ترجمة "البلاطة الخرسانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البلاطة | Timeline |
| البلاطة | Tile |
| البلاطة | Headline |
| البلاطة حد | Resize Order |
| البلاطة حد | Tile border |
| البلاطة الحجم | Tiled tiles |
| البلاطة الحجم | Tile size |
| البلاطة الحجم | X tile size |
| البلاطة الحجم | Y tile size |
| البلاطة الحجم | Hall of Fame |
| البلاطة طبقة | Tile Layer |
| التالي البلاطة | Next Tile |
| تحرير فارغ البلاطة | Edit Blank Tile |
| تحرير فارغ البلاطة. | Edit Blank Tile... |
| إتكأت على البلاطة فسقطت | I leaned on the tile, and it broke loose. |
| ماه جونغغ مثل البلاطة لعبةName | Shisen Sho Mahjongg like Tile Game |
| و بالخارج في تلك الغابة الخرسانية | And out there in that great, big concrete jungle... |
| لماذا لأنه إن كانت تلك البلاطة في الظل | Why? |
| هذا قيمة إلى استخدام لـ الموجات البلاطة و نيون. | This value controls the iterations to use for Waves, Tile, and Neon effects. |
| وكانت الكلمة الأكثر بروزا على تلك الكتلة الخرسانية هي الحرية . | Most notable was a word Freiheit. Freedom. |
| تتضمن الفئة الثانية نقل الكتل الخرسانية الى موقع العمل بالشاحنات | The second method involves the transportation of the tilt up panels to the job site |
| كان الأمر برمته عجيبا ، تلك الكتلة الخرسانية، وتلك الكلمة، وتلك الليلة. | How odd that it should be that slab, that word, that evening. |
| يتم اختبار الجدران الخرسانية من قبل مختبرات مستقلة تضمن جودة الخرسانة | Tilt Up panels are tested by an independent concrete agency insuring the concrete quality is validated Durability |
| وأخيرا رضخت تلك الكتلة الخرسانية وارتفعت فوق رؤوس الحشود وهي تهتز وكأنها تتدلى من حبل مشنقة. | Finally, it gave way and was hoisted above the crowds, twisting slowly, as if from a gibbet. |
| أأول جسر الخرسانية في أمريكا الشمالية هي الجوزة التذكارية لين جسر في مدينة فيلاديلفيا بولاية بنسلفانيا. | The first prestressed concrete bridge in North America was the Walnut Lane Memorial Bridge in Philadelphia, Pennsylvania. |
| وتشمل هذه جدار Trombe،الأرضية الخرسانية المهوية، الجدران التي تحتوي على خزانات مياه، أو بركة سقف. | This includes a Trombe wall, a ventilated concrete floor, a cistern, water wall or roof pond. |
| وعادة توجد لبادة بلاستيكية أو مطاطية بين القضيب ولوحة الربط حيث يتم استخدام العوارض (أو الروابط) الخرسانية. | A plastic or rubber pad is usually placed between the rail and the tieplate where concrete sleepers (ties) are used. |
| ورصد اعتماد ﻻستبدال المخيم الحالي وايجاد هياكل دائمة مساحتها ٢٠٠ متر مربع من اﻷلواح الخرسانية واﻷعمال الهندسية. | Provision is made to replace existing tented accommodation with more permanent structures, 2,000 m2 of concrete slab and associated engineering works. |
| وهناك غرف منحوتة في الصخر الجدران الخرسانية، والحجر، الصخرة الطبيعية عندما يكون ذلك ممكنا مع أعمدة النور. | And there are chambers carved in the rock concrete walls, stone, the natural rock when possible with the light shafts. |
| وت خزن الألغام التي يتم الحصول عليها من المصدرين في أربعة على الأقل من المخابئ الخرسانية المحصنة تقع في منطقة بولاهاوو. | The mines obtained from both sources are stockpiled in at least four concrete bunkers located in the Bulahaawo area. |
| ويحاول بعض منظمي المشاريع اﻵن إنشاء بعض الصناعات الصغيرة التي تقوم على تعدين اﻷحجار، وذلك ﻹنتاج اﻷعمدة الخرسانية سابقة اﻹجهاد. | Some of the entrepreneurs are now trying to set up a few stone based small industries to produce prestressed concrete poles. |
| ثم، أكثر من الانفجار، تغلغل الصلب التنغستن اخترقت فعلا إلى نهاية ليس هناك شك في ثم ضرب هذه الكتلة الخرسانية واصل | Then, most of the explosion, the penetration of tungsten steel actually penetrated to the end there is no doubt and then hit this concrete block and continued |
