ترجمة "التاسعة والنصف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الساعة التاسعة التاسعة والنصف | At 9 o'clock. At 9.30. |
| التاسعة والنصف | Ninethirty? |
| إن ها التاسعة والنصف. | It's already 9 30. |
| بقيت حتى التاسعة والنصف حيث أغلقنا | I was right here until 9 30, that's when we close up. |
| إنها التاسعة والنصف سأكون معك حالا | Pass 9 30. I'm leaving. |
| التاسعة والنصف فى حانة (فرساى) إلى اللقاء سيدى. | 9.30 pm at the Versailles Bar. See you there. |
| إنها التاسعة والنصف اليوم يجري ولم نر شيئا بعد | It's 9 30 already. The day's gone and we haven't seen a thing. |
| لا تتأخري الى ما بعد التاسعة والنصف على اي حال | Don't wait later than 9 30, anyway. |
| مكتوب من التاسعة والنصف إلى الثانية عشر إنها العاشرة الا ن | It says from 9 30 to 12 30. It's ten now. |
| أليس هذا دليلا على مكان وجودي في التاسعة والنصف من ليلة أمس | Isn't that proof of where I was at 9 30 last night? |
| لابد أنني كنت وقتها في التاسعة عشرة والنصف، وكان حبا من النظرة الأولى. | I must have been 19 and a half then, and it was love at first sight. |
| إذا لم يكن لديه حجة غيابية في التاسعة والنصف، فلديه الكثير ليقلق بشأنه | If he hasn't an alibi for 9 30, he has plenty to worry about. |
| وفي مساء نفس اليوم، يشارك مليار شخص آخرون في حدث بيئي بعنوان ساعة الأرض ، بإطفاء الأنوار من الساعة الثامنة والنصف إلى الساعة التاسعة والنصف. | On the same evening, another billion will participate in the environmental event Earth Hour by turning off their lights from 8 30 9 30. |
| نيويورك ــ في مساء الثالث والعشرين من مارس آذار، وبالتحديد عند الساعة الثامنة والنصف، والساعة التاسعة والنصف، والساعة العاشرة والنصف، سوف ينقطع التيار الكهربائي عن 1,3 مليار شخص، ولبقية الليلة ــ تماما كمثل أي ليلة أخرى من السنة. | NEW YORK On the evening of March 23, 1.3 billion people will go without light at 8 30, and at 9 30, and at 10 30, and for the rest of the night just like every other night of the year. |
| ... إنها الحادية عشر والنصف الآن و الحادية عشر والنصف | It's only 11 30 now and... 11 30! |
| الخامسة والنصف | 5 30? I'll be there. |
| السادسة والنصف | 6 30. |
| الثامنة والنصف | Half past eight. |
| الثانية والنصف | 2 30. |
| السابعة والنصف. | 7h30. |
| الثامنة والنصف | 8 30. |
| وفى التاسعة والنصف, س مع صوته يصرخ بالأستغاثة لمساعدته وبعدها بعدة دقائق, مات متألما قبل ان يصل اليه خادمه المخلص | At half past 9, he was heard calling for help... and a few minutes later he died painfully... before he could be reached by his faithful servant... |
| في الرابعة والنصف | Uh, 4 30. |
| الحادية عشر والنصف | 11 30. |
| العاشرة والنصف ، أهلا | 10 30, Hello! |
| في الثامنة والنصف | 8 30. |
| أراك بالخامسة والنصف | Have a good day See you at 5 30 |
| الخامسة والنصف ، سيدي . | Half past five, sir. |
| الان الواحدة والنصف. | It's 1 30 already. |
| حوالي الثانية والنصف | Almost 2 30? |
| انها العاشرة والنصف! | It's ten thirty! |
| إنها السابعة والنصف | It's 7 30. |
| 219 وبعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلن الرئيس اختتام الاجتماع في التاسعة والنصف من مساء يوم السبت، 2 تموز يوليه 2005. | Following the customary exchange of courtesies, the President declared the meeting closed at 9.30pm on Saturday, 2 July 2005. |
| القطار السريع المتجه إلى أوموري سيغادر الساعة التاسعة والنصف مساء سينطلق من المسار رقم 12 ومحطات التوقف هي أوميا ...توياما، أوتسونوميا | The express train for Aomori scheduled to depart at 21 30 will leave from Track 12, with stops at Omiya, Toyama, Utsunomiya... |
| الساعة الآن العاشرة والنصف. | Right now, it is a half past ten. |
| الآن الساعة الثالثة والنصف | It's now... It's 3 30. |
| حسنا في الثامنة والنصف | All right. 8 30. |
| حسنا في الثامنة والنصف | Good. 8 30? |
| والنصف الآخر بالجذور السميكة | First the moneylender will kill us. |
| القطر في الخامسة والنصف | There's a train at 5 30. |
| هنا في عمر السنتين والنصف، يعتقد أنه يستطيع حماية أخته ذات عمر اليومين والنصف. | Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister. |
| صندوق النقد الدولي والنصف خطوة | The IMF s Half Step |
| والنصف الثاني فيتامين بي 12 | He gives half of them vitamin B12. |
| أين كنت في السابعة والنصف | Where were you at 7 30? |
| دعيني أرى، إنها الرابعة والنصف | Curfew starts at 5. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرابعة والنصف - السابعة والنصف - الواحدة والنصف - الثامنة والنصف - الثالثة والنصف - العاشرة والنصف - الطبقة التاسعة - الدائرة التاسعة - التاسعة واحدة - التاسعة والثلاثين - التاسعة والأربعين - الطبعة التاسعة - الحادية عشر والنصف
