ترجمة "البيع المباشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنلقي نظرة على مثال في البيع المباشر. | So let's take a look at a direct sales example. |
فأنت تبيع تكاليف أ دخلت هنا، وهي العمولة أو تكاليف البيع المباشر أو أي ا ما تدفعه لمندوبي البيع المباشر وتكسب مباشرة 37 . | So, you're selling costs were embedded here, this was the commission or direct sales costs or whatever you were paying your direct sales people and you made 37 selling directly. |
هل سأستخدم البيع المباشر أو هل هي صفقة كاملة قائمة على السعر | Is it I'm going to just have a direct sale or it's a complete transaction based on price? |
QNetهي شركة عالمية تعمل في مجال البيع المباشر وتجمع بين مزايا التجارة الإلكترونية ونموذج أعمال | QNet is a global direct selling company that combines e commerce with the borderless business model of network marketing. |
QNet عبارة عن شركة عالمية تعمل في مجال البيع المباشر الذي يجمع بين إمكانيات الإنترنت | QNet is a global direct selling company that combines the potential of the Internet and e commerce with the powerful business model of network marketing. |
وهذا صحيح أيضا بالنسبة لأسواق البيع المباشر للعملات الأجنبية، والأوراق المالية، ومشتقات الصكوك، واتفاقات إعادة الشراء. | This was especially true of over the counter markets for foreign currency, securities, derivatives and repurchase agreements. |
تعد QNet داعما قوي ا لصناعة البيع المباشر العالمية حيث يبرز نشاطها ومشاركتها في العديد من الأحداث | QNet is a strong supporter of the global direct selling industry and is active in many events and initiatives designed to strengthen and promote the professionalism of the industry and its distributors. |
كشريك البيع المباشر الرسمي لفريق QNet شراكة ماروسيا فيرجين لسباق الفورمولا وان، وكذلك دور ي أبطال الكونفيدرالية الآسيوية لكرة القدم. | QNet is the official Direct Selling Partner of the Marussia Virgin Racing Formula One team, as well as the Asian Football Confederation Champions League. |
نوع آخر من البيع هو البيع الفعلي للموجودات، | Another type of sale is an actual asset sale, direct sale. |
البيع هو البيع. ليس لدي نقود لأدفعها لها! | A sale is a sale and I've no money to pay for her. |
ابدا البيع. | Begin the sale. |
تم البيع. | Twentyfive hundred? |
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) | (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) |
للبضائع (اتفاقية البيع) | Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) |
هاهي فاتورة البيع | Here is the bill of sale. |
آلة البيع تقول مرحبا | The vending machine says hi. |
تم البيع 450,000 دولار | Shane Warne sold for 450,000 dollars. |
استعد وابدأ في البيع. | Get ready to sell. |
لكني سأنتظر موعد البيع | That's all of Tara you'll ever get! |
أريد الشراء ... لا البيع | I'm buying, not selling. |
واقترح أنه بإمكان حكومات البلدان النامية الحد من تعرض إيرادات الميزانية لمخاطر أسعار السلع الأساسية بتمديد صكوك المشتقات المتاحة في عمليات التبادل وأسواق البيع المباشر. | It was suggested that developing country Governments could hedge their budget revenue's exposure to commodity price risk by rolling over derivatives instruments available on exchanges and over the counter markets. |
لننظر لتكاليف الأبحاث والتطوير أي الهندسة، عمولة مندوبي البيع المباشر، قد تكون عمولات أو بدل بيع مباشر ثم التكاليف العامة والإدارية، تكاليف الاستئجارات ووجبات الغداء | Next, let's take a look at the cost of my R amp D, that is my engineering the cost of my direct sales people, maybe commissions or direct sales compensation and then general and administration costs, what it cost me to have leases and lunches and free snacks, and that might be another 20. |
وتتعلق اتفاقية فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع بمجال مواضيعي لا تتناوله اتفاقية البيع. | The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG. |
المباشر وغير المباشر رائع | Remarkable. |
(أ) في مجال البيع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،(2) واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع (3) | (a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods |
المادة 1 من اتفاقية البيع | United Nations Sales Convention (CISG) |
دال اﻷشكال اﻷخرى من البيع | D. Other forms of sale . 99 116 26 |
لقد بدأ البيع بمجموع 531 | So he starts with 531 tomatoes |
هذه فرق البيع في بلجيكا | So these are sales teams in Belgium. |
هل افرغتي محل البيع بالتجزئه | Did you empty the departmental store ? |
البيع والتسويق هو مخصص للشركة. | Marketing is selling an ad to a firm. |
ولذا فقد بنيت آلة البيع. | And so I built the vending machine. |
كبائع لمجوهرات الزينة البيع بالجملة | As a costume jewellery salesman wholesale. |
تعرف ما هو البيع بالإقناع | You know what the soft sell is? |
لا أحد ي جب ر علي البيع. | Nobody has to sell. |
وفي كل من النموذجين، يتوسط السوق عمليات البيع ويحصل على عمولة وهي نسبة محددة من قيمة البيع. | In either model, the market mediates sales and takes a commission a defined percentage of the sale value. |
ودفع البائع بأن العقد هو عقد بيع دولي يحكمه قانون البيع الدولي للبضائع وبالتالي تحكمه اتفاقية البيع. | The seller argued that it was an international sale governed by the International Sale of Goods Act and thus the CISG. |
وهكذا يكون البيع الناجح على المكشوف. | Voilà a successful short trade. |
ويوجد حكم مماثل في اتفاقية البيع. | A similar provision appeared in the United Nations Sales Convention. |
هذا قانون ضد البيع وليس الشرب | That's a law against selling', not drinkin'. |
تاجرة لا تحب البيع و الشراء. | But in spite of that, you're a good person. |
ولماذا لا أحب البيع و الشراء | What's wrong with selling things? |
أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر. | I notice the sale prices are written in red ink. |
القضية 533 المادة 5 من اتفاقية البيع | Case 533 CISG 5 |
القضية 542 المادة 44 من اتفاقية البيع | Case 542 CISG 44 |
عمليات البحث ذات الصلة : عمليات البيع المباشر - وقت البيع المباشر - شركات البيع المباشر - استراتيجية البيع المباشر - شركة البيع المباشر - نموذج البيع المباشر - جمعية البيع المباشر - صناعة البيع المباشر - نهج البيع المباشر - شركة البيع المباشر - قناة البيع المباشر - عملاء البيع المباشر - أعمال البيع المباشر - شركات البيع المباشر