ترجمة "الببغاء الببغاء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الببغاء - ترجمة : الببغاء الببغاء - ترجمة : الببغاء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Parrot Parakeet Cockatoo Parrot Budgie

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الببغاء
You'd like the parrot!
زخرفي الببغاء
Decorative Parquet
أتريدين الببغاء
I'll go find it.
تعطي الببغاء دوائه
Give the parrot his medicine?
وإيرين بيبربرج واليكس الببغاء،
Irene Pepperberg, Alex the parrot,
آينشتاين الببغاء يتحدث و يصيح
Einstein the Parrot talks and squawks
فطيرة الببغاء الساق المشوية للدب
Parrot pie. Roast leg of bear.
أحب قصص الببغاء، هل تحبانها
You all like parrot stories?
الطريقة الوحيدة لإسكات الببغاء كانت...
Well, the only way to hush the parrot up was to put...
أكيد ثلاثة منكم يمسكوا الببغاء
Surely the three of you can catch a parrot.
أنا إنها تتحدث مثل الببغاء
I am? She talks like a parrot.
من أشار إليك أيها الببغاء العجوز
Who hailed you, you old bumboat?
خ ذ هذا الببغاء إلى زوجتي المستقبلية.
Take them to your mistress. And you give that parrot to my future wife, ...with Lord Cassim's regards.
وعندما يسقط الببغاء من مجثمه بأعلى القفص، يصر العميل على أنه بات من الواضح الآن أن الببغاء ميت.
When the parrot drops off its perch in the cage, the customer insists that it is now clear that the parrot is dead.
كان نظاما بيئيا أسماك الببغاء تضع البيض.
It was an ecosystem.
الببغاء لا أحتاج إلى المزيد من اللعب!
Parrot I do not need more toys!
الطريقة الوحيدة لإسكات الببغاء كانت بوضع الغطاء...
Well, the only way to hush the parrot up was to put the cover...
شاي, قهوه, اصلح السباكة أعطي الببغاء دوائه
Tea, coffee, mend the plumbing, give the parrot his medicine.
عندما يتعلم الببغاء الكلام, فهو يصبح متحذث جيد
She's got good vocal chords, so she'll probably be able to recite her speech nicely and prettily.
حسنا هو لديه صديقة في بار (الببغاء الازرق)
Well, he's got a girl up to the Blue Parrot.
مثل سمكة الببغاء, و التي هي بمثابة ماعز بحري,
like these parrot fish that are like marine goats.
وانت سيدتي، خذي فتياتك هؤلاء وهذا الببغاء الثمل واخرجوا
And you, madam, take those girls of yours, pack that drunken bird, and get out
كانت ترتدي ثوبا أخضر الديباج وعقد الببغاء الأخضر على إصبعها.
She wore a green brocade dress and held a green parrot on her finger.
ومن الجدير ذكره, بالنسبة للم ن, هنالك فقط اناث مثل الببغاء من نوع .
By the way, with aphids you have only females, like Amazons.
ولكن صاحب المتجر يصر على أن الببغاء فاقد الوعي من أثر السقوط.
The shopkeeper, however, insists that the bird is only stunned by the fall.
ومن الجدير ذكره, بالنسبة للم ن, هنالك فقط اناث مثل الببغاء من نوع (امازون).
By the way, with aphids you have only females, like Amazons.
ودخلت ذات مرة لغرفتها وكان الباب مفتوحا، وكانت تحاول تلقين الببغاء ليقول شيئا
And one time I came up to her room, and the door was open, and she was tryin' to teach the parrot to say somethin'.
كان نظاما بيئيا أسماك الببغاء تضع البيض. هذه حوالي ال5.000 سمكة ببغائية طويلة الأنف، تضع بيضها في مدخل إحدى جزر فينكس.
It was an ecosystem. Parrotfish spawning this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands.
عندما يتم إخبارك أن الببغاء يتمتع بحقوق الإنسان لأنها نصف جيناتها تشابه جينات البشر وليس كيف تمنح نسبة الجينات الحقوق ساحر.
