ترجمة "البروتين تتكشف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البروتين - ترجمة : تتكشف - ترجمة : البروتين - ترجمة : البروتين تتكشف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(2005)، تتكشف البنائية الاجتماعية.
(2005), Unfolding Social Constructionism.
ولكن الأمور سوف تتكشف قريبا .
We will know soon.
بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.
و هذا البروتين يسمى هيموجلوتونين أو البروتين H
In fact previously I called the H protein and you can call that if you want. But the full name is hemagglutenin.
أما المأساة الحقيقية فلم تتكشف بعد.
The real tragedy has still to unfold.
الكثير من التفاصيل لم تتكشف أبدا .
A lot of details never came out.
البروتين تنسيقName
Protein DataBank Format
وجدت البروتين.
I find the protein.
البروتين الحيواني.
Animal protein.
في هذه الكمية الصغيرة جدا من البروتين، هذا البروتين فقط.
Just this one protein.
يمكن عندها التعبير عن تركيز البروتين النشط كنسبة من البروتين الكلي.
One can express the active concentration of the protein as the percent of the total protein.
لذلك دعونا نقول أنها السندات لهذا البروتين الخاص، السندات التي البروتين الخاص.
So let's say they bond to that special protein, bond to that special protein.
أثناء ذلك يشاهد العالم العربي الفوضى وهي تتكشف.
Meanwhile, the Arab world is watching as the chaos unfolds.
و لكن في التسعنييات أمور قد بدأت تتكشف
But then, in the '90s, something began to unravel.
عند التحاق جزيئات الATP بالجزء الايمن من البروتين سيتغير شكل البروتين وتشكله وبالتالي سيغلق البروتين هذا الجانب هنا ويفتح ذلك الجانب
When ATP attaches to the right part of this protein, it'll change its shape, its conformation, and then the protein will essentially close on this side and open on that side, and then when it's in that conformation, the sodium doesn't want to bond as much to the protein and it will go outside or it'll cross the basolateral membrane and eventually make its way into the blood.
هذه قصة حية تتكشف للتو في الأسابيع القليلة الماضية .
This is a live story unfolding just in the last few weeks.
هذه قصة حية تتكشف للتو في الأسابيع القليلة الماضية .
This is a live story, unfolding just in the last few weeks.
لذا يجب عليك الأخرى مجمعات البروتين، البروتين الجزيئية مجمعات هنا أيضا تمتد إلى الغشاء.
So you have other protein complexes, protein molecular complexes here that also span the membrane.
البروتين الحقيقي قد يكون سحب من البروتين و ثم سيرتبط الصوديوم هنا وهنا وهنا
The actual protein might be this big cloud of protein and then your sodiums bond there, there, and there.
يقع البروتين في الميتوكوندريا المصفوفة.
The protein is located in the mitochondrial matrix.
فيسبب ذلك تغير شكل البروتين
That changes the shape of the protein to this.
وهناك مصطلح عام لذلك البروتين
There's a very general term for this.
هذه فئة MHC البروتين الثاني.
This is an MHC class II protein.
قد يبدو البروتين شيئا جنونيا
The actual protein might look like something crazy.
البروتين الحيواني لا يسمح بذلك.
Animal protein won't allow it.
وهذا جزء صغير من البروتين.
And this is a little protein molecule.
وكذا بدأت تتكشف بعض من أكثر أسرار القذافي الدبلوماسية قذارة.
So, too, are some of Qaddafi s dirtiest diplomatic secrets being exposed.
في العالم الناطق بالفرنسيه ، فان هذه العملية تتكشف لا أكثر.
In the francophone world, that process is just unfolding.
وهكذا تتكشف الأساطير اليونانية باعتبارها مرحلة في تطور العالم والبشر.
Thus Greek mythology unfolds as a phase in the development of the world and of humans.
وعندما تتكشف أزمة ما فﻻ يمكن منعها بتدفق مفاجئ للمساعدة.
When a crisis is detected, a sudden onrush of assistance cannot prevent it.
بغرض تقييم عملية التنقية متعددة الخطوات، يجب مقارنة كمية البروتين المطلوب مع الكمية الكلية من البروتين.
In order to evaluate the process of multistep purification, the amount of the specific protein has to be compared to the amount of total protein.
تتطلب الطرق التحضيرية المستخدمة في تحضير كميات كبيرة من البروتين استخلاص البروتين من هلام الفصل الكهربائي.
Preparative methods to purify large amounts of protein, require the extraction of the protein from the electrophoretic gel.
البروتين PD 1 له ربيطتين , PD L1 و PD L2, وهما من أنواع عائلة البروتين B7 (protein.
Ligands PD 1 has two ligands, PD L1 and PD L2, which are members of the B7 family.
ويتم إنتاج البروتين بواسطة جين TACR1 .
The protein is the product of the TACR1 gene.
و مقدار البروتين المتواجد ذو أهمية.
And it matters how much of the protein it is.
والتجاذب، القوى، بين الجزيئات و البروتين
And the attraction, the forces, between the molecule and the protein cause the motion.
أما القضية الأكثر إثارة للقلق والانزعاج فلم تتكشف جميع أوراقها بعد.
Far more worrying is an issue that is yet to play out.
احتمال هي داخل البروتين بشكل ما لاكن لاشي يحدث فقط عندما يرتبط الصوديوم في هذه الجهه من البروتين
Maybe it's inside the protein somehow, but still, nothing's going to happen just when the sodium bonds on this side of the protein.
(أ) مرفق غرانادا لنمو بل ورات البروتين (GCF JAXA). بحث استقصائي للنمو الحبيـبي ونمو بلورات البروتين في ظروف الجاذبية الصغرية
(a) Granada Crystallization Facility Japan Aerospace Exploration Agency (GCF JAXA) study of the formation of embryos and the growth of protein crystals under conditions of microgravity
هذا بالطبع ليس شكل البروتين الحقيقي فقط ليعكيك الاحساس كيف يتم الضخ للخارج سوف ارسم هذا الجزء من البروتين
This is obviously not how the protein actually looks, but it'll give you a sense of how it actually pumps things out.
عملية طي البروتين موضوع يشارك لعبة الشطرنج التوسعية المذهلة هنالك طرق لطي البروتين أكثرمن عدد الذرات المتواجدة في الكون.
Protein folding, a topic that shares the incredible expansiveness of chess there are more ways of folding a protein than there are atoms in the universe.
حسنا ، ما يهددنا حين تتكشف نهاية العالم هو تساقط النظام الاجتماعي العالمي
So, what threatens to happen with this unfolding apocalypse is the collapse of global social organization.
وعلى هذا فإن الانتظار حتى تتكشف الأمور ليس بالاستراتيجية السليمة على الإطلاق.
To wait and see is, therefore, the wrong strategy.
فما أن تبرز مشكلة ويجري التصدي لها، حتى تتكشف سريعا مشكلة أخرى.
As one problem area arises and is acted upon, another one soon reveals itself.
ليس هناك أدوات تكنولوجية هنا مجرد علوم الأحياء تتكشف خلال علم الأحياء .
There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فضيحة تتكشف - تتكشف قدراتك - تتكشف دراما - التاريخ تتكشف - الوضع تتكشف - تتكشف عضويا - مواصلة تتكشف - تتكشف من - تتكشف بالكامل - إمكانية تتكشف - لأنها تتكشف - تأثير تتكشف - القصة تتكشف