ترجمة "التأجيلات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد سئمت من كل هذه التأجيلات، هاستير لم يفعل شيئ ا | Dismiss him! I'm tired of all these delays... |
تعرض جدول إصدارات الأفلام للعديد من التأجيلات، حيث تأخر الفيلم الأول عن عرضه الأصلي في الصيف إلى خريف 2007، ونقل تاريخ إصدار الفيلم الثاني من 2008 إلى صيف 2009. | The release schedule of the Rebuild movies has experienced many delays, with the pushed from its original summer release date to fall 2007, and the release date shifted from 2008 to summer 2009. |
حيث أن الجلطة التي أصابته مؤخرا ، والتي أر س ل على إثرها إلى مستشفى عسكري ـ حيث استعاد وعيه وقدرته على الحركة ـ ستقدم له الحجة التي سيطالب على أساسها بتوقيع الفحص الطبي عليه من جديد، وبالتالي المزيد من التأجيلات مع تقدم الدعوى القضائية الجنائية المقامة ضده. | A recent vascular incident that sent him to a military hospital where he regained consciousness and motor skills will furnish excuses to request new medical examinations and delays as criminal proceedings move forward. |