ترجمة "البريد والتسليم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

زاي اللجوء والنقل القسري والتسليم
Asylum, forcible transfers and extradition
زاي اللجوء والنقل القسري والتسليم 49 53 16
Asylum, forcible transfers and extradition 49 53 15
والتسليم قرار قضائي بالضرورة من اختصاص دائرة الاتهام في محكمة الاستئناف.
This is necessarily a judicial decision under the jurisdiction of the indictment division of the Appeals Court.
10 وما تجدر الإشارة إليه كذلك هو نمو قطاع الخدمات البريدية والتسليم السريع.
Also worth noting is the growth of the courier and express delivery services sector.
(ز) المعدات والأساليب الحديثة لإنفاذ القانون، بما في ذلك المراقبة الإلكترونية والتسليم المراقب والعمليات السرية
(g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations
البريد الصوتي
Voicemail
ومما يشمله مشروع الصك مسؤولية شركة النقل والتزاماتها، والتجارة الإلكترونية، والتسليم، والتزامات جهة الشحن، ووثائق النقل.
The draft instrument covered, inter alia, the liability and obligations of carriers, electronic commerce, delivery, shipper obligations, and transport documents.
90 خدمات البريد والفاكس متوفرة في مكاتب البريد وفي معظم الفنادق الكبرى.
Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels.
أين صندوق البريد
Where is the mailbox?
صندوق البريد 300
P.O. Box 300
البريد الإلكتروني unodc.tpb unodc.org
E mail unodc.tpb unodc.org
المصرف ومكتب البريد
Bank and Post Office
والاتصال الهاتفي تحول لرسائل البريد الالكتروني، وأصبحت رسائل البريد الالكتروني أطول، وأطول، وأطول ...
And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ...
البريد الهجين هو البريد الذي يتم تسليمه باستخدام مزيج من الطريقتين الإلكترونية والورقية.
Hybrid mail is mail that is delivered using a combination of electronic and physical delivery.
في الثامن من ديسمبر 1862، أصدر البريد أول حزمة من طوابع البريد لهونغ كونغ.
On 8 December 1862, the Office issued the first set of Hong Kong postal stamps.
وتميل أجهزة الإعلام إلى تفسير كلمات المتهمين بشكل حرفي والتسليم بها فيما يتعلق بمدى مصداقيتهم أو حقيقة أقوالهم.
The media tend to take accusers at their word, without regard for their credibility or the facts.
14 وتواصل الأمانة العامة توفير خدمات البريد الإلكتروني للبعثات، بما في ذلك خدمات منع البريد الإلكتروني المتطفل والفيروسات من الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني للبعثات.
The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses.
ما معدل البريد الجوي
What's the airmail rate?
البريد الإلكتروني k.prost commonwealth.int
E mail k.prost commonwealth.int
البريد الإلكتروني v.wright commonwealth.int
E Mail v.wright commonwealth.int
البريد الإلكتروني d.dash commonwealth.int
E Mail d.dash commonwealth.int
عنوان البريد الإلكتروني balticsea.sec krp.poliisi.fi
For further information on the Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region please contact the Secretariat of the Task Force email balticsea.sec krp.poliisi.fi , phone 358 9 8388 6951 or fax 358 9 8388 6952.
البريد الإلكتروني AVSEC ICAO.INT
EMAIL AVSEC ICAO.INT
6 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
14 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
12 عنوان البريد الإلكتروني
Electronic mail address
البريد الإلكتروني mediainfo un.org
E mail mediainfo un.org.
البريد الإلكتروني pedrordavid yahoo.com.ar
E mail pedrordavid yahoo.com.ar
البريد الإلكتروني frank.hoepfel univie.ac.at
Biographical note
جيم إحصاءات البريد الإلكتروني
C. E mail statistics
49 يجب أن تكون جميع السياسات الوطنية المعنية باللجوء والتسليم والترحيل والنقل القسري متفقة مع القانون الدولي الإقليمي والوطني.
All national policies involving asylum, extradition, removal and forcible transfers must conform to international, regional and national law.
وبالمثل، وضعت إدارة الجمارك برنامجا مجهزا بالحاسوب يعرف باسم نظام التشغيل الآلي للبيانات الجمركية يضم أنشطة التخليص والتسليم الجمركية.
Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data (ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities.
وعادة ما تكون خدمة البريد العسكري منفصلة عن البريد المدني ويقوم الجيش عادة بإدارتها بشكل كامل.
The military postal service is usually separate from civilian mail and is usually totally controlled by the military.
دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني.
Customer support via email.
صندوق البريد 446، بريتوريا 0001
P.O. Box 446 PRETORIA 0001
عنوان البريد الإلكتروني SpecialProjects opcw.org
e mail SpecialProjects opcw.org
البريد الإلكتروني sharad jpl sancharnet.in
E.mail sharad_jpl sancharnet.in
وعلى سبيل إعادة صياغة مقولة كيبلينج، أقول من الواضح أن البريد الإلكتروني هو أشد أنواع البريد فتكا .
To paraphrase Kipling, it is clear that the e mail of the species is deadlier than the mail.
خادم نقل الرسالة يستلم البريد إما من MTA ، وكيل تقديم الإلكتروني (MSA)، أو وكيل مستخدم البريد (MUA).
Operation A message transfer agent receives mail from either another MTA, a mail submission agent (MSA), or a mail user agent (MUA).
(أ) سرقة أكياس ومحافظ النقود وسرقة الوثائق من البريد وإعادة توجيه البريد من منزل الضحية إلى منزل الجاني
(a) Theft of purses and wallets theft of documents from the mail redirection of mail from the victim's home to the perpetrator's home
(ج) نظام لتقديم خدمات البريد على الشبكة يتيح إمكانية الوصول إلى أنظمة البريد الالكتروني للشركات من خلال الانترنت.
(c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet.
الجودة والتكلفة والتسليم (QCD) تعني وفق ا لاستخدامها في التصنيع الرشيق (lean manufacturing) القيام بقياس أحد الأنشطة التجارية وتطوير مؤشرات الأداء الرئيسية.
Quality, cost, delivery (QCD), sometimes expanded to QCDMS (Quality, Cost, Delivery, Morale, Safety), as used in lean manufacturing measures a business' activity and develops Key performance indicators.
إنها تبدو مثل سيارة نقل البريد.
It looks like a post office truck.
التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن.
Following is a preview for the Safe Email episode.
لذلك، على سبيل المثال، قد استخدام نظم مكافحة البريد المزعج التقنيات التي يكون معدل سلبية كاذبة عالية (ملكة جمال الكثير من البريد المزعج)، بغية الحد من عدد إيجابيات كاذبة (رفض البريد الإلكتروني جيدة).
So, for example, anti spam systems may use techniques that have a high false negative rate (miss a lot of spam), in order to reduce the number of false positives (rejecting good email).