ترجمة "البساط السحري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البساط السحري - ترجمة :
الكلمات الدالة : Carpet Sweep Swept Magic Magical Magic Potion Carpet

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بالنسبة لي، فني هو البساط السحري.
For me, my art is my magic carpet ride.
هل سيكون قد جاء على البساط السحري
I suppose he came over on a flying carpet!
مرحبا راغ، شكرا لك على رحلة البساط السحري حول العالم .
Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world.
وكتبت ملاحظة صغيرة، قالت، مرحبا راغ، شكرا لك على رحلة البساط السحري حول العالم .
And she wrote a little note, she said, Hey Rags, thank you for the magic carpet ride around the world.
...البساط الأحمر
The red carpet...
يمكنكم تحريك البساط
You can tickle the rug.
البساط الأحمر كثير
Red carpet is too much.
حلق أيها البساط
Fly, carpet.
حلق أيها البساط
Fly, carpet!
الناي السحري
The Magic Flute
المصباح السحري
The Magic Lamp
يقارب هذا العدد السحري 2.71 وذلك العدد السحري هو e
I approach this magical number 2.71 something, something, something, and that magical number is e.
أسواق التفكير السحري
Markets of Magical Thinking
نمط الكشف السحري
Magic reveal mode
أين المصباح السحري
Where is the magic lamp?
إيما ، إبتعدى عن هذا البساط
Emma, you get off that rug!
وينظر إلى البساط وينظر إلي
And he'd look at the rug, and he'd look at me.
ميلتون فريدمان وفكره السحري
Milton Friedman s Magical Thinking
علاء الدين والمصباح السحري
Aladdin and the magic lamp
الساحر سرق المصباح السحري
The magician stole the magic lamp!
مثل بعض العطر السحري.
Like some magic perfume.
هل اختبرت السلاح السحري
Have you tested the magic sword?
هذه القطط تنام دائما على البساط.
Those cats always sleep on the carpet.
لأن هذا البساط يطير عندما تقول
For on that carpet... which flies when it is bidden Fly, carpet
آنسة جرين ، إن فيريجينيا على البساط
Miss Green, Virginia's on the rug!
إنهضى عن البساط يا فيرجينيا كانينجهام
You get off the rug, Virginia Cunningham!
ط رح البساط و تم توبيخهم بشدة
The carpet's rolled out and they're sold out clear to the sky
ودائما ما أحسست بأن مريضي قام بالتخلي عن البحث عن الطبيب السحري والعلاج السحري
And I always felt that if my patient gave up the quest for the magic doctor, the magic treatment and began with me on a course towards wellness, it was because I had earned the right to tell them these things by virtue of the examination.
ما السحري في هذه الآلة
And what's the magic with them?
السؤال السحري هو لأي سبب
The magic question is, What for?
لن أكون بحاجة للسيف السحري
I shall have no need of the magic sword.
اعتدت على تلميع سكينها السحري
I used to polish her magic knife.
ان البساط حياكته خفيفة دعنى افكه لك
If I may untie it for you.
و لكن بداية البساط من الجهة اليمنى
But the rug is rightside up.
تحاكي المصباح السحري عند تصغير النوافذName
Simulate a magic lamp when minimizing windows
هل تتحدث عن الحبل السحري الطائر
You're talking about the magical Flying Rope?
ألا تريدون مشاهدة الحبل السحري الطائر
Don't you always want to see the magical Flying Rope? Up!
كيف تجرؤ على المجيء لجبلي السحري
How dare you come to my magic mountain?
ولكنها عن علاء الدين والمصباح السحري
It's about Aladdin and the magic lamp.
لابد أنه هو سيف دمشق السحري
This must be the magic sword of Damascus.
انه نسخة متقنة من السلاح السحري
It is but a perfect copy of the magic weapon.
و قد لاحظ بقعه كبيرة في وسط البساط .
And, He noticed a large stain in the center of the rug.
من كان صاحب أفضل أزياء على البساط الأحمر
Who wore it better on the red carpet?
حلق أيها البساط أنا سأذهب به إلى الجنة
I shall go to paradise at the hour appointed.
كما أننى لا أحب أن أكون فوق البساط
I also don't like being on the carpet.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منطقة البساط - مبعثر البساط - رمي البساط - على البساط - الفراء البساط - البساط نزهة - البساط يصل - البساط الفارسي - سحب البساط - تحت البساط - قطع البساط - صنع البساط - حمام البساط - خرقة البساط