ترجمة "التحميل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Loading Dock Download Reload

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شغ ل بعد التحميل
Run after loading
التحميل إلى الشبكة
Upload
لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف .
Cannot load from the Gimp curves text file.
لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف .
Cannot load from the Gimp levels text file.
لا يستطيع التحميل خصائص من صورة نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph In Painting text file.
سوف أعرض شيئا آخر مثالا ملموسا ،فيما يتم التحميل
I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads.
لا يستطيع التحميل خصائص من المكاسب المازج نص ملف .
Cannot load settings from the Gains Mixer text file.
لا يستطيع التحميل خصائص من صورة الإعادة نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Restoration text file.
لا يستطيع التحميل خصائص من اللون الإدارة نص ملف .
Cannot load settings from the Color Management text file.
لا يستطيع التحميل خصائص من أسود أبيض نص ملف .
Cannot load settings from the Black White text file.
ويوجد رأي أيضا بأن شرط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) يجب اعتباره متصلا بتكاليف التحميل والتستيف وما إلى ذلك فقط بدون تأثير على مسؤولية الناقل.
The view also exists that a FIO(S) clause is to be regarded as relating to the costs of loading, stowing, etc. only without having an impact on the carrier's liability.
لا يستطيع التحميل خصائص من أبيض اللون التوازن نص ملف .
Cannot load settings from the White Color Balance text file.
لا يستطيع التحميل خصائص من صورة أعد تركيز نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Local Contrast text file.
لا يستطيع التحميل خصائص من صورة أعد تركيز نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Refocus text file.
لا يستطيع التحميل خصائص من صورة نوي ز التخفيض نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Noise Reduction text file.
وهذا ما يجعل التحميل الديناميكي لمجموعة الوحدات تحقيقه بسيط جدا.
This makes dynamic loading of compilation units very simple to achieve.
لا يستطيع التحميل خصائص من صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Resizing text file.
بعد يومين، وأطلق سراح بيتا للجمهور عن طريق شبكة مايكروسوفت مركز التحميل.
Two days later, the beta was released to the public via the Microsoft Download Center.
أما النتائج الأخرى لشرط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) فستعتمد على بنائه.
The further consequences of a FIO(S) clause will depend on its construction.
(أ) إذا كان مكان التسل م أو ميناء التحميل واقعا في دولة طرف أو
(a) The place of receipt or port of loading is located in a State Party or
(أ) كان مكان التسل م التعاقدي أو ميناء التحميل التعاقدي واقعا في دولة متعاقدة، أو
(a) the contractual place of receipt or contractual port of loading is located in a Contracting State, or
فبعضها يتمسك بالنظرية القائلة بأن شرط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) يحدد نطاق الرحلة.
Some adhere to the theory that a FIO(S) clause determines the scope of the voyage.
وفي مثل هذه الحالات فإن أجرة الشحن لا تشمل تكاليف التحميل و أو التفريغ.
In such cases the freight rate excludes the cost element for loading and or discharging.
وشرط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) بحد ذاته قد لا يحدد وقت تسل م أو تسليم البضاعة.
A FIO(S) clause as such may no longer determine the time of receipt or delivery of the goods.
وبالتالي فإن عملية التحميل والتستيف والتفريغ لا تمس أي من التزامات الناقل الأخرى، مثلا الالتزام بالعناية الواجبة.
It follows that loading, stowage and discharging is without prejudice to all other obligations of the carrier, such as its due diligence obligation.
هل لديك صور لمدينة تدمر أي صورة قبل تدميرها ساعد في إعادة البناء وشارك من خلال صندوق التحميل.
Have Palmyra Photos? Any before Destruction? Help Rebuild at https t.co RIcmbRZ9kq Share via our new Upload Box. pic.twitter.com 311tCg2UpR New Palmyra ( NewPalmyraOrg) March 10, 2016
كوريا الجنوبية لديها ثاني تنزيل أسرع إنترنت في العالم بسرعة، مع متوسط سرعة التحميل من 32.45 ميغابت ثانية.
South Korea has the fastest Internet download speeds in the world, with an average download speed of 17.5 Mbit s.
صدرت الأغنية عن طريق التحميل رقميا في 7 سبتمبر، 2012، كالأغنية المنفردة السادسة والأخيرة من تاك ذات تاك .
The song was digitally released on September 7, 2012, as the sixth and final single from Talk That Talk .
اي كل شركة تطلق سنويا رحلة واحدة فقط .. وهناك سوق واحد فقط يتنافسون عليه وانا ادعوهم رحلات ذاتية التحميل
One per company. That's not it. There's only one marketplace, and I call them self loading carbon payloads.
خلال حرب البوير ، أحدث المؤخرة التحميل سرقوا البنادق مع المجلات و مسحوق دخاني كانت تستخدم من قبل كلا الجانبين.
During the Boer War, the latest breech loading rifled guns with magazines and smokeless powder were used by both sides.
