ترجمة "التبليغ القضائي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التبليغ القضائي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رمز مساحة التبليغ | Notification Area Icon |
| استخدم أصوات التبليغ | Use notification sounds |
| لا يجب التبليغ عن تحركاتنا | Our movements must not be reported. |
| توضيح دور المعايير والمؤشرات في التبليغ | Some of the areas to be considered include |
| ومن ثم أصبح الترشيد والتوضيح من أجل تحسين إجراءات التبليغ واحدة من الأولويات لتحسين التبليغ عن تأثير تنفيذ الاتفاقية. | Rationalization and clarification towards the improvement of reporting procedures are therefore a priority for improving reporting on the impact of the implementation of the Convention. |
| اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي | Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
| اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي. | Convention on Early Notification of a Nuclear Accident. |
| اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي | Convention on Early Notification of a Nuclear Accident |
| الجرائم التي تم التبليغ عنها خلال ال12ساعةالماضية | Crimes reported within the last 1 2 hours |
| كل الضباط عليهم التبليغ للمسئول الاعلى سيدي | All officers are requested to report to the chief officer's cabin, sir. |
| حتى الآن، لم يتم التبليغ عن أية إصابات. | So far, no casualties have been reported. |
| ابدأ بتشغيل مرشد التبليغ عن الأخطاءunknown program name | Launch Bug Report Wizard |
| النظام القضائي | Judiciary |
| التعاون القضائي | Judicial cooperation |
| التعاون القضائي | Judicial cooperation |
| الدعم القضائي | Judicial support |
| الجهاز القضائي | JUDICIARY |
| النظام القضائي | B. The judicial system . 97 101 23 |
| ! المحقق القضائي! | The examining magistrate. |
| حماية الموظفين من الانتقام بسبب التبليغ عن سوء السلوك | Protection of staff against retaliation for reporting misconduct |
| وينبغي كذلك توسيع فئات اﻷسلحة التي يجري التبليغ عنها. | The categories of weapons to be reported should also be expanded. |
| بيانات المجلس القضائي. | Data from Council of Justice. |
| 5 التعاون القضائي | Judicial cooperation |
| دعم النظام القضائي | Judicial support |
| بطـــــﻻن التحقيــق القضائي | JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE |
| ١ اﻹصﻻح القضائي | 1. Judicial reform |
| ١ التحقيق القضائي | 1. The judicial investigation |
| دال اﻹصﻻح القضائي | D. JUDICIAL REFORM |
| والنظامان القضائي والجنائي | the police, judicial and penal systems |
| باء النظام القضائي | B. Judicial system |
| ١ النظام القضائي | 1. Judicial system . 17 |
| باء النظام القضائي | B. The judicial system |
| (ت) أرقام تقديرية حسب التأخير في التبليغ عن حالات الإيدز. | e Figures estimated according to the delay in the notification of AIDS cases. |
| يمك ن التبليغ عن أخطاء التي تحدث أثناء تنفيذ كود جافاسكربت | Enables the reporting of errors that occur when JavaScript code is executed. |
| صباح الغد أريد منك التبليغ للملازم دافي في قسم السرؤقات | Tomorrow morning, I want you to report to Lt. Duffy in the Robbery Division. |
| ويهدف البرنامج إلى تشجيع التبليغ بحسن النية عن سوء السلوك وكذلك إلى ثني أولئك الذين يعمدون إما إلى التدخل بشأن هذا التبليغ أو الانتقام من المبلغين. | The programme is designed to encourage good faith reporting of misconduct, as well as to discourage those who would either interfere with or retaliate for such reporting. |
| نظام هونغ كونغ القضائي مستقل تماما عن النظام القضائي في البر الصيني. | Legal system and judiciary Hong Kong's legal system is completely independent from the legal system of mainland China. |
| تم إغلاق بانشي إلى مساحة التبليغ. استخدم الخيار إنهي لإنهاء جلستك. | Banshee was closed to the notification area. Use the Quit option to end your session. |
| يمكن لكل أنجولي التبليغ عنها في الموقع عبر رسالة نصية قصيرة. | Any citizen can submit reports via SMS. |
| ومن شأن ذلك أن ي يسر أيضا التبليغ عن الأداء في المستقبل. | This will also facilitate performance reporting in the future. |
| تم التبليغ عن الكوليرا في هايتي لأول مرة منذ 50 عاما | Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years |
| وفيما يتعلق بالنظام القضائي، أفادت أستراليا بأن الاستقلال القضائي مبدأ أساسي في دستورها. | With regard to the judiciary, Australia reported that judicial independence was a fundamental principle of its Constitution. |
| )ب( اﻹجراء الﻻزم للتنفيذ تعديل القانون اﻷساسي القضائي واعتماد قانون جديد للسلك القضائي. | (b) Legislative action required amendment of the Organic Law of the Judiciary and adoption of a new Career Judicial Service Act |
| باء دعم النظام القضائي | Support for the judicial system |
| باء النظام القضائي 5 | Judicial system 5 |
عمليات البحث ذات الصلة : وقت التبليغ - واجب التبليغ - واجب التبليغ - سياسة التبليغ - التبليغ الصوتي - التبليغ الأولي - التبليغ المقابلة - آلية التبليغ - ورقة التبليغ - واجب التبليغ - تاريخ التبليغ - تاريخ التبليغ - طريقة التبليغ - التبليغ كإزعاج
