ترجمة "التدبير ساحة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ساحة - ترجمة : التدبير ساحة - ترجمة : ساحة - ترجمة : ساحة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ساحة | Playground? |
| ساحة معركة | Battleground? |
| ساحة اللعب | The playground? |
| سوف نقيس لهم التدبير ، ويرحل. | We'll measure them a measure, and be gone. |
| ساحة غامبيتا هي ساحة كانت تقع في قلب العاصمة التونسية، تونس. | Esplanade Gambetta is a plaza located in the center of the Tunisian capital, Tunis. |
| ساحة بور رويال | PortRoyal Square? |
| أين ساحة المعجزات | Where's the field of miracles? |
| المنتزه ساحة المدرسة | The park. The schoolyard. |
| 2 التغيير الذي أحدثه هذا التدبير. | The conditions that have suggested the use of such a measure |
| تقديم اقتراح لتعديل التدبير المقرر أو لتمديد مدة تطبيق التدبير إذا ارتأى المركز أن التدبير المقرر غير مناسب أو أنه سيسفر عن النتائج المطلوبة ولكن في فترة زمنية أطول. | may submit a proposal to amend the pronounced measure or to extend the duration of the measure if the Center assesses that the pronounced measure is inappropriate or that it will produce the required results, but in a longer period of time. |
| (2) يجوز لهيئة التحكيم أن تصدر أمرا أو ليا، شريطة أن ترى أن الكشف المسبق عن طلب التدبير المؤقت للطرف الموج ه ضده التدبير يؤدي إلى خطر إحباط الغرض من ذلك التدبير. | (2) The arbitral tribunal may grant a preliminary order provided it considers that prior disclosure of the request for the interim measure to the party against whom it is directed risks frustrating the purpose of the measure. |
| التدبير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي | Measures to eliminate international terrorism |
| الاحتفالات في ساحة الباستيل. | Celebrations at Bastille samschech |
| المتظاهرون في ساحة Omonoia. | Demonstrators in Omonoia Square. |
| راهب يسير في ساحة | A monk walking in a community plaza |
| لقد كانت ساحة حرب. | It was a war zone. |
| كب ر حجم ساحة العرض | Increase the display Zoom Level. |
| حدد حجم ساحة العرض | Set the Zoom Factor |
| نعم, في ساحة البناء | Yes. |
| انها من ساحة المعركة | It is from the battle field. |
| ساحة البحرية بروكلن، بسرعة! | Brooklyn Navy Yard, quick! |
| فى ساحة سجن الخليفه | In the caliph's prison yard. |
| صديقي العزيز , ساحة التفاح | My dear friend, Link Appleyard? |
| 11 ساحة دو شاتليه | PLACE DU CHATELET |
| يراقب ساحة لعب الأطفال | Policing a children's playground. |
| 1 أن التدبير المؤقت يتعارض مع السلطات المخو لة للمحكمة، ما لم تقرر المحكمة إعادة صياغة التدبير المؤقت بالقدر اللازم لجعله متوائما مع سلطاتها وإجراءاتها لأغراض إنفاذ ذلك التدبير المؤقت ودون تعديل مضمونه أو | (i) the interim measure is incompatible with the powers conferred upon the court unless the court decides to reformulate the interim measure to the extent necessary to adapt it to its own powers and procedures for the purposes of enforcing that interim measure and without modifying its substance or |
| وقد يستوفي نحو 600 محتجز شروط هذا التدبير. | Some 600 detainees might qualify under this measure. |
| ولا يكون لهذا الطلب أي أثر يوقف التدبير. | A request shall not have the effect of suspending the measure. |
| ولكن بمعرفتك للأمر الآن فأنت مشتركة في التدبير | Now that you know, you're acting guilty too. |
| هناك ساحة لعب في حي نا. | There is a playground in our neighborhood. |
| لنخرج من ساحة اللعب هذه. | Let's get out of this playground. |
| حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة. | Sami tried to clean up the crime scene. |
| دروس من ساحة السلام السماوي | Lessons from Tiananmen |
| ساحة الباستيل في السابعة مساء. | Bastille at 7 pm by Laurent_Berbon on Twitter |
| حدد حجم ساحة العرض يدويا | Set the display Zoom Level manually. |
| دعونا نتحدث عن ساحة معركة, | Let's talk about a battle space. |
| ونزلت المروحية في ساحة البناء | A helicopter came down at the quarry site. |
| هذه ساحة جريمة. التصوير ممنوع. | It's a crime scene. No photographs allowed. |
| امتلأت ساحة القرية بمئات الأشخاص | The village square was filled with hundreds of people. |
| رأيتك مرتان في ساحة المعركة | You look familiar. I have seen you a couple of times in the battle field, |
| دعونا نفترض ان لدي ساحة | So let's say I have the ground. |
| ساحة عامة ت دعى توم هات | A common shelter called Tom's Hat. |
| ستذهب إلى ساحة بور رويال | Go to PortRoyal Square? |
| الغابة ساحة واحده مليئة بالأحاسيس. | The woods are full of onescene sensations. |
| ساحة بلجريف ، جنوب غرب البلاد | ... BelgraveSquare,southwest. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأثير التدبير - خطة التدبير - التدبير المنزلي - التدبير المنزلي - لا التدبير - إدارة التدبير - التدبير الفجوة - تكاليف التدبير - تحقيق التدبير - منطقة التدبير - التدبير التوقعي
