ترجمة "البصريات التطبيقية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التطبيقية - ترجمة : البصريات - ترجمة : البصريات التطبيقية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتشير البصريات الكمية عادة إلى الأبحاث الأساسية، في حين أن الضوئيات تستخدم للإشارة إلى البحوث التطبيقية وعمليات التطوير. | Quantum optics often connotes fundamental research, whereas photonics is used to connote applied research and development. |
اختبار البصريات | Optical Test |
ي شير مصطلح البصريات الطبيعية في الفيزياء أو علم البصريات الفيزيائي إلى فرع البصريات الذي يختص بدراسة التداخل والحيود والاستقطاب، وغيرها من ظواهر تقارب الأشعة غير الموجودة في البصريات الهندسية. | In physics, physical optics, or wave optics, is the branch of optics which studies interference, diffraction, polarization, and other phenomena for which the ray approximation of geometric optics is not valid. |
هذا البصريات وكانت بطول 22 قدم. | This optic was 22 feet long. |
مشروع البحوث التطبيقية. | Applied Research Project. |
البحوث اﻷساسية التطبيقية | 3.1 BASIC AND APPLIED RESEARCH . |
البحوث العلمية التطبيقية | Applied scientific research |
GL لا يمكنه الطلاء مع البصريات الجذرية | GL can not render with root visual |
لكن الحرير متنوع ويذهب إلى ما وراء البصريات. | But silk is versatile and it goes beyond optics. |
معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية | Institute for Applied Economic Research (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada IPEA) |
على وجه الخصوص، فقد تأثر عمله فى البصريات في القرن 13th من قبل كتاب البصريات (1021) الذى كتبه ابن الهيثم (ابن الهيثم). | In particular, his work on optics in the 13th century was influenced by the Book of Optics (1021) by Ibn al Haytham (Alhazen). |
حسنا ، أنا أمارس الرياضيات التطبيقية، وهذه مشكلة غريبة تواجه أي شخص يمارس الرياضيات التطبيقية وهي | So, well, I do applied math, and this is a peculiar problem for anyone who does applied math, is that we are like management consultants. |
معهد البحوث التطبيقية القدس، بيت لحم | Applied Research Institute Jerusalem (ARIJ), Bethlehem |
أصبح الناس يبتعدون عن الأمور التطبيقية . | People are getting away from doing hands on stuff. |
و هذا الفلم يريكم مثال عن التقنيات المستخدمة، المدعوة البصريات المتكيفة | And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics. |
هل تستطيع البرمجيات التطبيقية منع الإتجار بالبشر | Can Apps Prevent Human Trafficking? |
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ | South Pacific Applied Geoscience Commission |
بالتالي، أعني، هذا هو جوهر الرياضيات التطبيقية | So, I mean, this is quintessentially applied math. |
وبنينا معهد سان فرنادندو لوسائل الإعلام التطبيقية. | And we created the San Fernando Institute for Applied Media. |
تعرف دراسة الضوء باسم البصريات، وهي مجال بحثي مهم في الفيزياء الحديثة. | The study of light, known as optics, is an important research area in modern physics. |
البصريات هو كتاب للعالم الإنجليزي إسحاق نيوتن صدر في إنجلترا عام 1704. | Opticks is a book by English natural philosopher Isaac Newton that was published in English in 1704. |
حتى الرسائل التي تظهر في الاخبار السمعيات، البصريات وشريط الرسائل على الشاشه، | Even the text on a news media. audios, visuals and texts scrolling across the screen, and we go for it. |
الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية. | Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC) |
الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية. | Preparation IPEA DISOC |
١٩٨٨ أستاذ القانون المدني بكلية الدراسات التطبيقية العليا | 1988 Professor of civil law in the School of Higher Practical |
ليس هناك اتفاق ما حول تحديد فروع الرياضيات التطبيقية. | There is no consensus as to what the various branches of applied mathematics are. |
المعهد متصل بمستشفى الخدمات وهو مستشفى تعليمي للدراسة التطبيقية. | Services Hospital is attached to the college as a teaching hospital. |
