ترجمة "البروتين الناقص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين. | Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule. |
| عبرت بحقل الكسلان وبكرم الرجل الناقص الفهم | I went by the field of the sluggard, by the vineyard of the man void of understanding |
| عبرت بحقل الكسلان وبكرم الرجل الناقص الفهم | I went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding |
| الانسان الناقص الفهم يصفق كفا ويضمن صاحبه ضمانا. | A man void of understanding strikes hands, and becomes collateral in the presence of his neighbor. |
| الانسان الناقص الفهم يصفق كفا ويضمن صاحبه ضمانا. | A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend. |
| يمكن عندها التعبير عن تركيز البروتين النشط كنسبة من البروتين الكلي. | One can express the active concentration of the protein as the percent of the total protein. |
| في شفتي العاقل توجد حكمة. والعصا لظهر الناقص الفهم. | Wisdom is found on the lips of him who has discernment, but a rod is for the back of him who is void of understanding. |
| في شفتي العاقل توجد حكمة. والعصا لظهر الناقص الفهم. | In the lips of him that hath understanding wisdom is found but a rod is for the back of him that is void of understanding. |
| بغرض تقييم عملية التنقية متعددة الخطوات، يجب مقارنة كمية البروتين المطلوب مع الكمية الكلية من البروتين. | In order to evaluate the process of multistep purification, the amount of the specific protein has to be compared to the amount of total protein. |
| تتطلب الطرق التحضيرية المستخدمة في تحضير كميات كبيرة من البروتين استخلاص البروتين من هلام الفصل الكهربائي. | Preparative methods to purify large amounts of protein, require the extraction of the protein from the electrophoretic gel. |
| يقع البروتين في الميتوكوندريا المصفوفة. | The protein is located in the mitochondrial matrix. |
| البروتين PD 1 له ربيطتين , PD L1 و PD L2, وهما من أنواع عائلة البروتين B7 (protein. | Ligands PD 1 has two ligands, PD L1 and PD L2, which are members of the B7 family. |
| ويتم إنتاج البروتين بواسطة جين TACR1 . | The protein is the product of the TACR1 gene. |
| (أ) مرفق غرانادا لنمو بل ورات البروتين (GCF JAXA). بحث استقصائي للنمو الحبيـبي ونمو بلورات البروتين في ظروف الجاذبية الصغرية | (a) Granada Crystallization Facility Japan Aerospace Exploration Agency (GCF JAXA) study of the formation of embryos and the growth of protein crystals under conditions of microgravity |
| تؤخذ هياكل البروتينات من بنك بيانات البروتين. | Proteins structures are taken from the Protein Data Bank. |
| دخل قمر الأرض الظل الناقص في 4 54 UTC والظل المظلم في 5 58. | The Moon entered Earth's penumbral shadow at 4 54 UTC and the umbral shadow at 5 58. |
| واما الجميلة فينا فليس لها احتياج. لكن الله مزج الجسد معطيا الناقص كرامة افضل | whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part, |
| واما الجميلة فينا فليس لها احتياج. لكن الله مزج الجسد معطيا الناقص كرامة افضل | For our comely parts have no need but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked |
| في هذه الدراسة، استخدم الطبيب توم فان ميركين من مستشفى جامعة جنت في بلجيكا وزملاؤه nutlin 3 لتحييد MDM2 وهو البروتين الذي يربط إلى البروتين p53 ويعيق قدرة البروتين p53 مؤديا إلى موت الخلايا المبرمجة. | In this study, physician Tom Van Maerken of Ghent University Hospital in Belgium and his colleagues used nutlin 3 to neutralize MDM2, a protein that binds to the p53 protein and obstructs p53's ability to trigger programmed cell death. |
| وقد يوفر إنتاج هذا البروتين في لبن المواشي، من خلال العملية المعروفة باسم الصيدلة البيولوجية، مصدر ا لهذا البروتين العلاجي، مما يعمل على خفض التكلفة ويحد من خطر العدوى الم حتملة المتعلقة بالمصدر الحالي لهذا البروتين (الدم البشري). | The production of this protein in livestock milk, a process known as pharming, would provide a source of this therapeutic protein that would reduce the cost and also would be free of potential infectious risk associated with the current source of this protein (human blood). |
| ولكن هذا هو العنصر الضروري لاستكمال العمل الناقص في الحركة من أجل تحقيق المساواة للمرأة. | That is what it will take, however, to complete the unfinished business of the movement for women s equality. |
