ترجمة "البعض " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حسنا , البعض على الطريق , البعض على القطارات البعض عبر البلاد | Well, some on the road, some by train, some crosscountry. |
البعض من تويتر، البعض من الربط إلى الموقع، البعض من الحب | Tweet, link, and love? |
! لنذهب مع بعضنا البعض ! بعضنا البعض | Let's go together! Together! |
يركلون بعضهم البعض ، يعضون بعضهم البعض . | They kick each other, they bite each other. |
البعض أصبح ملوكا و البعض أصبح متسولون | Some He made kings, some beggars. |
البعض. | A few. Why? |
البعض. | Some. |
فقد يتعاون البعض منها وقد لا يتعاون البعض الآخر. | Some may cooperate others do not. |
لكن البعض يستطيع شراء هذا، البعض الآخر لا يستطيع. | But some people can buy that and others cannot. |
البعض منهم مفيد جد ا. البعض منهم هام لنظامك الإيكولوجي. | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
عنفيين لبعضهما البعض، كارهين بعضهما البعض باكبر قدر ممكن. | violent to each other, hating each other as deeply as possible. |
وهؤلاء المنظمون يشاهدون بعضهم البعض .. ويتعلمون من بعضهم البعض | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
البعض منهم غاضبين البعض الذين يسألون عن تفسير ببساطة | Some of them angry, some simply asking for an explanation. |
تأخر البعض. | Some were late. |
البعض يتسائل، | People say, |
خذ البعض . | Have some. |
لبعضكم البعض | To each other? |
تريدين البعض | Ahh, Try some? |
سأطلب البعض | I'll order it. |
البعض منها | Some of them are. |
أتريدين البعض | Hey, you want some? |
ألديك البعض | You've got some? |
تريد البعض | You want some? |
أود ع البعض | I must still say a few goodbyes. A few goodbyes. |
أتود البعض | Would you like some? |
ـ البعض | Some. |
البعض يحب كرة القاعدة و البعض الآخر يحب كرة القدم. | Some people like baseball, others like soccer. |
وقد تحقق البعض من هذه اﻵمال، ولم يتحقق البعض اﻵخر. | Some of these hopes were fulfilled, others were not. |
البعض منكم قام بالضحك و البعض كان يفكر في المجيئ | (Laughter) There was some laughs of Yes, will I go? |
التعلم من بعضهم البعض والاعتماد على بعضهم البعض، محليا ودوليا . | learn from each other and build upon each other, locally and internationally. |
في وجه الشر، قمتم بالاهتمام ببعضكم البعض واحببتكم بعضكم البعض. | In the face of indescribable violence, in the face of unconscionable evil, you've looked out for each other, and you've cared for one another, and you've loved one another. |
أنا لا أفهم إيذاء الناس بعضهم البعض وقتل بعضهم البعض. | I don't understand people hurting each other and killing each other. |
وبوسعنا أن نتجنب أخطاء بعضنا البعض وأن نحاكي نجاحات بعضنا البعض. | We can avoid each other apos s errors and emulate each other apos s successes. |
نحن لا ن حب بعضنا البعض أعلم أننا لا ن حب بعضنا البعض | We're not in love. I know we're not in love. |
علينا أن نقف بجانب بعضنا البعض علينا أن نؤمن ببعضنا البعض | WeWe've got to stick together, though. We've got to have faith in each other. |
يكرهان بعضهما البعض. | They hated each other. |
البعض يخلعن ملابسهن | One woman straps herself. |
أظهر البعض تضامنهم | Some showed solidarity |
وارحموا البعض ممي زين | On some have compassion, making a distinction, |
وارحموا البعض ممي زين | And of some have compassion, making a difference |
البعض ثلاثين سنة | Some? How about 30? |
يعطي البعض لأصقائه . | He gives some to his friends. |
واجهوا بعضكم البعض | Stand facing each other. |
البعض أتى وذهب. | Some have come and gone. |
لدينا بعضنا البعض. | We have each other. |