ترجمة "البنتاغون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| و كنيوزيلندي ساذج فكرت، لتكن وجهتنا الأولى البنتاغون | So as a naive New Zealander I thought, well I'll go to the Pentagon. |
| من فضلك أخبريني أن ك لا تستقبلين مكالمات هاتفية من البنتاغون، مثلا . | Please tell me that you're not taking phone calls from the Pentagon, say. |
| الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي خلال اجتماع عقد في البنتاغون في واشنطن العاصمة، 5 أبريل نيسان 2017. | Egypt s President Abdul Fattah al Sisi during a meeting held at the Pentagon in Washington, D.C., April 5, 2017. |
| في خطوة غير مسبوقة، قام الجنرال هنري أرنولد، قائد سلاح الجو الأمريكي، بتولي أمور القيادة بنفسه لهذه الوحدة وأدارها من البنتاغون في واشنطن العاصمة. | In an unprecedented move, the commander of the USAAF, General Henry H. Arnold, took personal command of this unit and ran it from the Pentagon in Washington, D.C. |
| بما أن هذا الكمبيوتر مصمم خصيصا لإستخدامات مكتب البحوث التابع للبحرية، لماذا لا نتحول إلى البنتاغون في واشنطن وندع مدير مكتب البحوث في البحرية ، يعطي Whirlwind الأوامر. | Since this computer was made in conjunction with the Office of Naval Research, why don't we switch down to the Pentagon in Washington and let the Navy's research chief, Admiral Bolster, give Whirlwind the workout? |
| حتى الآن، ما لم تسمعه أبدا من المتحدثين من البنتاغون أو وزارة الدفاع الفرنسية غير أن المسألة ليست في الحقيقة من هو العدو ، ولكن في الواقع طبيعة الأسلحة الالكترونية. | Yet, what you'll never hear from spokespeople from the Pentagon or the French Department of Defence is that the question isn't really who's the enemy, but actually the very nature of cyber weapons. |
| هاني صالح حسن حنجور (13 أغسطس 1972 11 سبتمبر 2001) سعودي وعضو في تنظيم القاعدة وقائد إختطاف طائرة الخطوط الجوية الأمريكية رحلة رقم 77 ، حيث قام بتحطيم الطائرة في البنتاغون كجزء من هجمات 11 سبتمبر. | Hani Saleh Hasan Hanjour (, August 13, 1972September 11, 2001) was the Saudi Arabian hijacker pilot of American Airlines Flight 77, crashing the plane into the Pentagon as part of the September 11 attacks. |
| المجموعة لا توجه أللوم إلى أي من الأفراد أو المنظمات لخاصة في هجمات 11 سبتمبر, وذكر أن جيج تجنب المضاربات حول الهجمات على البنتاغون أو على تدخل إدارة بوش الذى يعتبرأمرا حرجا وحاسما بالنسبة لمهمة المنظمة. | The group does not blame any particular individuals or organizations for the September 11 attacks, and Gage stated that avoiding speculation on the attacks on the Pentagon or on the involvement of the Bush administration was critical to the mission of the organization. |
| و قد قام بعمل رائد و مبتكر على التوحد و قد أكد أيضا للسلطات هنا، أن جارى ماكينون و الذى كان مطلوبا من قبل الولايات المتحدة لقيامه بالقرصنة على البنتاغون كان يعاني من متلازمة أسبرجر و حالة اكتئاب ثانوية. | And he has done path breaking work on autism and confirmed, also for the authorities here, that Gary McKinnon who is wanted by the United States for hacking into the Pentagon suffers from Asperger's and a secondary condition of depression. |
| نواف محمد سالم الحازمي الحربي ، ويعرف أيضا باسم ربيعة المكي (9 أغسطس 1976 11 سبتمبر 2001) مواطن سعودي وأحد الخمسة الذين خطفوا طائرة أميركان ايرلاينز الرحلة 77 التي تحطمت في البنتاغون كجزء من هجمات 11 سبتمبر ايلول في الولايات المتحدة. | Nawaf Muhammed Salim al Hazmi (, also known as Rabia al Makki ) (August 9, 1976 September 11, 2001) was a Saudi citizen and one of five hijackers of American Airlines Flight 77, which they crashed into the Pentagon as part of the September 11 attacks in the United States. |
| نظم المكتب مؤتمرا للشباب في مقر أبرشية الوحدويين الخلاصيين ببلدة ش لتر روك في منطقة مانهاس ت بولاية نيويورك لكي يناقش المشاركون ويـبلوروا مشاعرهم في أعقاب أحداث هجوم الحادي عشر من أيلول سبتمبر على مركز التجارة العالمية ومبنى البنتاغون (تشرين الأول أكتوبر). | The UU UNO conducted a Youth conference at the Unitarian Universalist Congregation at Shelter Rock, Manhasset, NY, for participants to discuss and process their feelings following the events of the 9 11 attack on the World Trade Center and Pentagon (October). |
| أم ا الولايات المتحدة الذي يعود تواجدها في البلد إلى سنة 2002، فقد مد دت فترة هذا التواجد إلى عشر سنوات مقابل مبلغ 40 مليون دولار في السنة، كما يزمع البنتاغون على انفاق أكثر من بليون دولار خلال الخمس والعشرين سنة القادمة من أجل زيادة حجم المعسكر الأمريكي. | The Pentagon now plans to spend more than 1 billion over the next 25 years to enlarge the US base there. |
| في 11 سبتمبر 2001، استقل حنجور طائرة أميركان ايرلاينز الرحلة 77 حيث سيطر على الطائرة بمساعدة فريقه وإخضعوا الطيارين والركاب وأفراد الطاقم وطارت الطائرة إلى وزارة الدفاع الأمريكية كجزء من هجمات 11 سبتمبر ايلول ، الحادث قتل جميع الركاب على متن 64 طائرة و 125 شخصا في البنتاغون. | On September 11, 2001, Hanjour boarded American Airlines Flight 77, took control of the aircraft after his team of hijackers helped subdue the pilots, passengers, and crew, and flew the plane into the Pentagon as part of the September 11 attacks. |
