ترجمة "التدرجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التدرجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحلقة التدرجية (Reprinted 1975 76 by Springer as volumes 28 29 of Graduate Texts in Mathematics. | Notes Citations References (Reprinted 1975 76 by Springer as volumes 28 29 of Graduate Texts in Mathematics. |
51 أعادت اللجنة التأكيد على استراتيجيتها التدرجية في تشجيع الدول الأطراف على الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير. | The Committee reiterated its incremental strategy to encourage States parties to fulfil their reporting obligations. |
لذلك وباختصار. بينما ان الانفتاحات الجذرية رائعة واننا قربيون جدا بل وحتى الانفتاحات التدرجية بامكانها عمل فارض كبير للافضل | So in summary, while radical openness is great, given how closed we are, even incremental openness could make things dramatically better. |
لكنه لا ينبغي لنا أن نقنع بنجاحات ناقصة، ولا يمكن لنا أن نكتفي بالاستجابات التدرجية على أوجه القصور التي جرى الكشف عنها. | But we cannot be content with incomplete successes and we cannot make do with incremental responses to the shortcomings that have been revealed. |
لقد تولت مجموعة صغيرة من رجال الدولة الذين تمتعوا ببعد النظر قيادة عملية التكامل، فناصر هؤلاء الرجال مبادئ المجتمع المفتوح ومارسوا ما أطلق عليه كارل بوبر وصف الهندسة الاجتماعية التدرجية . | The integration process was spearheaded by a small group of farsighted statesmen who subscribed to open society principles and practiced what Karl Popper called piecemeal social engineering. |
عمليات البحث ذات الصلة : التدرجية الأعمال - القضايا التدرجية - حدود التدرجية - التدرجية الكاملة - بناء على الطلب التدرجية