ترجمة "البورش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كل ثانيه هذه البورش 911 ستنطلق تنطلق ب 1 180 ميل لكل ثانيه | Every second this Porsche 911 is going to go 1 180 of a mile per second faster. |
معنى هذا انه في كل ثانية، سيارة البورش تزيد سرعتها بمقدار 20 ميل ساعة | This is saying that every second, this Porsche 911 can increase its velocity by 20 mph. |
وبالتأكيد، لن استغني أبدا عن طائرتي الخاصة، ولا طائرتي العمودية، ولا سيارتي الهامر، ولا سيارتي البورش. | And I certainly wouldn't want to give up my airplane, or my helicopter, or my Humvee, or my Porsche. |
اذا كنت تقود البوريش و وكنت تنظر نحو عداد السرعه في البورش واذا كان التسارع ثابتا | If you were driving that Porsche, and you were looking at the speedometer of that Porsche, and if the acceleration was constant, it's actually not going to be completely constant, and if you looked at this speedometer... |
سيخبرونك ان البورش 911 ،ويمكننا قياس ذلك على ساعة الايقاف يمكنها الانطلاق من سرعة 0 الى 60 ميل ساعة وهي ارقام ليست دقيقة , ولكنها قريبة جدا للصحة | They'll say that a Porsche 911 they'll literally measure it with a stopwatch can go 0 to 60 miles per hour and these aren't the exact numbers, although I think it's probably pretty close. |
فى الواقع كل انواع السيارات، اذا نظرت في دليل المستهلك او ما شابه ستجدهم يخبرونك بشئ على سبيل المثال لو اخذنا السيارة البورش Porsche وسأحاول هنا ان اجعل الارقام صحيحة . | Actually all cars, if you look up in consumer reports or wherever they give stats on different cars they'll tell you something like, I don't know, like a Porsche and I'm going to make up these numbers right over here. |
وأثناء تلك الفترة كانت صيغة النجاح التي اعتمدت عليها ألمانيا قائمة على تصدير الآليات والمعدات الثقيلة إلى الصين وكل مكان في العالم، وسيارات البورش والمرسيدس والبي إم دبليو إلى الولايات المتحدة. | Machinery to China and everywhere in the world Porsches, Mercedes, and BMWs to the US that was Germany s winning formula in this period. |