| وكان محيطها 12 إلى 18 قدم (3،7 5،5 م) من الجدران الخرسانية التى تصدرت مع الأسلاك الشائكة، وكان هناك اثنين من البوابات الأمنية. | Its perimeter was 12 to 18 foot (3.7 to 5.5 m) concrete walls topped with barbed wire, and there were two security gates. |
| وتقام بشكل اعتيادي على الطرق والمسالك الترابية المؤدية إلى مداخل القرى ومخارجها موانع من الكتل الترابية والكتل الخرسانية والخنادق العميقة والحواجز والبوابات الحديدية. | Roads and dirt tracks leading into and out of villages were routinely obstructed by earth mounds, concrete blocks, deep trenches, barriers and iron gates. |
| ففي يوم حار في مدينة نيويورك، بتمدد الناس على الحقول المعشوشبة في سنترال بارك، وليس على أرضية مواقف السيارات الإسفلتية أو أرصفة المشاة الخرسانية. | On a hot day in New York, locals sprawl out on the grass fields of Central Park, not on asphalt parking lots or concrete sidewalks. |
| تبدأ مرحلة صب الجدران الاسمنتية باستخدام الخلطة الخرسانية السائلة فمع قليل من الابداع بالتصميم يمكن ان ننتج الواح التيلت أب بأي شكل او نموذج | The Tilt up panel starts in fluid concrete stage, with creative design the final panel could be designed of any shape or any form, |
| هؤلاء المحظوظون بما فيه الكفاية ليكونوا أول من يجد أحد هذه البلاطات وإرسال صورة لأصلان يحدد فيه موقعها سيفوزون بنسخة عن البلاطة للاحتفاظ بها لأنفسهم. | Those lucky enough to be the first to find one of these tiles and send a picture to Aslan with its location win a copy of the tile for them to keep. |
| 21 وفي الضفة الغربية أدى ما يزيد على 700 عائق مادي بما فيها نقاط التفتيش وأبراج المراقبة العسكرية والحواجز الخرسانية ومنافذ الط رق إلى إعاقة الحركة الداخلية. | In the West Bank, over 700 physical obstacles, including checkpoints, military observation towers, concrete blocks, road gates and earth mounds, obstruct internal movement. |
| ٦٣ يغطي هذا التقدير تكلفة اﻻستعاضة العادية عن أكياس الرمل وأسﻻك الكونسيريتنا واﻷسﻻك الشائكة، واﻷلواح الفوﻻذية المموجة وأعمدة السياجات، والطﻻء اللماع، وبرابخ المواسير الخرسانية، وقفف التراب، وشرائط اﻷلغام. | This estimate provides for the regular replacement of sandbags, concertina wires, barbed wires, corrugated steel sheets, fence posts, enamel painting, concrete tube culverts, gabion boxes and mine tapes. |
| وبدت كل الصراعات الباقية في أوروبا وكأنها معلقة مع تلك الكتلة الخرسانية المنقوشة بصليب النازيين الجدد المعقوف، والوجوه السريالية لقتلى الحرب والمحرقة وعمليات التطهير التي قامت بها الشرطة السرية. | All the unresolved conflicts of Europe were on that chunk of painted concrete a neo Nazi swastika, surrealistic faces of Europe s dead from war and Holocaust and secret police purges. |
| لماذا لأنه إن كانت تلك البلاطة في الظل فعلا تقع في الظل وتعكس نفس كمية الضوء إلى عينيك كما تلك التي خارج الظل .. فأنها يجب أن تكون أكثر تعبيرا .. إنها قوانين فيزياء | Why? Because if the tile in that shadow were in fact in shadow, and reflecting the same amount of light to your eye as the one outside the shadow, it would have to be more reflective just the laws of physics. |
| إن المشاهد التي يراها العابر لهذا القفص الطويل (الممشى المسيج) ـ تحت حرارة الشمس اللافحة ـ مروعة مجموعات صغيرة من الفلسطينيين يكسرون بقايا البنية الأساسية الصناعية التي قصفتها إسرائيل في غزة ـ الكتل الخرسانية المتناثرة على الأرض الرملية الممتدة. | The view walking in sweltering heat through that long cage is apocalyptic. Small groups of Palestinians smash up the remains of Gaza s bombed industrial infrastructure the concrete blocks that litter the sandy landscape. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكلمة البلاطة الخرسانية - العوارض الخرسانية - سمك البلاطة - سطح البلاطة - مسار البلاطة - الكلمة البلاطة - سطح البلاطة - كتل الرصف الخرسانية - تصميم الخلطات الخرسانية - البلاطة الاساسية المجوفة
