ترجمة "التجارة المزدحمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التجارة المزدحمة - ترجمة : التجارة - ترجمة : التجارة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السجون المزدحمة في البرازيل.
Overcrowded prisons in Brazil.
اذا , الشوارع المزدحمة أ غلقت.
So, the busiest streets closed down.
فيديو اذا , الشوارع المزدحمة أ غلقت.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.
وستنسحب من القطاعات المزدحمة بناء على طلب البلدان الشريكة.
It will pull out of overcrowded sectors at our partner countries' request.
شوارع القاهرة المزدحمة الصورة من فليكر تحت رخصة المشاع الإبداعي
Crowded streets of Cairo Photo take from mileusna Flickr account under Creative Commons license
عندما تكون مسؤولا استثنائيا عن الناس لقيادتهم في الطرق المزدحمة.
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
والخزانة الصغيرة المزدحمة .التي ليست ولم تكن قط مناسبة للمطبخ
And this cramped little closet, which ain't now and never was no kitchen.
الحيوانات مكانها هو البرية و ليس في وسط الطرقات المزدحمة
That animal belongs in the wild, not in the middle of traffic.
ولا ينبغي لهم أن يحثوا المقيمين في المناطق الحضرية على تجنب المناطق المزدحمة بالناس ، دون الاعتراف بأنه من المستحيل أن نتجنب المناطق المزدحمة بالكامل طيلة فترة انتشار الوباء.
They shouldn t urge urban residents with underlying health conditions to avoid crowds without acknowledging empathically that it s impossible to avoid crowds entirely for the duration of the pandemic.
هنا المزيد من الصور من أسواق غزة المزدحمة من حسن مصطفى هذا الاسبوع
Here are more images from Gaza's busy markets earlier this week from Hasan Mustafa
لأنه في المدينة هذه إحدى المدن العشوائية المزدحمة من كيبيرا، بالقرب من نيروبي
Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action.
وعشية اﻻنتخابات سينسحب الجيش اﻻسرائيلي من المناطق المزدحمة بالسكان ومن اﻷجزاء المتبقية من الضفة الغربية.
On the eve of the elections, the Israeli army would withdraw from densely populated areas and from the remaining portions of the West Bank.
هناك حالات طوارئ أخرى لكن الإسعافات الأولية في مصايف البحيرة المزدحمة عادت بهم إلى الحياة
Several others received emergency first aid at crowded lake resorts.
يتصادم المرء بطلاب الجامعات الهندية في المدن الكبرى وحتى البلدات الصغيرة حول أماكن المتاجر والمحلات المزدحمة.
Alumni of Indian universities in the metropolises as well as small Indian towns bump into you on the fringes of crowded market places.
منذ 2007 في كل شهرين تغلق المدينة الشوارع المزدحمة لحركة المرور وتحولها الى ملعب للأطفال والطفولة.
Since 2007 every other month the city closes down the busiest streets for traffic and converts it into a playground for children and childhood.
لقد واجهنا ممارسوا الركض والطرق المزدحمة .. و معابر الرسوم على الطريق وكل هذا تم بدون تدخلنا ..
We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself.
لكن هنا يمكنني أن أتناولها دون أن تلحظني سيلفي , والتي قد تظهر فجأة, في السوق المزدحمة.
But here I could eat without being seen by Sylvie, who, in the crowded market, might appear unexpectedly.
بدأ مستخدمو تويتر مشاركة صور من الشوارع المزدحمة والأسواق، وتبادل رسائل ايجابية عبر الوسم GazaEid و غزة_بدها_تعيد.
Twitter users began circulating images of crowded streets and markets, and shared positive messages using the hashtags GazaEid and غزة_بدها_تعيد (meaning, Gaza wants to celebrate Eid).
وقال انه يرى الصدر العضلات ، وفي لحظة أخرى تكافح الكتلة برمتها ، قتل الرجال متحمس للخروج الى القاعة المزدحمة.
He felt a muscular chest, and in another moment the whole mass of struggling, excited men shot out into the crowded hall.
وكنت أحاول دوما الذهاب إلى الحانات المزدحمة بينما كانت رغبتي حينها أن أحصل على عشاء هادىء مع أصدقائي.
And I was always going off to crowded bars when I really would have preferred to just have a nice dinner with friends.
في الحالات الأكثر حدة، سيتبع الرجال في سيارات النساء، مطالبيهم بالركوب، أو يستخدموا حافلة المدينة المزدحمة كع ذر للتلمس والمداعبة.
In more escalated cases, men in cars will follow women, commanding them to get in, or will use a crowded city bus as an excuse to grope and fondle.
وهم أي شيء يمكن أن يتسبب في ظهور أعراضي وبالتالي إبطاء عملية الشفاء وهي أشياء مثل الأضواء الساطعة والأماكن المزدحمة.