| ومن ثم يكونون قادرين على تصحيح الأرتفاع فوق القطع الناقص WGS إلى أرتفاع الجيود WGS84. | Then they are able to correct the height above WGS ellipsoid to the height above WGS84 geoid. |
| تبدي خلايا تي ذاكرة البروتين CD45RO على سطحها . | Memory T cells typically express the cell surface protein CD45RO. |
| تم تطوير فحص البروتين برادفورد بواسطة ماريون برادفورد. | The Bradford protein assay was developed by Marion M. Bradford. |
| لقد فكرت أن أبدأ بالشعار. ما هو الشيء الناقص هنا بالطبع هو الغطاء الجليدي للقطب الشمالي | I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap. |
| وتعمل الشكوك الاقتصادية الناجمة عن ذلك على تفاقم سنوات من النمو الناقص وتدهور ديناميكيات الدين العام. | The resulting economic uncertainties are compounding years of inadequate growth and deteriorating public debt dynamics. |
| هذا هو مايشكل الجزء الخفي الناقص الذي يمنعني من دعم باراك أوباما في معركته الإنتخابية القادمة . | This nicely captures the something missing that is part of why I can t actively back Obama over the other Dems. |
| وجاءت هذه الصور لتكشف الدماغ لكي يتسنى رؤية المناطق التي يمكن إنقاذها من الأنسجة الظل الناقص. | These images have allowed vision into the brain to see the areas of tissue that may be salvaged, the penumbra. |
| والبكتريا الجديدة التي أطلق عليها سنثيا تستنسخ البروتين وتنتجه. | The new bacterium, nicknamed Synthia, replicates and produces proteins. |
| تنتج خلايا تي الذاكرة إما البروتين CD4 أو CD8 . | Memory cells may be either CD4 or CD8 . |
| اختبار تحليل دمعة البروتين يقيس الليزوزيم الوارد في الدموع. | A tear protein analysis test measures the lysozyme contained within tears. |
| تعتمد الطريقة المختارة على هشاشة البروتين ومدى تجل د الخلايا. | The method of choice depends on how fragile the protein is and how sturdy the cells are. |
| عادة لا يتوزع البروتين في النبات أو الحيوان بشكل متجانس على كامل الجسم حيث تملك أعضاء أو نسج مختلفة تراكيز أعلى أو أقل من البروتين. | In a plant or animal, a particular protein usually isn't distributed homogeneously throughout the body different organs or tissues have higher or lower concentrations of the protein. |
| وتتميز مقدمات الارتعاج بزيادة ضغط الدم ووجود البروتين في البول. | Pre eclampsia is characterised by increased blood pressure and the presence of protein in the urine. |
| وهو ينتمي إلى البروتين الدهني منخفض الكثافة الأسرة الجينات المستقبلة. | It belongs to the Low density lipoprotein receptor gene family. |
| البروتين في المصل يتكون من ألبومين (albumin) و غلوبيولين (globulin). | Protein in the plasma is made up of albumin and globulin. |
| يمكن استخلاص البروتين عن طريق تغيير درجة pH أو الملوحة. | The protein can be eluted by changing the pH or the salinity. |
| وغالبا ما تستخدم في تنقية البروتين، وتحليل المياه، ومراقبة الجودة. | It is often used in protein purification, water analysis, and quality control. |
| في البشر، يتم ترميز البروتين CYP3A4 من قبل CYP3A4 الجيني . | In humans, the CYP3A4 protein is encoded by the CYP3A4 gene. |
| هذا البروتين قد يستخدم كنموذج للمورفيين (morpheein) من التنظيم التفارغي. | This protein may use the morpheein model of allosteric regulation. |
| تنقية البروتين هو عبارة عن سلسلة من العمليات تهدف إلى عزل نوع واحد أو عدة أنواع من البروتين من خليط معقد، عادة الخلايا أو الأنسجة أو أعضاء كاملة. | Protein purification is a series of processes intended to isolate one or a few proteins from a complex mixture, usually cells, tissues or whole organisms. |
| ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك. | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
| إلى أن معدل البروتين الدهني هو 140 لذكر عمره 50 سنة. | you know, we have an LDL level of 140 for a male aged 50. |
| وبالمثل سمي البروتين الذي ينتج طبيعيا من ذاك الجين ببروتين myotubularin . | Similarly, the protein typically produced by that gene, is called myotubularin . |
| وبالإضافة إلى ذلك، تضاعف ريف طعامه واعتمدت نظام غذائي عالي البروتين. | In addition, Reeve doubled his food intake and adopted a high protein diet. |