رابطة التعاون الدولي ﻷغراض التنمية منظمة البحوث التطبيقية اﻻنمائية | Association de cooperation internationale au developpement Organisation |
في مختبر ميكروسوفت للعلوم التطبيقية، ومع مرشدتي كاتي بوولنجر، | At Microsoft Applied Sciences, along with my mentor Cati Boulanger, |
لذا، فيعد كتاب المناظر نقطة انطلاق مهمة في تاريخ المنهج العلمي وتاريخ علم البصريات. | The Book of Optics was an important stepping stone in the history of the scientific method and history of optics. |
لقد توصلت الى حل لهذه المشكلة، ووصلت لحل يقوم على البصريات التكييفية لهذا الغرض. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
ت ـع د المعرفة التطبيقية السبيل الوحيد لنجاح دول ما بعد الكونفوشيوسية. | Applied learning is the key to the post Confucian states success. |
(ز) إسداء المشورة بشأن السياسة الصناعية استنادا إلى البحوث التطبيقية | (g) Industrial policy advice based on applied research |
البصريات اللاخطية (يرمز لها NLO من Nonlinear optics) هو فرع من البصريات الذي يصف سلوك الأمواج الكهرومغناطيسية في الأوساط اللاخطية، وهي الأوساط التي يستجيب فيها الاستقطاب العازل P بشكل لاخطي إلى الحقل الكهربائي E للموجة الكهرومغناطيسية. | Nonlinear optics (NLO) is the branch of optics that describes the behavior of light in nonlinear media , that is, media in which the dielectric polarization P responds nonlinearly to the electric field E of the light. |
وفي العالم الإسلامي تتشابك العلوم التطبيقية بصورة أكبر مع الدين والسياسة. | In the Muslim world, applied science has even more religious and political entanglements. |
في سن السادسة عشر دخل إلي كلية العلوم التطبيقية في هانوفر. | At the age of 16 attended the Polytechnic School in Hanover. |
وتمثل النظم المضادة للحشف أحد أهم المجالات التطبيقية في مجال البيئة. | With regard to the environment, an important area of application relates to antifouling systems. |
إﻻ أن جميع اﻹجراءات التطبيقية لتشغيل الخدمة رفضت إداريا بعد ذلك. | Subsequently, however, applications to operate the service were all administratively rejected. |
مثال عظيم للكيمياء التطبيقية في العالم الإسلامي القديم هو صناعة الصابون | A great example of applied chemistry in the medieval Islamic world was the manufacture of soap. |
لقد طو رنا تكنولوجيا أخرى تسمى عنكبوت البصريات، و كريغ فينتنير سألني أن أعمل اعلانا هنا هذا الصباح. | We developed some other technology called spider optics, and Craig Ventner asked me to make an announcement here this morning we're going to be building a beautiful, little, small version of this unmanned, super deep for his boat to go and get back some deep sea DNA stuff. |
علم البصريات، أو تقوية رؤيتنا الطبيعية، كان واحدا من أكبر المحفزات للعلوم على مدى 500 سنة الماضية، | Optics, or the enhancement of our natural vision, has been one of the biggest catalysts for science over the past 500 years, |
نيوتن جرب البصريات على نطاق واسع، وتوص ل لفهم الضوء كمادة والألوان كمكونات من الضوء على ترددات مختلفة. | Newton experimented extensively with optics, and came to understand light as something of substance, and colors as components of light at different frequencies. |
إلا أن العلوم التطبيقية اليوم أصبحت تشكل أيضا معارف مفيدة للعالم المعاصر. | Today, however, applied science is also useful knowledge for the modern world. |
ترميم وصيانة المدن الموجودة ستكون عالية التكاليف من الناحية العملية و التطبيقية | Repairing current cities results in higher costs of operation and maintenance. |
أخلاقيات التمريض هي فرع من الأخلاق التطبيقية التي تهتم بأنشطة في مجال التمريض. | Nursing ethics is a branch of applied ethics that concerns itself with activities in the field of nursing. |
عمليات البحث ذات الصلة : البصريات الإلكترون - البصريات العيون - البصريات الطبية - البصريات اقتران - تصميم البصريات - عدسة البصريات - البصريات مسح - البصريات المتكاملة - البصريات الاستقطاب - البصريات مرآة - موجة البصريات - البصريات والضوئيات