ترجمة "التأهيل الفني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التأهيل الفني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإننا نقدر عميق التقدير فعالية مشاريع التعاون الفني التي تنفذها الوكالة لتشيرنوبل، الرامية أيضا إلى التأهيل الاجتماعي الاقتصادي للمناطق المتضررة. | We deeply appreciate the effectiveness of the IAEA's Chernobyl technical cooperation projects, aimed also at the socio economic rehabilitation of the affected areas. |
| المادة 26 التأهيل وإعادة التأهيل | Article 26. Habilitation and rehabilitation |
| ٤ التعليم. ٥ التأهيل وإعادة التأهيل. | The services and amenities established for disabled persons are set forth in article 4. |
| السل م الفني | Professional scales |
| التعاون الفني | Technical cooperation |
| ألف الموضوع الفني | A. Substantive theme |
| إعادة التأهيل | Physical Rehabilitation |
| التأهيل الوظيفي | Functional rehabilitation |
| التأهيل القانوني | Legal Capacity |
| 123 وفي الوقت الحاضر هناك مركزان لإعادة التأهيل المهني المركز الجمهوري لإعادة التأهيل ومركز التدريب المهني وإعادة التأهيل. | Currently there are 2 occupational rehabilitation centres in Latvia the Republican Rehabilitation Centre (RRC) and the Vocational Training and Rehabilitation Centre (VTRC) Alsviķi. |
| أعضاء الجهاز الفني 133. | Members of the Technical Staff 133. |
| ألف الموضوع الفني باء | A. Substantive theme . 3 14 4 |
| الموضوع الفني مساهمـة التكنولوجيات، | SUBSTANTIVE THEME THE CONTRIBUTION OF TECHNOLOGIES, INCLUDING |
| ماذا عن الجمال الفني | How about artistic beauty? |
| العمل الفني الأول نعم | First artwork... Yes! |
| (ب) إعادة التأهيل | (b) Rehabilitation |
| المادة 35 التأهيل | Article 35 Training |
| إعادة التأهيل الاجتماعي | Social rehabilitation Social rehabilitation is a set of activities focused on the restoration and or stabilisation of the person's ability to function, on the recovery of the social status and integration into the society. |
| 6 إعادة التأهيل | Rehabilitation |
| اﻹغاثة وإعادة التأهيل | Relief and rehabilitation |
| و معهد التأهيل | In the house of correction? |
| كل هذه أمثلة للترخيص الفني. | Both of these are examples of artistic license. |
| العنصر 1 العنصر الفني المدني | Component 1 substantive civilian |
| (هـ) توفير التدريب الفني والمهني | (e) Provision of technical and vocational training |
| الفكرة الأصلية و عمل الفني | Original concept and artwork |
| ٣ الفريق الفني للجنة الخاصة | 3. UNSCOM technical team |
| لكنك كنت مهتما بالمسرح الفني | But was interested in stage art. |
| التأهيل وإعادة الإدماج الاجتماعي | Recovery and social reintegration |
| أو تخضع لإعادة التأهيل | It's abnormal to get rehabilitated. |
| مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب) | PanAmerican PanAfrican Association (1999 2002) |
| 2 العلاج واعادة التأهيل | (ii) Treatment and rehabilitation |
| مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب) | National Council of Women in Great Britain |
| )ج( التأهيل المهني للمعاقين | (c) Vocational rehabilitation of disabled persons |
| المادة ٧ إجراءات التأهيل | Article 7. Prequalification proceedings |
| وضع مخططات ﻻعادة التأهيل | Establishment of rehabilitation schemes |
| استعداد للتجديد وإعادة التأهيل. | We de mudded and gutted homes ready for renovation and rehabilitation. |
| وهو يتألف من متحف الأتينيوم الفني، ومتحف الفن المعاصر، ومتحف كياسما، ومتحف سينيبريشوف الفني وأرشيف الفن المركزي. | It consists of the Ateneum art museum, the museum of contemporary art, Kiasma and the Sinebrychoff Art Museum. |
| يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو. | The art exhibition is now being held in Kyoto. |
| الموارد البشرية العنصر 1، المدني الفني | Human resources component 1, substantive civilian |
| ٢ توفير الدعم الفني للدول اﻷعضاء | 2. Provision of substantive support to Member States |
| الوظائف على المستوى الفني وما فوقه | Posts at the Professional level and above |
| )و( الدعم الفني عند التحضير للمفاوضات | (f) Substantive support in the preparation for negotiations |
| (ريان ميلنر) ، و إسمي الفني (ريان) | Ryan Milner. My stage name's Ryan. |
| و مثل العمل الفني, يخلقه الفنانون | And like a work of art, it is created by artists. |
| حسنا، ليس الكل لديهم حسك الفني | Well, everyone isn't as artistic as you are. |
عمليات البحث ذات الصلة : التأهيل القيادي - التأهيل الأداء - التأهيل المهني - إجراءات التأهيل - معايير التأهيل - سجل التأهيل - التأهيل وظيفة - اختبار التأهيل - طب التأهيل - خطة التأهيل - برنامج التأهيل - التأهيل العالي - فترة التأهيل - آخر التأهيل
