ترجمة "البرسيم القش" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البرسيم - ترجمة : البرسيم - ترجمة : القش - ترجمة : البرسيم القش - ترجمة :
الكلمات الدالة : Clover Alfalfa Four-leaf Clovers Straw Haystack Straws Needle

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ماذا عن البرسيم الحجازي
How about alfalfa spouts?
ومشاهدة إزهار نبات البرسيم الحجازي
Watch the alfalfa bloom.
البرسيم و الماشية، يديره بول و روني . برينهام ،
Alfalfa and cattle, run by Paul and Ronnie Brenham, and it's pretty idyilic.
سعيدة مثل فرس تمرح في حقل من البرسيم
Happy as a colt in clover.
الشفرات تقطع القش
Blades chopping straw.
إحضر القش المقطوع
Get that straw cutter.
رائحة القش جميلة
The hay smells lovely.
الحيوانات التي تأكل القش
Animals that eat straw?
تخرجمعالناس، تركب عربات القش
People to go outwith, take her on hayrides.
أنهم مختيئين في القش
They're hiding in the hay.
اجمعوا القش واحرقوا الدار
Gather straw and smoke them out!
كيف تكافح اليابان حمى القش
How Japan Fights Back Against Hay Fever
آخر مرة اتيت إلى معبد (كوداي) منذ ان كانت شجيرة البرسيم تلك متفتحة
The last time I went to Kodai Temple, the bush clover was splendid.
حلب الأبقار، والإستلقاء في البرسيم والسماح بتدفق فرحة الله بصورة طبيعة في قلبي
Milking the cows, lying in the clover, and letting the joy of God's nature flow into my heart.
شئ جميل التنزهه بقبعة من القش
Straw hat and plain English muslin
. . وتركه فوق قمة كومـة من القش
He lifted it right up... to the top of the haystack.
ارفع يديك عاليا يا حقيبة القش
Put your hands up, you lopsided bag of hay!
ماذا تعنين أنها على عربة القش
What do you mean she's on a hayride?
و إخلطوا القش بالطين أيها الكلاب
And dance the straw into the mud, you dogs.
أو دعوهم يلتقطون فضلات القش لأنفسهم
Or let them glean straw in the fields for themselves.
ـ عندما يسقط الندى علي القش
When the dew is on the hayrick
مثل القش و الفصة، و المليئة بالسليلوز.
like hay or alfalfa, which are full of cellulose.
جورج كفوري، بدري عبدايم، إلي القش وأنا
Georges Kfoury, Badri Abdayim Elie Al Kash and I
لكى يتفتح فقط فى حقل من القش
...only to bloom in a hay field. Haha.
كيف يمكننا عمل قوالب الطوب دون القش
How can we make bricks without straw?
والنوم أين سيذهبان يمكنهما النوم في القش!
Where are they going to sleep?
تعرض سكان المدينة لأسوا درجات من حمى القش
Image license Attribution ShareAlike 2.0 Generic (CC BY SA 2.0). City Dwellers Experience the Worst Hay Fever
بوسورث نظرية للعلاقة بين الربو و حمى القش.
Bosworth theorized a connection between asthma and hay fever.
و نحن نعلم حجم كومة القش . انها المجرة
We know how big the haystack is. It's the galaxy.
مثل الآذان وسقف من القش وكان مع الفراء.
like ears and the roof was thatched with fur.
بصراحة ، لن آكل من نفس بالة القش معه
Well, frankly, I wouldn't eat at the same bale of hay with him. No.
هل يمكنني أن ألعب على كومة القش بالغد
Can I play in the haystack again tomorrow?
نعم ، المزيد من القش و العشب سيكون مناسبا .
Yes, more thatch and soft grass would be nice.
ماذا تفعل مع (توم ماكانزي) على عربة القش
What's she doing on a hayride with MacKenzie?
ها هو سيذهب رسولكم إذهبوا الآن لتجدوا القش
There goes your deliverer. Now, go find your straw.
هيـ ا، هناك جنود ألمان مختبئون في أكوام القش.
Hey, come and see! There are Germans in the haystack!
يمكنك أن تستلقين على القش وتشعرين وكأنك تطفين
You can lean back in the hay and feel like you're floating.
شخص ما يجلب القش . ويتأكد من انه جاف
Somebody get hay! Make sure it's dry!
البرسيم و الماشية، يديره بول و روني . برينهام ، و يبدو مثاليا جدا . و هو أيضا عمل شاق.
Alfalfa and cattle, run by Paul and Ronnie Brenham, and it's pretty idyllic. It's also hard work.
يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح .
My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind.
يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح .
O my God, make them like a wheel as the stubble before the wind.
ويمكن حرق القش في المزرعة لتوفير التدفئة أو الكهرباء.
The straw may be burned on the farm to provide heat or electricity.
وجد كذلك أن ها قد تجذب أجسام ا بالإضافة إلى القش
He also found that they could attract objects besides straw.
ا نه يقطع فى نحاسنا المصرى مثل السكين فى القش
It cuts through our Egyptian copper, like a knife through straw.
انه افضل فى الحظيرة رائحة القش و دفئ الحيوانات
Better down in the barn, the smell from the hay, the warmth from the animals.

 

عمليات البحث ذات الصلة : براعم البرسيم - البرسيم قوس - البرسيم قرمزي - البرسيم الأبيض - البرسيم برعم - براعم البرسيم - وجبة البرسيم - البرسيم محظوظ - أوراق البرسيم - عسل البرسيم - البرسيم اليوناني