عشرة ريمكسات للأغنية صدرت رقميا عن طريق التحميل من الموقع الإكتروني Beatport في 28 أغسطس، 2013 في الولايات المتحدة.
Ten remixes of the song were digitally released via Beatport on August 28, 2013 in the United States.
(3) ولا تكون للمسألة أهمية إلا إذا اختلف ميناء التحميل عن مكان التسل م أو اختلف ميناء التفريغ عن مكان التسليم.
It is only when the port of loading differs from the place of receipt or the port of discharge differs from the place of delivery that the issue matters.
ويضاف إلى ذلك أن الاستبيان يتناول أيضا مسألة تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) نظرا لعلاقة هذه المسألة بمسألة تسليم البضاعة.
In addition, the related matter of free in and out (stowed)' ( FIO(S) ) is dealt with.
12 وبالتالي فإن الفقرة الجديدة 11 (6) والفقرة المعدلة 14 (2) يمكنهما معا حل مشكلة شروط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) كذلك.
Taken together, the new paragraph 11(6) and the amended paragraph 14(2) may solve the problem of the FIO(S) clauses as well.
1 المادة 75 (ج)، التي تسمح للمد عي بأن يرفع دعوى على الناقل في ميناء التحميل أو ميناء التفريغ، مدرجة، بصياغتها الحالية، بين معقوفتين.
As currently drafted, article 75(c), which permits a plaintiff to bring an action against the carrier in the port of loading or the port of discharge, is in square brackets.
بعناية من قبل تسجيل المسافات (الوقت أو تسير) وكراسي التحميل المغناطيسية سافر، يمكن للإنسان أن يرسم المسار والعودة إلى نقطة البدء باستخدام البوصلة وحدها.
By carefully recording distances (time or paces) and magnetic bearings traveled, one can plot a course and return to one's starting point using the compass alone.
وعلى العكس، MUA باستخدام IMAP يعرض رسائل مباشرة من خادم ، على الرغم من أن خيار التحميل لأغراض الأرشيف هو عادة ما تكون متاحة أيضا .
In contrast, an MUA using IMAP displays messages directly from the server, although a download option for archive purposes is usually also available.
(أ) هل يعتبر مفهوم الطريقة التي يستخدمها مشروع الاتفاقية في معالجة وجود شروط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) مقبولا بعد التنقيحات التي أجرتها الأمانة
(a) Is, after the revisions made by the secretariat, the concept of the manner how the draft Convention deals with the existence of FIO(S) clauses acceptable?
كان قد امسك الحارس الليلي بموظف يقوم بسرقة الجوارب كان مصنعا للجوارب ,وكان ببساطة يملك احتياطيا في شاحنة التحميل وكان التجريف في جبال من الجوارب.
The night watchman had caught an employee who was stealing socks it was a hosiery mill, and he simply backed a truck up to the loading dock and was shoveling in mountains of socks.
في أعوام سابقة نشر د. خان والمتعاونون معه عددا من الأوراق البحثية التي تتناول بالتفصيل قضايا خطيرة مثل اتزان معدات الطرد المركزي وكراسي التحميل المغناطيسية.
In earlier years, Dr. Khan and his collaborators published a number of papers detailing critical issues regarding the balancing of centrifuges and magnetic bearings.
3 عندما يكون الطرفان قد أبرما عقد نقل من الباب إلى الباب، يكون من مصلحتهما معا أن يكون ميناءا التحميل والتفريغ متاحين باعتبارهما مكاني محكمة محتملين.
When the parties have concluded a door to door contract, it is in both of their interests to have the ports of loading and discharge available as potential forums.
فكثيرا ما يحبذ الشاحن المرسل إليه القيام بعمليات التحميل و أو التفريغ بنفسه لأنه، على سبيل المثال، يملك المحطة ذات الصلة أو لديه خبرة خاصة فيما يتعلق بالبضاعة.
There, shippers consignees often prefer doing the loading and or discharging operations themselves because, for instance, they own the terminal involved or have a special expertise in respect of the goods.
إذن لنحل معضلة زروتي المنحنى هذه ما أعتقد أنه يحدث هو, أن الإصطدام الأول هو الطرف وهو يرتطم بخلية التحميل, و الإصطدام الثاني هو في الواقع إنفجار فقاعة التكهف.
So to solve this quandary of the two force peaks what I think was going on is that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble.
وكان الاقتراح يقضي بوضع حد معين لمشترك الانترنت من التحميل download خلال الشهر الواحد، وإذا تجاوز هذا الحد تقوم الشركة تلقائيا بتخفيض السرعة خلال ما تبقى من أيام الشهر.
Downloads can kill you! , Why limit yourself ... we will find ways to limit you , and Limited internet is unlimited backwardness.
ولذا ، فمن الممكن إرسال الالاف منها ، كما ترون في تلك الصورة التي على اليسار في الأعلى ، الالاف منها قد ت حمل في مخزن التحميل الذي استخدم في إحدى مهمات مير روفر.
And so, one can send a thousand of them, as you can see in this upper left hand picture, a thousand of them could fit into the payload bay that was used for one of the current MER Rovers.