ترجمة "التجارة والحرف اليدوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التجارة - ترجمة : التجارة - ترجمة : التجارة والحرف اليدوية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

التدريب للموظفين على الفنون والحرف اليدوية،
Training for personnel in arts and craft, building
تعرفت على صناعة الأشياء المواد والحرف اليدوية والاختراع على نطاق صغير.
I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
بعض المنتجات الرئيسية للتصدير هي الفواكه والخضروات والزهور والحرف اليدوية والملابس وغيرها.
Some of the main products for export are fruits, vegetables, flowers, handicrafts, cloths and others.
ويمكن لهن أيضا متابعة دورات إثرائية (في الرياضة التنفسية، وتقنيات العلاج، والحرف اليدوية).
They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts).
عندما شببت عن الطوق ، تعرفت على صناعة الأشياء المواد والحرف اليدوية والاختراع على نطاق صغير.
When I was growing up, I was exposed to making and crafts and materials and invention on a small scale.
وهو مشروع الآن وصل لثلاث قارات. وتمتد جذور المشروع إلى مجالات الرياضيات، والبيولوجيا البحرية ، والحرف اليدوية النسائية
It's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism.
نظرا للحاجة إلى تطوير الزراعة والحرف اليدوية الريفية، تتزايد الحاجة إلى الائتمانات، والوسائل التقنية المتقدمة والمعلومات عن السوق.
Given the need for agriculture and rural craft development, there is an increasing need for credits, technical advances and market information.
وبلغ عدد المسلمين الذين جاءوا من جنوب آسيا ٠٠٠ ١٥٠ نسمة وكان أغلبهم من أصحاب الصناعات اليدوية والحرف.
Muslims from South Asia numbered 150,000 and were mainly artisans and tradesmen.
المدينة لديها واحدة من أكبر أسواق القطع الأثرية في العالم مع الواردات من اليابان والصين، والحرف اليدوية التقليدية في بيرو.
The city has one of the largest artifact markets in the world with imports from Japan and China, and traditional Peruvian handicrafts.
51 ودعمت عدة بلدان مؤسسات تسي رها نساء ريفيات في مجالات الزراعة ومعالجة الأغذية وصيد الأسماك والتجارة الصغيرة والحرف اليدوية والخدمات.
Several countries supported enterprises run by rural women in the areas of agriculture, food processing, fishing, small trading, handicrafts and services.
وهو مشروع الآن وصل لثلاث قارات. وتمتد جذور المشروع إلى مجالات الرياضيات، والبيولوجيا البحرية ، والحرف اليدوية النسائية والناشطون في مجال البيئة.
It's a project that now reaches across three continents, and its roots go into the fields of mathematics, marine biology, feminine handicraft and environmental activism.
وبالتوازي مع ذلك، تآكل عدد من الأحداث المعنوية، مثل الأحداث الثقافية المرتبطة بالطريقة القديمة للحياة في الصحراء كالحوار والموسيقي والحرف اليدوية.
In parallel, a number of intangible qualities had also been eroded, such as cultural expressions associated with the former way of life in deserts dialects, music and craftsmanship.
وأدى اعتماد وزارة الصناعة والحرف اليدوية في بلده لتلك الاستراتيجية وخطة عملها إلى صدور مرسوم يقضي بتقديم دعم حكومي لتنمية المنشآت الصغيرة والمتوسطة.
The adoption of the Strategy and Plan by the Ministry of Industry and Handicrafts had led to a decree providing government support for the development of small and medium enterprises.
وقد تعززت كل تلك التدابير بفضل قانون جديد يتناول تقديم حوافز لعمل المرأة المنتج في مجاﻻت مثل الزراعة والحرف اليدوية واﻷعمال التجارية الصغيرة.
All those measures had been strengthened by a new law dealing with incentives for women apos s productive work in such areas as agriculture, handicrafts and small businesses.
المهن والحرف
Trades and Crafts 248 247 4 4 252 251
تزوجت آن من توماس ساندرسون في عام 1882 وبوحى من صداقاتها ضمن دائرة موريس ، تحولت مصالحها تجاه الفنون والحرف اليدوية، وفي نهاية المطاف إلى الاشتراكية.
Anne married Thomas Sanderson in 1882 inspired by her friendships within the Morris circle, her interests turned towards arts and crafts and eventually to socialism.
ص.ح. الصنائع والحرف
TC Trades and Crafts
وتم دعم المشاريع الصغيرة للسياحة الريفية والحرف اليدوية وقطاع الخدمات، وتربية الأربيان والسمك، وتجهيز الأطعمة (وهذه ميادين أعمال تجارية يكون معظم مستخدميها في العادة من النساء .