Now this was anything that could trigger my symptoms and therefore slow down the healing process, things like bright lights and crowded spaces.
لقد رأيت ذلك في النوافذ مغلقة من المصانع المزدهرة مرة واحدة ، واجهات المحلات الشاغرة من الشوارع الرئيسية المزدحمة مرة واحدة.
I've seen it in the shuttered windows of once booming factories, and the vacant storefronts of once busy Main Streets.
في أورانج، هذا التعبير، هنا فعلا اسمحوا لي ارسم هذا dy خارج مزيد قليلا حتى لا احصل على جميع المزدحمة.
And just like we saw in the last video, this, let me do it in orange, this expression right here, actually let me draw that dy a little further out so it doesn't get all congested.
'4 منظمة التجارة العالمية تيسير التجارة الذي تضطلع به منظمة التجارة العالمية
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation
لقد واجهنا ممارسوا الركض والطرق المزدحمة .. و معابر الرسوم على الطريق وكل هذا تم بدون تدخلنا .. كانت السيارة تقوم بكل شيء
We've encountered joggers, busy highways, toll booths, and this is without a person in the loop the car just drives itself.
ترقب الكثير من سكان القاهرة ومصر الجديدة هذا الحدث السنوي، حيث الاستمتاع بجمال المنطقة المزدحمة دائما، والتي أغلقت مروريا هذا اليوم.
Many Heliopolis and Cairo residents from different districts await this annual event, where they can enjoy themselves and indulge in the beauty of the all time over crowded Heliopolitan district which is closed to traffic on the day.
)ب( تعزيز تنمية التجارة وتيسيرها لزيادة التجارة فيما بين بلدان منطقة التجارة التفضيلية
(b) Trade development promotion and facilitation to increase intra PTA trade
التجارة
Trade
لأنه في المدينة هذه إحدى المدن العشوائية المزدحمة من كيبيرا، بالقرب من نيروبي ان المنتقلين الى المدن يرون العمل. انهم يرون الفرص.
Because in town this is the bustling squatter city of Kibera, near Nairobi they see action. They see opportunity.
وأثناء أي جولة في أحد شوارع تركيا المزدحمة سوف نرى النساء المحجبات وغير المحجبات يختلطن بلا عناء ـ وعلى نحو شبه طبيعي.
Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly almost naturally mixing.
وتشتمل مشاريعهم التجارية على المتاجر الصغيرة أو الأكشاك ومنصات البيع على الأرصفة المزدحمة والتي كانت تبيع سلعا معينة أو تقدم بعض الخدمات.
Their businesses include small stores or a stand on a busy sidewalk selling specific goods or providing some service.
رسومات كلايست حركية وفي بعض الأحيان درامية في إحدى اللوحات تركض سامية خلال شوارع مقاديشو المزدحمة وتتفادى المتدينين المتعصبين من حركة الشباب.
Kleist's drawings are dynamic and at times dramatic In one panel, Omar runs through the crowded streets of Mogadishu, dodging religious hardliners from al Shabab.
رأى نائب رئيس الوزراء ميشيل هيسلتاين أن عملية التنظيف هي استثمار من شأنه إضافة مساحات شاسعة من الأراضي المفيدة إلى العاصمة المزدحمة.
The clean up operation was seen by the then Deputy Prime Minister Michael Heseltine as an investment that would add a large area of useful land to the crowded capital.
حالة مفاوضات منظمة التجارة العالمية بشأن تيسير التجارة
Status of WTO negotiations on trade facilitation
إدارة التجارة الدولية، وزارة التجارة الأمريكية، عام 2000.
International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000.
بناء القدرات لأجل التجارة دور منظمة التجارة العالمية .
Capacity Building for Trade The Role of the WTO .
إذا زرت يوما مدينة صينية، سترى الأطفال يتسولون أو يعزفون بآلاتهم الموسيقية قرب محطات القطار أو الشوارع المزدحمة من أجل قطع نقدية ضئيلة.
If you ve ever visited a Chinese city, you will see children begging or performing with musical instruments near train stations or on crowded streets for spare change.
مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية
International Trade Centre UNCTAD WTO
أقول دائما التجارة هي التجارة هذه هي الطريقة الأمريكية
I always say, Business is business, that's the American way!
التجارة والتنمية
Trade and development
التجارة الدولية
International trade
التجارة الصغيرة
Small retail businesses.
تيسير التجارة
Trade facilitation
التجارة والاستثمار
Subprogramme 4 Trade and investment

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأنف المزدحمة - المدينة المزدحمة - الشوارع المزدحمة - المدن المزدحمة - الجلد المزدحمة - المدينة المزدحمة - المدن المزدحمة - الكبد المزدحمة - الأوقات المزدحمة - الشوارع المزدحمة - الطرق المزدحمة - الأسنان المزدحمة - المطارات المزدحمة - الشوارع المزدحمة