ترجمة "البنطال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pants Pants Trousers Jeans Pair

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أسرع أنت وهذا البنطال.
Hurry up with those trousers.
المرأة لا ينبغي لها أن ترتدي البنطال
women should not wear pants
...ويبدأ الركض مجددا ...ولكن البنطال يسقط ثانية
Good day.
كانوا هاذين البنطال والقميص الوحيدين , على ماأذكر .
This is the only trouser and shirt remind me of this.
بقية يوم هذه المرأة أصبح جحيما ، ان البنطال ضيق
(Laughter) This woman is fucked up for the day, the trousers are tight.
حتى النساء الذين يضعون حاجياتهم في حقائبه يرتون على جيب البنطال.
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.
وهي اللحظة التي تخرج فيها من مكان ما وتستدير وتربت جيوب البنطال.
And that's that moment when you're walking out of a space, and you turn around, and quite often you tap your pockets.
إذا كنت امرأة، أول ما يخطر في بالك اللعنة أبدو سمينة في هذا البنطال!.
If you're a woman, the first thing that always comes damn I look fat in these pants!.
تد ع أن سبونج بوب ذي البنطال المرب ع ذاك يعيش في أناناسة تحت البحر، لكن هل هو كذلك فعل ا
You claim that that Sponge Bob square pants lives in a pineapple under the sea, but does he really?
وأوضح نحن نخشى أن تقوم الشرطة المصرية بتوقيف من ترتدي البنطال الضيق أو من تضع مساحيق الزينة على وجهها .
The Salafi Sunni front says The salafis hailed the arrests as a step forward towards implementing Shari'a laws in Egypt.
يمكننا أن نرتدي الساري أو الحجاب أو البنطال او الرداء الأفريقي, و في الوقت ذاته نكون قائدات أحزاب, و رؤساء
We can wear a sari or a hijab or pants or a boubou, and we can be party leaders and presidents and human rights lawyers.
يمكننا أن نرتدي الساري أو الحجاب أو البنطال او الرداء الأفريقي, و في الوقت ذاته نكون قائدات أحزاب, و رؤساء و حاميات لحقوق الإنسان.
We can wear a sari or a hijab or pants or a boubou, and we can be party leaders and presidents and human rights lawyers.
تبدأ التعليمات، عليك أن تخلع ما عليك، تقوم بقلب ملابسك إذ يتواجد القمل على القسم الداخلي من الملابس مكان الدرزة وتقوم بربط الجوارب بأسفل البنطال كيف لا يدخل القمل للداخل.
The instructions start you have to take off your clothes, turn them inside out as lice live in the inner parts, right where the stitching is. You also need to pull your socks over the bottom of your pants so that lice can t enter.
يقول رازينو أن الشرطة الإيراني ة قد حذرت النساء معلنة أن ارتداء البنطال الضي ق المدسوس داخل جزم عالية وارتداء معاطف قصيرة هي ضد المعايير الإسلامي ة . نشر المدو ن صورة للبنطالات الضي قة داخل جزم عالية معل قا انظرو!
Razeno says that Iranian police warned women and announced that tight trousers tucked inside long boots and wearing short overcoats are against Islamic codes. The blogger has published a photo of tight trousers tucked inside long boots and writes look this is what they say creating immorality in society .Read more here