Rural tourism, handicraft and service sector, crayfish and fish growing, and food processing in small enterprises have been supported (these fields of business often largely employ women workers).
فكثير من المهن والمشاريع غير الزراعية تناسب المرأة بصفة خاصة وﻻ سيما المشاريع الصغيرة النطاق في مجاﻻت تجهيز اﻷغذية والمرطبات، والحرف اليدوية، والتجارة على نطاق صغير.
Many non farm occupations and enterprises are particularly suited to women, including small scale enterprises in food and beverage processing, handicrafts and petty trading.
الحرف الصفري برامج الكمبيوتر. حرف زيروث، والحرف الأول والحرف الثاني الحرف الثالث... نجمية.
Zeroth character, first character, second character, third character... is an asterisk.
خدمة اﻷمن المهن والحرف
Trades and crafts 148 147 4 4 152 151
الخدمات الميدانية المهن والحرف
Trades and crafts 248 247 4 4 252 251
40 ولدى الحكومة برنامج لدعم النساء اللاتي باشرن بمشاريع تجارية، وتقوم الحكومة بموجب هذا البرنامج بتطوير مشروع قيمته 3 ملايين دولار لإنشاء سوق مركزي للأزياء، والحرف اليدوية، والمنتجات الرفيعة المستوى.
The Government had a programme to support women entrepreneurs, under which it was currently developing a 3 million dollar project to create a central marketplace for fashion, handicrafts and high quality produce.
وبجانب مرتبات موظفي الخدمة العامة، فإن مصادر الدخل الرئيسية هي بيع لب جوز الهند المجفف وطوابع البريد والعمﻻت التذكارية والحرف اليدوية وتحويﻻت التوكيﻻويين المقيمين في الخارج، وفي نيوزيلندا بالدرجة اﻷولى.
Apart from the salaries of public service employees, the main sources of income are sales of copra, stamps, souvenir coins and handicrafts and remittances from Tokelauans resident abroad, mainly in New Zealand.
(أ) الحرف اليدوية.
a Trades and crafts.
أين قنابلك اليدوية
Where's your hand grenade?
لكنه لا يعني قصرا خلق فرص عمل في المشاريع ذات الكثافة العالية من حيث اليد العاملة إذ يمكن تحقيقه من خلال بناء القدرة على العمالة الذاتية والأعمال التجارية الصغيرة والحرف اليدوية.
But that does not exclusively mean creating jobs in labour intensive enterprises it may also be achieved through building capacity for self employment, small businesses or craftsmanship.
وعندها سيصبح الحرف A مكان الحرف D والحرف B مكان الحرف E والحرف C مكان الحرف F
So A becomes D B becomes E C becomes F and so on.
والحرف دي ، لصنع شيء. حسنا. سنبدأ.
Okay. Here goes.
أجهزة اﻻرسال اﻻستقبال اليدوية
Handie talkie 100 500 50 000
بالبراعة اليدوية والعقول المدركة
We are the life force power of the universe, with manual dexterity and two cognitive minds.
ألم تنسى الكتابة اليدوية
Haven't forgotten the handwriting
يضع الهاتف النقطة، والمساحة، والحرف الكبير لك.
The phone puts the period, the space, and the capital for you.
الصندوق الوطني للنهوض بالحرف اليدوية
National Fund for Promotion of Artisan Crafts
عط ل أزرار تغير المستوى اليدوية
Disable manual level change buttons
العناصر اليدوية المفتاحية ﻷجهزة اﻻتصال
Handset keynotes 60 60
العناصر اليدوية المفتاحية ﻷجهزة اﻻتصال
Handset keynotes Man pack radio
الوحدة الخامسة تدريب المهارات اليدوية.
Module five manual skills practice.
ومن ثم, وبالإضافة إلى ذلك, في الوقت نفسه, استبدلت الأدوات اليدوية بأدوات كهربائية ضخمة والأدوات الكهربائية اليدوية,
And then, in addition to that, at the same time, hand tools were replaced by massive electric tools and hand powered electric tools, all achieved by electricity.
ومن ثم أضفنا هذه المضخة اليدوية.
And so we've just added this manual bellows.
إحصلوا على قنابلكم اليدوية، ايها الجنود
Get your hand grenades, soldiers.
بنك الاحتياطي الفيدرالي من يأخذ هذه الملاحظات والحرف منهم للسندات.
The FED than takes these notes and trades them for the bonds.
7 القنابل اليدوية والقنابل التي تطلق (بالبنادق)
Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl.
وصادراتها الوحيدة هي السمك ومنتجات الحرف اليدوية.
Its only exports are fish and handicrafts.
جهاز ايقاف الرجفان القلبي معينات للتهوية اليدوية
Ventilation aid manual 5 700 3 500

 

عمليات البحث ذات الصلة : الفنون والحرف اليدوية - الحرف والحرف اليدوية - الحرفيين والحرف اليدوية - الفنون والحرف - الفنون والحرف - المهن والحرف - التجارة التجارة - التجارة التجارة - مبيعات اليدوية - المهن اليدوية - المهارات اليدوية - الإجراءات اليدوية - المعالجة اليدوية - المهام اليدوية