ترجمة "البصل الأرجواني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Purple Purple Magenta Ooze Lavender Onions Onion Rings Onions Onion

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الجسر الأرجواني
Purple bridge gopurplesg clarkequay singapore シンガポール
حساء البصل طبق فرنسي مشهور.
Onion soup is a famous French dish.
الثوم و البصل علاجين فعالين للزكام العادي.
Garlic and onion are good remedies against the common cold.
يتوافر البصل الأحمر في جميع فصول السنة.
Red onions are available throughout the year.
يحتوي هذا البصل على رائحة قوية وحلوة المذاق والجزء الداخلي عبارة عن عصير وهو أشد بياض ا من البصل الأحمر ويمكن صنع المرملاد (marmalade) منه.
This onion has a stronger and sweeter aroma and the inner part is juicier and whiter than other red onions and it is possible to make a marmalade with it.
لا تنس أن ه يجب أن تشتري قليلا من البصل.
Don't forget that you need to buy some onions.
يبدو مسرح فكتوريا وقاعة الحفلات رائعين باللون الأرجواني.
Doesn't Victoria Theatre and Concert Hall look stunning in purple? ootd artsforeveryone artsforall victoriatheatre victoriaconcerthall singapore artsforeveryone artsforall sgarts GoPurpleSG purpleparadeSG
البرياني هو أيضا تؤكل مع سلطة من شرائح البصل والخيار.
biryani is also eaten with a salad of sliced onions and cucumber.
البصل الأحمر في تروبيا، إيطاليا، (بالإيطالية Cipolla Rossa di Tropea ) هو مجموعة من البصل الأحمر ينمو في منطقة قلورية الصغيرة في شمال إيطاليا تسمى كابو فاتيكانو بالقرب من مدينة تروبيا.
Red onion of Tropea The red onion from Tropea, Italy, (Italian Cipolla Rossa di Tropea ) is a particular variety of red onion which grows in a small area of Calabria in southern Italy named Capo Vaticano near the city of Tropea.
أنضم حوالي عشرة آلاف شخص إلى الموكب الأرجواني في سنغافورة.
About 10,000 people joined the Purple Parade in Singapore.
كلما كان تدفق الأيض أسرع، تكو ن اللون الأرجواني بشكل أسرع.
The more rapid this metabolic flow, the more quickly purple color forms.
التحول الأرجواني هو تعبير لاستخدام النسوية كذريعة لمواقف غيرمحتملة مثل الإسلاموفوبيا.
Purplewashing is an expression that refers to the use of feminism as an excuse for intolerable attitudes like Islamophobia.
الموكب الأرجواني هو نشاط يدعو للاهتمام بقدرات الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.
We are making a movement towards a more inclusive society by opening our eyes to people with special needs in our community.
في بكتيريا الكبريت الأرجواني، تتم أكسدة كبريتيد الهيدروجين (H2S) إلى الكبريت (S).
In purple sulfur bacteria, hydrogen sulfide (H2S) is oxidized to sulfur (S).
لذا، على سبيل المثال، إذا كان لدي، مثل هذا هو صوت اللون الأرجواني.
So, for example, if I have, like This is the sound of purple.
تلخص هذه الكلمات على فيسبوك لديمونيو بلانكو كامل القضية، حيث يصفها التحول الأرجواني
This Facebook post by Demonio Blanco sums up the issue, calling it purplewashing
ويضاف البصل والثوم والزنجبيل الطازج إلى المقلاة ويتم طهيهم ببطء لمدة 7 إلى 8 دقائق.
Onion, garlic, and fresh ginger are added to the pan and cooked slowly for 7 to 8 minutes.
أ ضيء حوالي 19 من المباني الشهيرة والهياكل التاريخية في سنغافورة باللون الأرجواني لمدة ثمانية أيام.
Part of the celebration also saw 19 of Singapore s iconic buildings and historic structures being lit up in purple for 8 days.
بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن .. هو التعقيد..
So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated.
يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة.
The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets.
ردت الامرأة بسهولة الأحمر يا عزيزي، ومعززا بقليل من الأرجواني، وبالطبع قليل من الأزرق ليبرز لون عينيها .
Red, dear, accented with a touch of purple. And, of course, blue to highlight her eyes. The woman replied easily.
هذه قائمة الدول حسب إنتاج البصل في عام 2008 مأخوذه من إحصائات منظمة الأغذية والزراعة وصل إليه في أكتوبر 2010.
This is a list of countries by onion production in 2008 mostly based on FAOSTAT FAO accessed in August 2010.
وعادة ما يكون لون النبات أخضر، ولكن كان يتم زراعة أشكال مختلفة باللون الأرجواني لاستخدامها في طقوس الإنكا.
The plant is usually green in color, but a purple variant was once grown for use in Inca rituals.
أضاء اللون الأرجواني محيط سنتيك، ووصلت الإضاءة إلى واجهة مبني مارينا باي ساندز (MBS) البارحة بعد الظهر وحتى وقت متأخر من المساء.
