ترجمة "البقدونس الإفرنجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البقدونس الإفرنجي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, | Soy, parsley, garlic, grapes, berries. |
كما أنه يعتبر من سلالة البقدونس | It also happens to be a relative of parsley. |
الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات. | Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. |
وتقول هناك الكثير من هذا القبيل س في هذا المكان غرفة كبيرة ، لماذا لا يعطيها بت لنفسها ، حتى لو انها لا نوثين النبات البقدونس ولكن تكون 'والفجل | She says, 'There's such a lot o' room in that big place, why don't they give her a bit for herself, even if she doesn't plant nothin' but parsley an' radishes? |
ولفت الإفرنجي الى أن التدوين باللغة الانجليزية هو المطلوب اكثر من اللغة العربية, لما يحتاجه الغرب من تصحيح لقناعاته المسبقة عن الصراع في المنطقة ونقل صورة حية وواقعية عن معاناة الشعب الفلسطيني للغرب الذي يستقى معلوماته فقط من سي ان ان وفوكس نيوز وبي بي سي. | And El Efrngi pointed out that English blogging is more necessary than blogging in Arabic, to correct the West s prior beliefs and convictions towards the conflict in the region and to transfer a vivid and realistic picture of the Palestinian misery to the West, which only gets its information from CNN, Fox news and the BBC. |
عمليات البحث ذات الصلة : البقدونس الإفرنجي البري - البقدونس المفروم - أوراق البقدونس - جذور البقدونس - البقدونس الصيني - صلصة البقدونس - البقدونس الطازج - البقدونس المياه - نبات البقدونس - من البقدونس - البطاطا البقدونس - أوراق البقدونس - البقدونس مجعد - الزعرورة البقدونس