ترجمة "البيئات الصناعية الثقيلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة : البيئات الصناعية الثقيلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

3 دعم استرداد المعادن الثقيلة من النفايات الصناعية السائلة واستخدامها.
Support the recovery and use of heavy metals from industrial effluents.
البيئات المؤاتية
and development
التشجيع على الحد من التلوث من المصدر ، عن طريق استرداد الوحدات الصناعية للمعادن الثقيلة قبل التصريف
Encourage source reduction, through recovery by industrial units of heavy metals before discharge
9 التكنولوجيات المستخدمة في إنتاج رؤوس نووية لا تختلف بالجوهر عن تلك التي نعثر عليها في العديد من البيئات الصناعية.
The technologies employed in the production of a nuclear warhead are fundamentally the same as those found in many industrial environments.
مصادر الرئيسي للدخل هي النفط، والصادرات الصناعية، والسلع المصنعة والإلكترونيات والصناعات الثقيلة والسيارات والبناء والأغذية والبنوك، والخدمات المالية.
Its main sources of income are oil, industrial exports, manufactured goods, electronics, heavy industry, automobiles, construction, food, banking and financial services.
وخلف نقطة الضعف هذه تقبع العديد من التشوهات المؤسسية والسوقية المرتبطة بالأنشطة الصناعية وأنشطة القطاع الحديث الأخرى في البيئات ذات الدخول المتدنية.
Behind this shortcoming lay various institutional and market distortions associated with industrial and other modern sector activities in low income environments.
ثم أخذت البيئات البيولوجي ة،
I've even gone to biological environments,
أحدها تكمن في البيئات المتطر فة.
One of those is in extreme environments.
تلقى الدعم الصناعات الثقيلة الاقتصادية الرئيسية خلال 1950s، ولكن التخطيط المركزي أدى إلى النفايات والاستخدام غير الفعال للموارد الصناعية بحاجة لمصدر .
Heavy industry received major economic support during the 1950s, but central planning resulted in waste and inefficient use of industrial resources.
يعيش الماعز البري في البيئات الجبلية.
Wild goats are animals of mountain habitats.
إدارة المعلومات في خدمة البيئات المحلية
Managing Information for Local Environments (MILES)
يمكن تصنيف البيئات الطبيعية والحيوانات التي تعيش في هذه البيئات إلى قسمين وهما مائي (الماء) أو أرضي (اليابسة).
Natural environments and the animals that live in them can be categorized as aquatic (water) or terrestrial (land).
شاحنة للبضائع الثقيلة
Truck, heavy cargo 5 100 000 500 000
لدينا البيئات مضمون فيها الرطوبة طوال العام.
We have environments where humidity is guaranteed throughout the year.
كل ذلك بسبب البيئات التي نشؤوا بها.
All because of the environments they grew up in.
دعونا نفكر في البيئات الصاخبة والمزدحمة جدا.
Let's think about very loud or crowded environments.
إذا ما حدث ذلك فقد يسعى كبار مصدري النفط إلى استخدام النفط الذي أصبح أقل قيمة كوقود رخيص داخل بلدانهم لتوسيع القطاعات الصناعية الثقيلة.
Major oil exporters could then seek to use their now less valuable oil at home as cheap fuel for an expanded heavy industrial sector.
فمع تحويل الصين لنموذجها الاقتصادي بعيدا عن الاستثمار في البنية الأساسية الثقيلة والتصنيع بكميات كبيرة، سوف تفقد العديد من هذه المدن الصناعية الصغيرة صناعاتها الأساسية.
As China shifts its economic model away from heavy infrastructure investment and bulk manufacturing, many of these small industrial cities will lose their core industry.
الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
Bold added
٥ سحب اﻷسلحة الثقيلة
5. Withdrawal of Heavy Weapons
خامسا سحب اﻷسلحة الثقيلة
V. WITHDRAWAL OF HEAVY WEAPONS
الثقيلة واسبريسوا ، لو سمحتي
A doubledouble and an espresso, please?
الثقيلة في كرات اللحم
Heavy ona meatsaballa.
واحدة من أكثر البيئات المتطرفة، المقذوفات، لمواجهة قناص
One of the most extreme environments, ballistically, to face a Sniper
في البيئات الحميدة benign، البيئة قد تكون عشوائية.
In benign environments, the environment might be random.
وخلق أفضل البيئات التي تستفيد أيضا من الظلام
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness?
البيئات التي نعيش فيها، الأكثر عادة، مثل ذلك.
The environments we are living in, more typically, are like these.
والواقع أن الشركات الصينية المملوكة للدولة تشكل قوى عاتية في الاقتصاد، بما تتمتع به من نفوذ سياسي كبير وسوف تقاوم التحول من الصناعية الثقيلة إلى الخدمات.
China s state owned enterprises are powerful forces in the economy, with substantial political influence they will resist the shift from heavy industry to services.
وما استهدفته هو الشاحنات الثقيلة.
And where I've targeted is on the heavy duty trucks.
تمر الآن مدفعية تومينيا الثقيلة
Now passing, Tomainia's heavy artillery.
جوجو,هل معك العصا الثقيلة
Jojo, have you got your blackjack on you?
البيئات الحضرية تجعل الناس أكثر إنتاجية من في المزرعة.
Urban environments make people more productive than on the farm.
أخر مصطلح، سنميز بين البيئات الحميدة benign والخصومية adversarial .
Finally, we distinguish benign versus adversarial environments.
لكن هذه الأشياء تحدث في الكثير من البيئات المختلفة
But these sorts of things are happening in many different environments.
الأقمار الصناعية، آسف ليست الأقمار الصناعية.
Satellite, not a satellite, sorry.
حاولنا من الأساس خلق أشد البيئات تنافسية لمختبرنا قدر الإمكان.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
يشير مصطلح العالم الافتراضي إلى البيئات التفاعلية المستندة إلى وكيل.
The term virtual world refers to agent based, interactive environments.
واللحظة المثيرة الآن، عدد البيئات التي فيها تحدي التصميم الاجتماعي
And the interesting moment now, the number of environments where the social design challenge relies on both of those things being true.
والذي نراه بكثرة في البيئات البحرية .. هو نتاج ذلك التفتت
And what we're finding is that a lot of it is in the marine environment.
بشاعة المغامرة من البيئات اليومية في أمريكا هو الكون المرئي.
The immersive ugliness of our everyday environments in America is entropy made visible.
أشد البيئات تنافسية لمختبرنا قدر الإمكان. مما كان، للأسف، ناجحا .
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
تطوقت بهذه السيقان الثقيلة، و وقفت.
I strapped on these chunky legs and I stood up.
)ب( إنشاء مواقع لتجميع اﻷسلحة الثقيلة
(b) To establish collection sites for heavy weapons
ولكن، مرة أخرى ، وضغوط الصيد الثقيلة.
But, again, heavy fishing pressures.
ولكن يجري الثقيلة ، وسوف تحمل الضوء.
Being but heavy, I will bear the light.

 

عمليات البحث ذات الصلة : البيئات الصناعية القاسية - المعدات الصناعية الثقيلة - السوق الصناعية الثقيلة - التطبيقات الصناعية الثقيلة - السلع الصناعية الثقيلة - المنشآت الصناعية الثقيلة - البيئات القاسية - أقسى البيئات - البيئات التي - تنوع البيئات - البيئات الباردة - أصعب البيئات - أقسى البيئات - البيئات القارية