Those ungrateful beasts of yours!

I came away after slamming a final salute to those brutes.

But ask the animals, now, and they shall teach you the birds of the sky, and they shall tell you.

But ask now the beasts, and they shall teach thee and the fowls of the air, and they shall tell thee

You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.

Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female and of beasts that are not clean by two, the male and his female.

And fruits and fodder

And fruits and grass ,

and fruits , and pastures ,

And fruits and herbage

And fruits and Abba ( herbage , etc . ) ,

And fruits and vegetables .

and fruits and pastures

And fruits and grasses

fruits and pastures ,

and fruit and pastures ,

And fruit and grass

fruits , and grass .

And fruits and herbage

and fruits and fodder

And fruits and fodder ,

But all the livestock, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

wild animals and all livestock small creatures and flying birds

But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl

only the livestock we took for a prey to ourselves, with the spoil of the cities which we had taken.

These are the animals which you may eat the ox, the sheep, and the goat,

Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.

These are the beasts which ye shall eat the ox, the sheep, and the goat,

But man, despite his riches, doesn't endure. He is like the animals that perish.

A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.

Nevertheless man being in honour abideth not he is like the beasts that perish.

Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.

To be enraged with a dumb brute that acted out of blind instinct is blasphemous.

You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.

Whatever parts the hoof, and is cloven footed, and chews the cud among the animals, that you may eat.

Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, that may you eat.

storehouses also for the increase of grain and new wine and oil and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

Whatsoever parteth the hoof, and is clovenfooted, and cheweth the cud, among the beasts, that shall ye eat.

And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, and cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.

Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

And turned them into pastured fields of corn ?

So He made them like the leftover devoured leaves of farms ?

and He made them like green blades devoured .