ترجمة "البطن بالضيق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البطن - ترجمة : البطن - ترجمة : البطن بالضيق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يجب ان تشعري بالضيق
There's nothing to be upset about.
أنت على حد سواء بالضيق.
Both of you are shooked up.
واتحسس البطن.
I would feel the abdomen.
ولكن الشعور بالضيق ذهب بشكل مفرط.
But he went feeling excessively annoyed.
جعلني هذا أشعر بالضيق و الخوف
Made me feel kind of bad and scared too.
انه يشعر بالضيق جراء ما حدث
He feels lousy about what happened.
سيدي القاضي لاالوم دانسر لشعوره بالضيق
Your Honor, I don't blame Mr. Dancer for feeling put upon.
أفعل حركة البطن
Do the stomach shake. Whoo! Oh!
رؤية لي مثل ذلك، فكرت تجعلك بالضيق.
Seeing me like that, I thought make you upset.
اننا نشعر بالضيق حيال الأشياء الغير مرتبة.
We're very uncomfortable with untidiness.
أنه لا شيء لتشعر بالضيق من أجله
It's not something you need to bother about.
إنها لا تشعر أبدا بالضيق يا جورج
She never gets the blues, George.
ان كنت تشعر بالضيق لابأس بتلامس الاصابع فقط
If you're uncomfortable, it's okay if we just hold fingers.
ينبغى أن تأتى إلى هنا كلما شعرت بالضيق
You oughta come here every time you get the blues.
هل لديك ألم في البطن
Do you have a stomachache?
لقد مات من البطن المعربد
Did they say? He died of a busted belly.
لو كنت فتى, فإنني حقا سأشعر بالضيق من هذا
If I were a guy, I'd probably get really tired of it.
الدهون الحشوية أو دهون البطن المعروفة أيضا باسم الدهون الداخلية في منطقه البطن، تقع داخل تجويف البطن، وهي منحصره بين بعض الاعضاء ك(المعدة والكبد والامعاء والكلى وغيرها).
Abdominal fat Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.).
تعاني ابنتها من ألم في البطن.
Her daughter has a stomachache.
هل تعاني من ألم في البطن
Do you have a stomachache?
البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A.
Abdominal pain related FGIDs H2a.
مجرد قطرة أكثر ، Janny ، وقال هول. أعصابك هو كل بالضيق .
Just a drop more, Janny, said Hall. Your nerves is all upset.
لا .. إذا كنت شعرت بالضيق .. لم أكن لأستطيع فعل ذلك.
Oh no. If I'd felt the distress, I could not have done it.
ومعظم الثعابين لديها حراشف عريضة إضافية على البطن، وكل حرشفة تغطي البطن من أحد الجانبين إلى الجانب الآخر.
Most snakes have extra broad scales on the belly, each scale covering the belly from side to side.
هذا، ويتم وضع هذه المضخة في البطن.
The pump itself is placed in the abdomen.
تستطيع أن تقوم بعملية تجميلية لشد البطن
So you could go in, you could get your tummy tuck.
إذا سألت نفسك بصدق هذا السؤال، فليس بوسعك إلا أن تشعر بالضيق
If you really ask yourself this question, you can't help but feel uncomfortable.
يقعقعون البطن ويتركون المصورين في ذهول لرؤية المشهد
They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle.
نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.
The spirit of man is Yahweh's lamp, searching all his innermost parts.
حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن
Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.
The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.
حبر جرح منقية للشرير وضربات بالغة مخادع البطن
The blueness of a wound cleanseth away evil so do stripes the inward parts of the belly.
يقعقعون البطن ويتركون المصورين في ذهول لرؤية المشهد
They rumble the belly and leave even photographers in awe, watching the spectacle.
ستأخذهـا في البطن، إذا لم تبتعد عن طريقـي
You'll take it in the belly, if you don't get out of my way.
خمس رصاصات في الظهر و رصاصتين في البطن
Five times in the back and twice in the belly.
تشعر بالفخر عندما تفعل شيئا صائبا ، و تشعر بالضيق عندما تفعل شيئا خاطئا.
You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong.
زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا .
The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.
هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة .
Behold, children are a heritage of Yahweh. The fruit of the womb is his reward.
كلام النم ام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن
The words of a whisperer are as dainty morsels, they go down into the innermost parts.
في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله.
In the womb he took his brother by the heel and in his manhood he contended with God.
زاغ الاشرار من الرحم ضل وا من البطن متكلمين كذبا .
The wicked are estranged from the womb they go astray as soon as they be born, speaking lies.
هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة .
Lo, children are an heritage of the LORD and the fruit of the womb is his reward.
كلام النم ام مثل لقم حلوة فينزل الى مخادع البطن
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
في البطن قبض بعقب اخيه وبقو ته جاهد مع الله.
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God
قد يكون لديهم الصداع، آلام الظهر، آلام في البطن.
They might have headaches, backache, tummy aches.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الشعور بالضيق - يشعر بالضيق - يحصل بالضيق - أشعر بالضيق - الناس بالضيق - الشعور بالضيق - أشعر بالضيق - شعر بالضيق - الشعور بالضيق العام - تشعر بالضيق حول - عضلات البطن - الم البطن