ترجمة "التداول هادئا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كن هادئا . | Take it easy. |
| لأني سأغفو هادئا | 'Cause I'll doze off safe and soundly |
| كان هادئا جدا . | He has been very quiet. |
| أحيانا يكون هادئا | Sometimes it's peaceful |
| الوضع يبدو هادئا | It looks quiet. |
| كان المرفأ هادئا | It was quiet in the harbor. |
| أنه هادئا جدا | It is very peaceful. |
| فلتسترخ إذن وتكن هادئا. | So relax and be cool. |
| كان الوضع هادئا إفترقنا | It was all quiet. We separate. |
| التداول المتزامن | Isochronous transactions |
| حاول سامي أن يبقى هادئا. | Sami tried to remain calm. |
| كان كل شيء هادئا فجأة. | Everything was suddenly quiet. |
| كن هادئا والذهاب الى النوم. | Be quiet and go to sleep. |
| هذا سيبقيه هادئا لمدة كافية | That should keep him quiet long enough. |
| حسنا ابقى هادئا , نحن قادمون | All right, keep your shirt on. We re coming. |
| هل يمكن أن تكون هادئا | Will you be quiet! |
| مرة أخرى. كان يرقد هادئا للحظة. | He lay quiet for a moment. |
| لمعرفتى كل هذا, كيف ابقى هادئا | Knowing all that, how can I feel calm? |
| هذا سيجعله هادئا حتى نعثر عليها . | That ought to keep him quiet until we find her. |
| الريس يريد حوارا هادئا مع صديقك | The boss wants a nice, quiet talk with your friend. |
| وماذا يجعل عندما يكون البحر هادئا | And what does it make when the sea is calm? |
| تكون هادئا وأنت تفتش عن نفسك | You keep quiet and you hunt for yourself. |
| إذن من فضلك اجلس وكن هادئا. | So please sit down and be quiet. |
| ابقى هادئا ، هذا هو اهم شيء . | Keep cool... that's the main thing. |
| و هذا الصباح لم يكن هادئا | This morning has not been uneventful. |
| جماعة التداول، 15 منهم. | It was a trading party, maybe 15 of 'em. |
| و كان ولدا هادئا يحب القرأة دائما | And such a quiet boy. Always reading. |
| ربما شئ ليجعلنى هادئا او ليجعلنى اتكلم | Something to keep me quiet or something to make me talk. |
| كن هادئا يا بني، حاول أن تصلي | Stay calm, my son. Try to pray. |
| يفضل أن تكون هادئا و تنام قليلا | You better be quiet and get some sleep. |
| ارقد هناك فحسب وكن هادئا يا برو | Just lay there and be quiet, Prew. |
| ومع تسارع التداول تتزايد الضغوط. | And, as trading accelerates, the pressures increase. |
| صورة تاريخية بعنوان مشهد التداول | A historical picture entitled The Trading Scene . |
| أنا جدا بارع وذكي جعلته هادئا و رائعا. | I'm so cunning and clever I made it quiet and wonderful. |
| مدير هوانغ يجب عليك فقط ان تبقى هادئا | Senior Manager Hwang, you just need to stay quiet. |
| وحاولت أن أبقى هادئا، حتى لا أفضح نفسي. | And I tried to act calm, not to give anything away. |
| احبسيه فى المكتب الخالى واحرصى ان يظل هادئا | Lock him in the empty office and keep him quiet. |
| تقديم المساعدة الى الدول لوقف التداول | Assistance to States for curbing the illicit |
| لقد كان هادئا ولقد تقيدت بالسلوك من كل جانب | It was quiet and I was hooked up with wires all over me. |
| وفي الوقت نفسه في الغرفة المجاورة أصبح هادئا جدا. | Meanwhile in the next room it had become really quiet. |
| وانتقد اغلاق الباب مع العصا ، وأخيرا أنه كان هادئا. | The door was slammed shut with the cane, and finally it was quiet. |
| فليكون احتفالنا بالرابع من يوليو هادئا ولطيفا . أليس كذلك | Let's have a nice quiet Fourth of July, shall we? |
| لقد رايت فيربر يسير فى الشارع, وكان يبدو هادئا | I saw Verber walking down the street. He looked kind of jumpy. |
| يجب أن تظل هادئا ويكون لديك ثقة مطلقة بالنفس | You gotta keep cool, have absolute confidence. |
| بقيت هادئا كي لا أقتلها علي أن أفي بنذري | I kept quiet so I wouldn't kill her. I have to keep my promise. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبقى هادئا - ابق هادئا - كن هادئا - ابقى هادئا - ابقى هادئا - كان هادئا - ابق هادئا - ابقى هادئا - يبقيه هادئا - بقي هادئا - كن هادئا - المزاج هادئا - ابق هادئا - ابق هادئا
