ترجمة "البطين الأيمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البطين الأيمن - ترجمة : البطين - ترجمة : البطين الأيمن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك هذا هو له البطين الأيمن. | So this is his right ventricle. |
من الاذين الأيمن، فإنه يحصل على ضخ في البطين الأيمن. | From the right atrium, it gets pumped into the right ventricle. |
كنت تقول، مهلا، لماذا هو البطين الأيمن | You're saying, hey, why is it the right ventricle? |
ثم أنه يظهر في البطين الأيمن، الحق | Then it shows up in the right ventricle, right? |
أنها فعلا صورة سلبية تصب في البطين الأيمن. | It actually passively flows into the right ventricle. |
ولكن ما لدينا هو، مضخات القلب الدم ديوكسيجيناتيد من البطين الأيمن. | But what we have is, the heart pumps de oxygenated blood from the right ventricle. |
وأنها سلبية، المضخات البطين الأيمن مرة واحدة ومن ثم النشرات، لديه من فراغ وأنه يسحب الدم أكثر من الاذين الأيمن. | And it passively, once the right ventricle pumps and then releases, it has a vacuum and it pulls more blood from the right atrium. |
ثم البطين لايسر | And then the left ventricle. |
وبعد ذلك نضع سلك توصيل، و هي عبارة عن سلك في البطين الأيمن داخل القلب التي تقوم بتخطيط القلب، و هي الفولت الوحيد داخل القلب | And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart. |
سنبدأرحلتنا هنا في البطين الايمن | We're gonna start our journey here at the right ventricle. |
نحن الآن في البطين الأيسر. | Now we're in the left ventricle. |
الآن في البطين الأيسر، بعد أن فعل الضخ، فإنه يوسع وأن اﻷوكسيجين تدفق الدم في البطين الأيسر. | Now in the left ventricle, after it's done pumping, it expands and that oxygenated blood flows into the left ventricle. |
اذا فهذا البطين الايمن, هنا بالاسفل | So this is the right ventricle, down here. |
البطين الأيسر ومن ثم البطين الأيسر المضخات التي اﻷوكسيجين في الدم إلى بقية أنحاء الجسم عبر غير الشرايين الرئوية. | left ventricle and then the left ventricle pumps that oxygenated blood to the rest of the body via the non pulmonary arteries. |
اذا تماما كالسابق عندما عبرالدم من الاذين الى البطين الايمن,نحن الان متجهين من الاذين الايسر الى البطين الايسر | So just like before where we went from the right atrium to the right vertricle, now we're going from the left atrium to the left ventricle. |
يصاب البطين الأيسر في حوالي 50 67 من الحالات. | The left ventricle is involved in 50 67 of individuals. |
والدم يتجه نحو الاسفل الى داخل البطين الايمن RV | And the blood goes down into the right ventricle. |
ثم يعبر الى البطين الايمن, هذه الحجرة رقم 2 | And then it goes into the right ventricle. This is chamber number two. |
والآن ضع هذه على جانبك الأيمن تحت ذراعك الأيمن | Now put it on your right side, Leo. Underneath your arm. |
العدد الأيمن | Right Cardinality |
الزر الأيمن | Right button |
الزر الأيمن | Right Button |
الهامش الأيمن | Right Margin |
الجيب الأيمن | Righthand pocket. |
بالجناح الأيمن | By the right flank! |
الجناح الأيمن! | Nutcases! |
على الجانب الأيمن | Right. |
الأيسر أم الأيمن | Left or right? |
(بيتشارد) مساعدي الأيمن | Pichard, my righthand man. |
اذا فالدم ينصب في البطين الايمن, واين يتجه اذا بعد ذلك | So blood goes into the rigt verticle and where it goes next. |
في الواقع نحن سوف نتابع مسار الدم بعد خروجه من البطين الايمن | We're gonna actually follow the path of blood after it leaves the right ventricle. |
ويتدفق للاسفل نحو... اظن انه بامكانك تخمين ما اسمه, انه البطين الايسر | And it goes down into, you can probably guess how this one is called, is our left ventricle. |
وما هو الطرف الأيمن . | And what's the right hand side? |
ليف المحرك الأيمن حسنا | Wait. Lev, the right engine... Okay. |
كسرت ذراعي الأيمن . والترقوة . | I broke my right arm. I broke my collarbone. |
إقلبه على الجانب الأيمن | Throw it right on the side. |
الجانبالأيسرمشلول، والجانب الأيمن جزئيا | The left side is paralyzed and the right side partly. |
غيمة، على الجانب الأيمن | A cloud on the starboard beam. |
إحضره للجانب الأيمن .. برفق .. | Get him to starboard. |
سيد (بيتشارد) مساعدي الأيمن | Mr. Pichard, my righthand man. |
الصغيرة , تحت ذراعك الأيمن | The small one underneath your right arm. |
إنه في جيبك الأيمن | It's in your righthand pocket, Dottore. |
وضعته في جيبك الأيمن | I put it in your righthand pocket. |
ووظيفته هي بالتأكيد ضمان ان لايعود الدم من البطين الايسر للاذين الايسر بالخطأ | And it's job is of course to make sure the blood does not go from the left ventricle back to the left atrium by accident. |
اذهب إلى سطح المكتب الأيمن | Window One Desktop to the Right |
عمليات البحث ذات الصلة : فشل البطين الأيمن - اختلال البطين الأيمن - تضخم البطين الأيمن - البطين الايسر - معدل البطين - البطين القلب - البطين الرابع - البطين الثالث - البطين الجانبي - أضعاف البطين - طرد البطين - جدار البطين