When you are told that carrots have human rights because they share half our genes but not how gene percentages confer rights wizard.
يتراوح حجم أفراد هذه الفصيلة من الدوري الكستنائي( باسر امنبي (Passer eminibey) ) و إلىالدوري ذي منقار الببغاء( باسر جونجوننسيس (Passer gongonensis) ) و.
Members of this family range in size from the chestnut sparrow ( Passer eminibey ), at and , to the parrot billed sparrow ( Passer gongonensis ), at and .
و السبب فيه هو مجموعة من سمك الببغاء التي بدأت في الأكل منه و لكنهم و لحسن الحظ فقدوا شهينهم قبل أن يقضوا عليه
That was actually caused by a school of parrot fish that had started eating it, though luckily, they lost interest before killing it.
هذا الختام الغريب لمؤتمر تيد 2006 الذي قدمتها اينشتاين، الببغاء الرمادي الأفريقي، ومدربها ستيفاني وايت ببساطة يدغدغ. شاهد اللحظة التي فيها آينشتاين يتحدث عن آل قور.
This whimsical wrap up of TED2006 presented by Einstein, the African grey parrot, and her trainer, Stephanie White simply tickles. Watch for the moment when Einstein has a moment with Al Gore.
لدينا المزيد من أسماك القرش, كتلة أكبر من أسماك النهاش, و كتلة أكبر من الأسماك العشبية أيضا, مثل سمكة الببغاء, و التي هي بمثابة ماعز بحري,
We have more sharks, more biomass of snappers, more biomass of herbivores, too, like these parrot fish that are like marine goats.
(تم استبعاد الحيوانات والطيور الصغيرة من القائمة بعد أن قام مرشح منافس لمرشح آخر اتخذ لنفسه رمز الببغاء بكسر رقبة ببغاء حي في اجتماع عام في إشارة إلى ما سيفعله بخصمه).
(Small ones were removed from the list when one candidate, running against another whose symbol was a parrot, wrung the neck of a live parrot at a public meeting to signify what he would do to his rival.)
ولابد وأن الببغاء سوف ينبئنا بأن المشكلة هي أن الأسر والشركات لا تزال تحاول تكديس المخزون من الأصول الآمنة ذات الجودة العالية، وأنها تحول الإنفاق من شراء السلع والخدمات المنتجة حاليا إلى زيادة حصصها في إمدادات غير كافية من الديون الحكومية.
The problem, the parrot would say, is that households and businesses are still trying to build up their stocks of safe, high quality assets, and are switching expenditures from buying currently produced goods and services to increasing their shares of an inadequate supply of government liabilities.
ولكن النقاط التي أطلقت على جولة الدوحة، التي بلغت عامها العاشر، كانت أسوأ كثيرا ـ وأقرب إلى مشهد من رواية مونتي بيثون الهزلية الكلاسيكية، حيث يمسك العميل ببغاء ميت في قفص في حين يصر صاحب المتجر على أن الببغاء يستريح لا أكثر.
But the jokes about the Doha Round, which is in its tenth year, are far worse akin to the classic Monty Python sketch in which a customer holds up a dead parrot in a cage while the shopkeeper insists that the parrot is only resting.
وفي دافوس زعم الفريق التجاري الرفيع المستوي، الذي أشترك مع بيتر ساذرلاند في رئاسته، أن الوسيلة المثلى لتحقيق هذه الغاية سوف تكون من خلال المقامرة بالإعلان عن موعد محدد ـ نهاية عام 2011 على سبيل المثال ـ يعلن بحلوله إتمام المفاوضات، وإلا فإن الببغاء سوف يسقط من عليائه.
The High level Trade Group, co chaired by myself and Peter Sutherland, argued at Davos that this can best be achieved through a high stakes gamble of announcing a date such as the end of 2011 by which the negotiations are declared completed or the parrot is knocked off its perch.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الببغاء وردي - الببغاء الأزرق - الببغاء القرمزي - منقار الببغاء - حمى الببغاء - مرض الببغاء - الببغاء الرمادي - الأوعية الببغاء - الببغاء-متوج الكبريت - مشروع قانون الببغاء