GoPurpleSG yesterday pretty hue of purple in the Suntec vicinity since afternoon till lighting up façade at MBS vicinity in the late evening. purpleparadesg The Purple Parade is a movement that supports the inclusion celebrates the abilities of persons with special needs.
أعني , كما تعلمون فإن بين وجيري لا يملكون ايس كريم بطعم البصل والكبد لا لانهم قاموا باحضار تلك المواد وتجربتها ثم خلصوا الى انها مقرفة
I mean, you know, Ben and Jerry's doesn't have liver and onion ice cream, and it's not because they whipped some up, tried it and went, Yuck.
وذكر المنظمين أن اللون الأرجواني يرمز للتضامن مع ذوي الاحتياجات الخاصة، في حين يرمز شعار الموكب الرباعي الشكل المساواة والشمولية مع عناصر قوية .
According to the organizers, purple symbolizes solidarity for people with special needs. Meanwhile, the square logo of the Purple Parade symbolizes equality (equal length on all sides), inclusiveness and strong building blocks.
وأحد الأشخاص المفضلين لدي ، ألي ويليس، والتي كتبت أغنية اللون الأرجواني ، والتي أصبحت فيما بعد كاتبة للأغاني الحزينة ، كتبت تقول عن توجه كتابة الأغاني.
One of my heroes is songwriter, Ally Willis, who just wrote The Color Purple and has been an R and rhythm and blues writer, and this is what she said about where songwriting's going.
وتتحول القشرة الخارجية إلى اللون البني، ويمكن أن تكون الفاكهة بألوان عدة عند النضج، بما في ذلك اللون الأصفر أو الأحمر أو الأخضر أو حتى اللون الأرجواني.
The husk turns brown, and the fruit can be several colors when ripe, including yellow, red, green, or even purple.
انضم ما يقارب من عشرة آلاف شخص إلى ما يسمى بالمهرجان الأرجواني في سنغافورة، في الخامس من نوفمبر تشرين الثاني كدعم للحملة التي تروج لمجتمع يشمل الجميع، وتحتفل بقدرات الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة.
An estimated 10,000 people joined the Purple Parade in Singapore last November 5 in support of the campaign which promotes an inclusive society and celebrates the abilities of persons with special needs.
الآن، يقال دائما أن الإقتراب أكثر وأكثر من القوانين الأساسية عبر إختبار ظاهرة تحت طاقة منخفضة، ثم طاقات أعلى، ثم طاقات أعلى، أو مسافة قصيرة، ثم مسافات أقصر، ثم مسافات أقصر، وهلمجرا، هو مثل تقشير الجلد من البصل.
Now, it's often said that getting closer and closer to the fundamental laws by examining phenomena at low energies, and then higher energies, and then higher energies, or short distances, and then shorter distances, and then still shorter distances, and so on, is like peeling the skin of an onion.
الآن، ما يحدث هو بينما نفعل نحن ذلك، بينما نقشر هذا البصل، ونقترب أكثر وأكثر من القانون الأساسي، نحن نرى أن لكل قشرة شئ مشترك مع القشرة السابقة، ومع القشرة التالية. نقوم بكتابتها رياضيا ، ونرى أنها تستخدم رياضيات شبيهة.
Now, what happens is that as we do that, as we peel these skins of the onion, and we get closer and closer to the underlying law, we see that each skin has something in common with the previous one, and with the next one. We write them out mathematically, and we see they use very similar mathematics.
اذا كنت تقلق من أمرأة تمارس الرياضة بالحجاب أكثر من البقية اللاتي تلعبن بالبكيني أو تلك الصورة التي استخدمها الصحفيون واضعين ذلك النوع من الاطارات (الكرة الطائرة الشاطئية المخفية) فمن الوارد جد ا أنك تعاني من التحول الأرجواني.
If you are more worried that a sportswoman plays with a veil than the rest playing in tiny bikinis, or that photo journalists use this type of frames , it's very possible it's purplewashing.
فقد كان الفوز بالعديد من الولايات في كل من المعسكرين بفارق ضئيل، وإذا كان لأحد أن يلون الخريطة على مستوى المقاطعات بدلا من الولايات، فإن قسما كبيرا من البلاد سيميل إلى اللون الأرجواني في مزيج بين الأزرق والأحمر.
Many states in both camps were won by narrow margins, and if one colors the map at the level of counties rather than states, much of the country looks quite purple.
في زمن إصدار البنفسج الأرجواني، لم تكن أغلب الشركات توزع أعمالها عن طريق آي تيونز، فقط كانت شركة والت ديزني هي أول من يوزع أعماله عن طريق آي تيونز، وكانت توزع أعمالها على آي تيونز بالتزامن مع إصدار الدي في دي.
At the time of the Purple Violets release, most studios were not distributing via iTunes early in the process and only Walt Disney Studios, which was the first movie studio to distribute via iTunes, was distributing at iTunes simultaneously with DVD distribution.