ترجمة "البرقوق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كثمره البرقوق عندما تنضج | Looks like a philistine plum, ripe to pick. |
تصيد أختى الأسود بنواة البرقوق | My sister does her lion hunting with plum pits. |
2000 باوند من مربى البرقوق | 2,000 pounds ofjam, greengage. |
ماراكايبو هي ثمرة البرقوق التي نسعى لقطفها يا فتى | Maracaibo is the plum we're after picking, my lad. |
عيد الميلاد في المنزل عيد الميلاد، بودنغ البرقوق والديك الرومي ... | Christmas at home. Christmas, plum pudding and turkeys... that's just for children. |
أوه، أنا جلبت لكم بعض من بلدي جديد البرقوق هلام. | Oh, I brought you some of my new plum jelly. |
ويتم إنتاج البرقوق (rakija) أو التفاح المشروبات الكحولية (jabukovača) في الشمال. | Plum ( rakija ) or apple ( jabukovača ) alcohol beverages are produced in the north. |
أغرب عن وجهى قبل أن يغلى غضبى و سأقوم بإعتصارك مثل البرقوق | Out of my sight before my wrath boils over and I squash you like a plum! |
تدرى، انا معى برطمانان من المربى و البرقوق على رف المؤن الخاص بى | You know, I've got two jars of jams and plums on my pantry shelf. |
أول شيء رأيته عندما إنطلقت هذا الصباح كان طائر الروبين مزدوج الصدر و ثمل من تناول البرقوق المخمر | First thing I seen when I rolled out this morning was a doublebreasted robin drunk as a hoot owl, from eating fermented chokecherries. |
175 قدم بنسبة 85... مع سبعة أشجار الفاكهة ثلاثة التفاح، واثنين من الكمثرى... البرقوق واحد والتوت ، وبطبيعة الحال، روزيبوشيس بلدي. | 175 feet by 85... with seven fruit trees three apples, two pears... one plum and a mulberry and, of course, my rosebushes. |