ترجمة "البرونزية المنغنيز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Bronze Bronze Star Medal Purple

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يستخدم التصميم الجديد للعملات البرونزية منذ عام 1948.
A new design for the bronze coins was used from 1948.
يعتبر أهم خام المنغنيز هو البيرولوزيت (MnO2).
The most important manganese ore is pyrolusite (MnO2).
وتكون العديد من أكاسيد المنغنيز، وعلى سبيل المثال ثاني أكسيد المنغنيز، متوفرة في الطبيعة، ولها لونها المميز، وقد استخدمت هذه الأكاسيد منذ العصر الحجري.
Several oxides of manganese, for example manganese dioxide, are abundant in nature, and owing to their color, these oxides have been used as pigments since the Stone Age.
فيما قبل عام 2000, تم استخدام أكثر من 1.6 مليون طن من هذه السبائك بمحتوى 1 من المنغنيز, هذه الكمية تحتاج إلى 16,000 طن من المنغنيز.
Before year 2000, more than 1.6 million tonnes have been used of those alloys with a content of 1 manganese, this amount would need 16,000 tonnes of manganese.
اللون البنى للخزف في بعض الأحيان يعتمد على مركبات المنغنيز.
The brown color of ceramic is sometimes based on manganese compounds.
وبالمقارنة مع عام 1953 فقد انخفضت مستويات المنغنيز في الهواء.
Compared to 1953, levels of manganese in air have dropped.
والميدالية البرونزية تتكون من النحاس بنسبة 97 ، و 2.5 من الزنك و 0.5 من الصفيح.
The bronze medal is made up of 97 percent copper, 2.5 percent zinc and 0.5 percent tin.
وقد فاز بالميدالية البرونزية مرتين في بطولة العالم لألعاب القوى في عام 2007 و 2009.
He has won the bronze medal twice at the World Championships in Athletics in 2007 and 2009.
في علم الأحياء، تعمل ايونات المنغنيز (II) كعوامل مساعدة لمجموعة كبيرة من الانزيمات متعددة الوظائف.
In biology, manganese(II) ions function as cofactors for a large variety of enzymes with many functions.
يتراوح لونه بين الأصفر إلى البني الداكن أو الأسود، بسبب وجود المنغنيز (فيسمى أحيانا منجنوسيدريت ).
Color ranges from yellow to dark brown or black, the latter being due to the presence of manganese.
ورغم ذلك فإنه فاز بالكرة الفضية الأوروبية في عام 1980 والكرة البرونزية في عامي 1981 و 1985.
He won, however, the European Silver Ball in 1980 and Bronze Ball in 1981 and 1985.
في بداية عام 2008 فاز بالميدالية البرونزية في بطولة العالم لركوب الامواج التي عقدت في أوكلاند بنيوزيلندا.
At the beginning of 2008, he won the bronze medal at the Windsurfing World Championships held in Auckland, New Zealand.
أنشئت من أجلها ماريا خامسا Majzik، فنان مع جائزة التراث الهنغاري، يصور النص الكامل للقصيدة في شكل دائرة، تتمحور حول شخصية مترين البرونزية عالية من الله، مع 21 الأجراس البرونزية في سبع قناطر بين ثماني قطع من حجر، كل أربعة أمتار ونصف عالية.
It was created by Mária V. Majzik, an artist with the Hungarian Heritage Award, depicting the full text of the poem in a circle, centered around a two metres high bronze figure of God, with 21 bronze bells in seven arches between eight pieces of stone, each four and a half metres high.
حالة الأكسدة 5 يمكن الحصول عليها عند إذابة ثاني أكسيد المنغنيز MnO4 في الصوديوم نايترايت المنصهر.
The oxidation state 5 can be obtained if manganese dioxide is dissolved in molten sodium nitrite.
و نظرا لاستخدامها في صناعة الزجاج، كان ثاني أكسيد المنغنيز متاح للكيميائيين، الكيميائيين الأولين، وكانت تستخدم للتجارب.
Because of the use in glassmaking, manganese dioxide was available to alchemists, the first chemists, and was used for experiments.
