ترجمة "البناء الصلب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البناء الصلب - ترجمة : البناء الصلب - ترجمة : البناء - ترجمة : البناء - ترجمة : البناء الصلب - ترجمة : البناء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اتفق الطرفان على إقامة البناء الصلب من شأنه أن يطيل عمر الشجرة يصل إلى 15 عاما.
The parties built a steel construction that was expected to prolong the life of the tree up to 15 years.
فنتيجة للنمو السريع لاقتصاد الصين، ازداد الطلب على الصلب بمعدلات مرتفعة جدا () وي عزى الجزء الأكبر من نمو الاستهلاك إلى أعمال التشييد إذ تقدر حصة مواد البناء بأكثر من نصف إجمالي الطلب على الصلب().
Due to the rapid growth of its economy, demand for steel has increased at very high rates. The major portion of the consumption growth is attributable to construction applications construction materials are estimated to account for over half of total steel demand.
قبل أواخر ديسمبر 2011، كان قد تم الانتهاء من أساسات الأبراج، وكان البناء الصلب قد ارتفع فوق الأرض إلى الطابق 30.
By late December 2011, the tower's foundations had been completed, and its steel construction had risen above the 30th floor.
بالرغم من البناء الصلب للسماء تبدو النجوم شاحبة جدا وغير ذات اهتمام في مواجهة لمعان الحمض للشوارع التي تنعكس على الماء
The sky may be solid and convincing, but the stars look pale and insipid ... beside the livid glare of streetlamps reflected in water.
اللون الصلب
Solid color
قرص الطابعة الصلب
Printer Hard Disk
ستصطدمون بالصخر الصلب .
You hit the solid rock.
في أعمال الصلب
Steel works.
63 ونادى الخبراء بصياغة اتفاقية عالمية في مجال الصلب أو اتفاق عالمي في مجال الصلب يرس خ صناعة الصلب ويقدم لها التوجيه.
Experts called for the creation of a global steel agreement or a global steel accord to steady and guide the steel industry.
قبل اختراع الطريقة، كان استخدام الصلب مكلفا جدا لإنشاء الجسور أو لاستخدامه في البناء، لذا كان التركيز على استخدام الحديد المطاوع في عصر الثورة الصناعية.
Prior to its introduction, steel was far too expensive to make bridges or the framework for buildings and thus wrought iron had been used throughout the Industrial Revolution.
ملاحظة يشير الإنتاج إلى الصلب الخام ويشير الاستهلاك إلى منتجات الصلب التامة الصنع.
Source International Iron and Steel Institute.
والشباب هم عمادها الصلب.
Peace is not a far fetched idea.
قرص الطابعة الصلب خيار
Printer Hard Disk Option
صناعة الصلب ٢٥٠ ٧
Steelmaking 7 250
نعم بالطبع ، أعمال الصلب
Yes, of course, steel works.
وبطبيعة الحال، تنتشر التأثيرات عبر الاقتصاد ــ فمع انخفاض الطلب على السيارات، ينخفض الطلب أيضا على الصلب، ويتم تسريح عمال الصلب. ولكن البطالة تكون أكثر وضوحا في قطاعات مثل البناء وصناعة السيارات، أو في المناطق حيث ارتفعت أسعار المساكن بسرعة بشكل خاص.
Of course, the effects spread through the economy as demand for cars falls, demand for steel also falls, and steel workers are laid off. But unemployment is most pronounced in the construction and automobile sectors, or in regions where house prices rose particularly rapidly.
)أ( البناء ومنتجات ونظم البناء
(a) Building and building products and systems
الناتج الصلب المتكون هو HgSe .
The solid product formed is HgSe.
وهذا نوع آخر من الصلب ..
There's another kind of crucifixion.
التي تحولت من البرونز الصلب.
It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.
Wootz الصلب الذي يعرف أيضا باسم دمشق الصلب كانت فريدة وقيمة مرتفعة الصلب وضعت على شبه القارة الهندية في وقت مبكر فإن 5th قرن قبل الميلاد.
