ترجمة "التخفيض المستمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ياء إصدار وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل | Issuance of tCERs and lCERs |
أحمر العين التخفيض | Red Eye Reduction |
نوي ز التخفيض ملحق لـComment | Noise Reduction plugin for digiKam |
نوي ز التخفيض ملحق لـName | Noise Reduction plugin for digiKam |
التخفيض في تسوية المقر | Post adjustment reduction |
. التخفيض عدة شلنات فحسب | The cut is only a few shillings. |
وحدات تخفيض الانبعاثات، ووحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات، بما فيها وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد طويلة الأجل، ووحدات الكمية المسندة، ووحدات الإزالة. | 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. |
ويبلغ التخفيض الحجمي مليون دوﻻر | The volume reduction amounts to 1 million |
عندما يتبع التخفيض نسبة معينة | when the sale has a certain percentage ? |
ان التخفيض على هذا السروال مادا لو أردت عن اعرف نسبة التخفيض على أى شىء فى المحل | That's the discount on this particular pair of pants, but what if I wanted to know the discount on anything in the store ? |
ياء إصدار وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات | Issuance of certified emission reductions |
التخفيض المقترح ١ أيار مايو ١٩٩٤ | Currently to to reduction 1 May to |
التخفيض المتوقع لﻻنبعاثات بحلـول سنـــــة ٢٠٠٠ | Expected reduction in emissions by 2000, MtC |
هذا التخفيض ليس لتغير فئة الحجم | You're not paid to change size class. |
يمكننا إذا ان نقول أن التخفيض | Now we can say that the discount |
واﻻلتزام بالسوق الحرة وجد أقوى تعبير عنه في قرار قادة آسيان بإنشاء منطقة تجارة حرة ﻵسيان عن طريق التخفيض المستمر للحواجز التجارية داخل آسيان وإزالة تلك الحواجز في نهاية المطاف. | The commitment to the free market has found its most forceful expression in the decision of ASEAN apos s leaders to establish an ASEAN Free Trade Area through the steady reduction and eventual elimination of trade barriers within ASEAN. |
التخفيض الآن ثم الادخار في وقت لاحق | Cut Now, Save Later |
صورة نوي ز التخفيض إعدادات ملف إلى تحميل | Photograph Noise Reduction Settings File to Load |
صورة نوي ز التخفيض إعدادات ملف إلى احفظ | Photograph Noise Reduction Settings File to Save |
ويتصل التخفيض بشكل رئيسي بتكاليف النقل الجوي. | The reduction related mainly to air transportation costs. |
7 خطوات التخفيض المقترحة بعد عام 2005 | Proposed reduction steps after 2005 |
ويبلغ التخفيض في الحجم، ٠,١ مليون دوﻻر | The volume reduction amounts to 0.1 million |
إذا التخفيض يساوى p مضروبة فى x. | The discount is equal to p times x. |
. لكنهم لم يذكروا السبب الحقيقي لهذا التخفيض | They did not give the real reason for this cut. |
1 الأحكام التي تنظم وحدات التخفيض المعتمد المؤقتة | Provisions governing tCERs |
وقد بلغ متوسط التخفيض 40 من الذروة القطرية. | The average reduction was 40 since the national peak. |
ويقدر أن يكون التخفيض المقابل ٠٠٨ ٢٧٣ دوﻻر. | The corresponding reduction in the estimate would be 273,800. |
آسف للتاريخ المستمر | I am sorry for the ongoing history |
آسف للظلم المستمر | I am sorry for the ongoing injustice |
إرتفاع للتعليم المستمر | Continuing education is up. |
2 لأغراض هذا المرفق، ينبغي الاستعاضة عن وحدات التخفيض المعتمد التي تنص عليها طرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة، الواردة في مرفق المقرر 17 م أ 7، بوحدات التخفيض المعتمد المؤقتة و أو وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل. | For the purposes of this annex, in the CDM modalities and procedures contained in the annex to decision 17 CP.7, where it reads CER, it should instead read tCER and or lCER. |
(ه ) الحيازات الجارية لوحدات التخفيض المعتمد في كل حساب. | Text Q |
2 الأحكام التي تنظم وحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل | To this end, for each such tCER, the concerned Party shall transfer one AAU, CER, ERU, RMU or tCER to the tCER replacement account of the current commitment period. |
وعليه خفضت الاقتطاعات بغية تحقيق التخفيض في الصندوق المذكور. | Accordingly, staff assessment has been reduced in order to achieve a reduction in the Tax Equalization Fund. |
على أن قيمة اتفاق التخفيض ستكون كبيرة جدا أيضا. | The value of a cut off agreement would also be very significant. |
)ب( يصل التخفيض في المقر الى ١٠,٥ مﻻيين دوﻻر. | (b) The headquarters reduction amounts to 10.5 million. |
ويخفض هذا البدل التخفيض المناسب عند توفر أماكن لﻹقامة. | Where living accommodation is provided, appropriate reductions are made to this allowance. |
وسيبلغ التخفيض في إطار هذا البند ٠٠٣ ١٣ دوﻻر. | The reduction under this heading would amount to 31,300. |
وفي نيسان ابريل ١٩٩٤، كان هذا التخفيض جاريا بالفعل. | In April 1994, this reduction was already under way. |
يمكننا الآن ان نقول أن التخفيض يساوى نسبة الخصم | Now we can say that the discount is equal to the percentage off. |
في ذكرى النكبة ونزوح الفلسطينيين المستمر إلى يومنا هذا، أصدرنا التهجير المستمر . | In commemoration of the Nakba, and the displacement that continues today, we are releasing 'An Ongoing Displacement'. |
الاستغلال المستمر للطبيعة هنا | Constant exploitation of nature up here |
quot اﻻستعراض المستمر للعمليات | quot Ongoing Review of Operations |
بحثنا المستمر عن الهوية. | Our relentless search for identity. |
لا يستطيع التحميل خصائص من صورة نوي ز التخفيض نص ملف . | Cannot load settings from the Photograph Noise Reduction text file. |
عمليات البحث ذات الصلة : انتهي التخفيض - أنبوب التخفيض - وحدة التخفيض - وقت التخفيض - بعد التخفيض - تقنية التخفيض - مجموع التخفيض - مقدار التخفيض - تاريخ التخفيض - صمام التخفيض - وحدة التخفيض - التخفيض التدريجي - وحدة التخفيض