في عام 2005، اقترحت دراسة احتمال وجود صلة بين استنشاق المنغنيز وتسمم الجهاز العصبي المركزي في الفئران.
In 2005, a study suggested a possible link between manganese inhalation and central nervous system toxicity in rats.
الصلب الكربوني هو الصلب الذي يحتوي على 2 كربون أو أقل مع كميات قليلة من المنغنيز والكبريت والفوسفور والسيليكون.
Carbon steel contains 2.0 carbon or less, with small amounts of manganese, sulfur, phosphorus, and silicon.
تتكون هذه المركبات بدوره من عناصر مثل الكربون، الهيدروجين، الأكسجين، النيتروجين، الفوسفور، الكالسيوم، الحديد، الزنك، الماغنسيوم، المنغنيز، وهلم جرا.
These compounds consist of elements such as carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, phosphorus, calcium, iron, zinc, magnesium, manganese, and so on.
وفي عام 2011، حصل برنامج iSpring QuizMaker على الميدالية البرونزية في جوائز أفضل تقدم في التكنولوجيا الخاصة بتقييم الاختبارات أو التعلم.
In 2011 iSpring QuizMaker got a Brandon Hall Bronze Medal in the Best Advance in Technology for Testing or Learning Evaluation category.
نافس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية أعوام 1996 و 2000 و 2004 و 2008 و 2012، حيث حصل على الميدالية البرونزية.
He competed at the 1996, 2000, 2004, 2008, and the 2012 Summer Olympics, where he was awarded a Bronze medal.
هذه قائمة الدول حسب إنتاج المنغنيز في عام 2006 معتمدة على الموقع التالي المسح الجيولوجي البريطاني وصل إليه في أبريل 2010.
List of producing countries This is a list of countries by manganese in 2006, mostly based on British Geological Survey accessed in June 2008.
كلوريد المنغنيز الثنائي تصف سلسلة من المركبات ذات الصيغة MnCl2(H2)x، وتكون قيمة x إما صفر أو 2 أو 4.
Manganese(II) chloride describes a series of compounds with the formula MnCl2(H2O)x, where the value of x can be 0, 2, or 4.
داخل الكره البرونزية يوجد وزن يؤدي إلى التأرجح الحر حول المحور هذا على الحاملين والذي يمر بين، يقطعها مثل هذا، ذلك ثقل هذا الوزن.
Inside of the bronze ball there's a lead weight that is free swinging on an axle that's on two bearings that pass in between, across it, like this, that counterbalance this weight.
تشير الأسلحة البرونزية والأدوات وطبول مواقع دونغ سونيان إلى تأثير جنوب شرق آسيا الذي يدل على وجود السكان الأصليين الذين اشتغلوا بتكنولوجيا صب البرونز.
The bronze weapons, tools, and drums of Đông Sơn sites show a Southeast Asian influence that indicates an indigenous origin for the bronze casting technology.
وكان يوهان غوتليب جاهن أول من عزل عينة غير نقية من معدن المنغنيز في 1774، عن طريق الحد من ثاني أكسيد مع الكربون.
Johan Gottlieb Gahn was the first to isolate an impure sample of manganese metal in 1774, by reducing the dioxide with carbon.
وباستثناء البيانات المتاحة بشأن نسبة المنغنيز إلى الحديد، لم يوافق المتعاقدون على الإذن للسلطة باستخدام البيانات المتعلقة بوفرة العقيدات والمحتوى الفلزي من مناطق تعاقدهم.
With the exception of available manganese iron ratio data, the contractors did not agree to authorize the Authority to make use of nodule abundance and metal content data from their contract areas.
أما الهيدرات الثلاثية لفلوريد المنغنيز الثلاثي فتظهر بنيتين مختلفتين وذلك اعتمادا على الصيغة Mn(H2O)2F4 والذين لديهما المجموعة الفراغية P21 c و P21 a.
The hydrate is unusual in that it forms two different structures (both based on Mn(H2O)2F4 ), which have space groups P21 c and P21 a.
لذا تعتبر قلة السجلات والأعمال الفنية والتحول السريع من العصر البرونزي إلى العصر الحديدي، هو السبب في استخدام دليل من الحدادة البرونزية للاستدلال على التطورات المبكرة في الحدادة.
