد من اﻷطباء غير البيض، ﻻ سيما من المناطق الريفية.
Referring to the medical staff, it was further stated that selection procedures had been changed to ensure the training of more non white doctors, especially from the rural areas.
) (1992)، علم الإنسان الطبي.
) (1992), Medical Anthropology.
المرأة في السلك الطبي
Women as Medical Personnel
الدعم الطبي والنفساني للضحية
Medical and psychological support of the victim
فريق الإجلاء الطبي الجوي
3 P 2 (1 P 2a),
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 100.0 105.0 (5.0)
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 2 500
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 75.0 75.0 75.0
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services 25.0
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Medical treatment and services
التخطيط الطبي جهة تنسيق
Medical planning a focal point

 

عمليات البحث ذات الصلة : التدريب التخصصي - التدريب الطبي - التدريب الطبي - المستشفى التخصصي - علاج التدريب الطبي - التدريب الطبي للدراسات العليا - التشخيص الطبي - اختيارية الطبي - الرأي الطبي - الإكلينيكي الطبي - العالم الطبي - التاريخ الطبي - التخصص الطبي - مؤشر الطبي