Wootz steel which is also known as Damascus steel was a unique and highly prized steel developed on the Indian subcontinent as early as the 5th century BC.
يستخدم الصلب معتدل الكربون غالبا ، عندما تكون هناك حاجة لكميات كبيرة من الصلب، على سبيل المثال .
It is often used when large quantities of steel are needed, for example as structural steel.
وخمسة تقارير مقدمة الى الفريق العامل المعني بالصلب بشأن احصائيات الصلب )تقريران( وأسواق الصلب )تقريران( اﻻستهﻻك والتجارة.
Five reports to the working party on steel on steel statistics (two) steel markets (two) and consumption and trade.
أ قلع من القرص الصلب الأول
Boot from first hard disk
لديك لحفر الاختراق من الصلب التنغستن،
You have to drill penetration of tungsten steel,
يستخدمون الوقود الصلب في معظم الأحيان
They use solid propellant most frequently.
إن الصلب يغرق أيضا تذكر ذلك
Tough ones drown too, you know.
(زامبـانو)، رجل ذو رئتين من الصلب!
Zampano! A man with lungs of steel.
توليفر انت لديك عقل من الصلب
Toliver, you got a mind like a steel trap.
معدن كر ل الصلب بسماكة 26 بوصة
MORBIUS Solid Krell metal, 26 inches thick.
الأولى حيث السماء تشبه البناء الإلاهي الصلب، والنجوم هي الرسم القديم للتخطيط . والثانية، حيث السرو ،شجرة المقابر ،تثير هذه الموت التي تسمح لنا بالسفر من الأرض إلى النور السماوي.
The first, where the sky seems a divine and unchanging masonry, and his treatment of the stars is conventional, and the second, where the cypress the traditional cemetery tree evokes death, which transports us from our world to the realm of celestial light.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Building material is any material which is used for construction purposes.
إذا كانت بعض الجزيئات تشكل وحدات البناء ، فإن الذرات هي وحدات البناء لـ وحدات البناء.
If some molecules are building blocks, atoms are the building blocks of the building blocks.
الصلب الكربوني هو الصلب الذي يحتوي على 2 كربون أو أقل مع كميات قليلة من المنغنيز والكبريت والفوسفور والسيليكون.
Carbon steel contains 2.0 carbon or less, with small amounts of manganese, sulfur, phosphorus, and silicon.
وتمثل سبائك الصلب نسبة صغيرة نسبيا من مجموع منتجات الصلب التامة الصنع، ويتركز إنتاجها واستخدامها في البلدان المتقدمة والصين.
Alloyed steels account for a relatively small portion of all finished steel products, and their production and use are concentrated in developed countries and China.
1 سنة رائعة هي سنة تزدهر فيها أسعار الصلب (أعلى من سعر الولايات المتحدة) في سوق صادرات الصلب العالمية.
A great' year is a year of premium prices (higher than the US price) for steel in the world steel export market.
لا تقم بفحص جدول قسم القرص الصلب
Do not check partition table
الصندوق اﻻستئماني لصناعة الصلب التغير الهيكلي والتنمية
Trust Fund on the Steel Industry Structural 234.5 Change and Development 148.4
تتذكرون اننا كنا نصنع الصلب في بيتسبورغ
You remember we used to make steel in Pittsburgh?
مصنوعة من البلوط الصلب او شئ ما
Made of solid oak or something...
النوع الصلب كنا نطلق عليه اسم ستيلي
THE CLEAR KIND THAT YOU COULD SEE TH ROUG H WE CALLED THOSE CLEARI ES .
أوان البناء
A Time to Build
ندخل البناء.
We enter the building.
ألف البناء
Construction
صناعة البناء()
Construction industry

 

عمليات البحث ذات الصلة : البناء الصلب أنبوبي - كل البناء الصلب - البناء الصلب الملحومة - شركة البناء الصلب - البناء الصلب هيكل عظمي - الصلب الصلب - الصلب من الصلب - الصلب منخفض - الصلب كورتن