The scarcity of records and artifacts, and the rapidity of the switch from Bronze Age to Iron Age, is a reason to use evidence of bronze smithing to infer about the early development of blacksmithing.
وبعد الحصول على حق اللجوء في البرازيل، أقاما في ريو دي جانيرو، وتلقيا عرض للتدريب في مدرسة للجودو التي أسسها لاعب الأولمبياد البرازيلي، الحائز على الميدالية البرونزية، فلافيو كانتو.
After having asylum granted in Brazil they settled in Rio de Janeiro and were offered training in the judo school founded by Flavio Canto, a Brazilian Olympic bronze medalist.
و بتوقيت 26 38.08 سجل رقما قياسيا عالميا في مسافة 10،000 متر في بروكسل سنة 1996 وفاز بالميدالية البرونزية في نفس المسافة في الألعاب الأولمبية الصيفية سنة 1996 في اتلانتا.
With 26 38.08 he also set a world record over 10,000 metres in Brussels in 1996 and won a bronze medal over 10,000 m at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.
1 الصلب هو سبيكة من الحديد والكربون تحتوي على نسبة تقل عن 2 في المائة من الكربون و1 في المائة من المنغنيز (وكميات صغيرة من السليكون والفوسفور والكبريت والأكسجين).
Steel is an alloy of iron and carbon containing less than 2 per cent of carbon and 1 per cent of manganese (and small amounts of silicon, phosphorous, sulphur and oxygen).
تم العثور على حوالي 80 من موارد العالم المعروف من المنغنيز في جنوب أفريقيا من الأماكن الأخرى التي تحتوي علي احتياطي من المنغنيزهناك أوكرانيا وأستراليا والهند والصين والجابون وفي البرازيل.
About 80 of the known world manganese resources are found in South Africa other important manganese deposits are in Ukraine, Australia, India, China, Gabon and Brazil.
وفقا لبعض التقديرات, كازاخستان لديها ثاني أكبر أحتياطي من اليورانيوم والكروم والرصاص و الزنك، ولديها ثالث أكبر احتياطي من المنغنيز، وخامس أكبر احتياطي نحاس، وتصنف ضمن المراكز العشرة الأولى في تصدير الفحم، والحديد، والذهب.
According to some estimates, Kazakhstan has the second largest uranium, chromium, lead, and zinc reserves, the third largest manganese reserves, the fifth largest copper reserves, and ranks in the top ten for coal, iron, and gold.
يتكون المنغنيز الطبيعي من مستوي مشع واحد مستقر 55Mn وقد اتسمت الإشعاعات الثمانية عشرة مع المستوي المستقر 53Mn بنصف عمر يساوي 3.7 مليون سنة وال54Mn وله نصف عمر 312.3 يوما وال52Mn بنصف عمر 5.591 يوما.
Eighteen radioisotopes have been characterized, with the most stable being 53Mn with a half life of 3.7 million years, 54Mn with a half life of 312.3 days, and 52Mn with a half life of 5.591 days.
تميزت حياته في الملاكمة في المقام الأول من قبل الهواة بنيله الميدالية البرونزية في بطولة أفريقيا في عام 2009 و في ياوندي حاز الميدالية الفضية و في الألعاب الإفريقية في مابوتو في عام 2011 في فئة وزن الذبابة
His amateur career was marked by a bronze medal at the African Championships of Vacoas in 2009 and another in Yaounde in 2011, and a silver medal at the All Africa Games in Maputo in 2011, flyweight category.
ويمكن اعتبار سبائك الفولاذ، التي تسمى أحيانا بالفولاذ السبيكي، منتجات متخصصة تحتوي على كميات صغيرة من عناصر معادن السبائك مثل الكروم أو الكوبلت أو المنغنيز أو الموليبدنوم أو النيكل أو النيوبيوم أو السليكون أو التنجستن أو الفاناديوم.
Alloyed steels, which are sometimes also called special steels and may be considered specialty products, contain small portions of alloying elements such as chromium, cobalt, manganese, molybdenum, nickel, niobium, silicon, tungsten or vanadium.