ترجمة "التاكسى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دع التاكسى يذهب, سأوصلك انا ا فضل التاكسى, شكرا | Let the cab go. I'll give you a lift. I prefer the cab, thank you. |
وسائق التاكسى . | And that taxi driver. |
اتبع هذا التاكسى | Follow that taxi. |
أريد ركوب التاكسى | I want to ride in the taxi! |
. الحقائب فى التاكسى | The bags are in the taxi. |
هل التاكسى محجوز | Is your taxi engaged? |
سائق التاكسى هذا | That taxi cab driver. |
اتبع هذا التاكسى | Follow that Yellow cab. |
سائق التاكسى ايقظنى | The taxi man woke me up. |
لماذا توقفى التاكسى هناك | Why are you grabbing a taxi there? |
نعم, ان التاكسى يخصنا | Yeah, that's our cab. |
تضع سائق التاكسى هذا امامى | Throwing that cab driver in my face? |
ها هى افادة سائق التاكسى | Here's the cab driver's statement. |
ضع هذه العربة فى التاكسى | Put this carriage in the cab, please. |
آجل , أنه بالخارج ينتظر فى التاكسى | Oh, yes. He's outside waiting in a taxi cab. |
متوقع اسف يا ولاد,التاكسى ينتظرنى | It figures. Sorry boys, my taxi's waiting. |
10, هذا عندما أقل ه التاكسى من هنا | That's when the taxi picked him up. |
لا بأس يا ويلى, التاكسى مؤم ن عليه | That's OK, Willie, the cab's insured. |
هيا, اركب التاكسى, واذهب لإحضار قفص الطيور هذا | Now go on. Get into that taxi. And get that birdcage! |
تدين لى ب 2.4 أ جرة التاكسى, متضمنة البقشيش. | You owe me 2.40 for taxis, including the tip. |
بمجرد أن كنت ذاهبة إلى التاكسى لأحضر أغراض ألـوود | What's this? |
قم بتغطية عربات التاكسى الصفراء لعلك تصل الى السائق | You cover the Yellow Cab stand, see if you can pick up the driver. |
هذا التاكسى تعرض لهزات كثيرة , أنت لم ترى شئ بعد | You ain't seen anything yet. |
ولكنى اتصلت بشركة التاكسى, وحصلت على عنوانه, وقد سج لته حتى, | But I called the cab company, got his address, even wrote it down. |
رجل جيد شركة التاكسى, هذا سترود من مجلة الجرائم ثانية , | Get the right driver? |
حسنا , كما تشاءون لكننى سأركب هذا التاكسى لأعود إلى المدينة | Have it your own way, but I'm gonna take that cab back to town. |
ولكنى حصلت على العنوان الذى اخذك اليه من ملفات شركة التاكسى . | But I've got the address he took you to from the cab company's files. |
فى 9 03 ، توقف التاكسى عن الزاوية بين شارعى ترانتور و برالتر | At 9 03, the taxi stopped at the corner of Trantor and Bralter Streets. |
و سأذهب مع تشارلى بالسيارة لا خال تشارلى ستذهب انت فى التاكسى | Charlie and I'll go in the car. No, Uncle Charlie, you go in the taxi. |
هذا يعنى انكم ستتولون البواب,وبائع الجرائد, وسائقى التاكسى وأى شخص آخر قد يكون رآهما بين فان بارث, وحانة بيرت . | That means you have to check the doormen, newsboys, taxicab drivers, anybody that might have seen them between the Van Barth and Burt's Place. |